Lenovo IdeaPad U530 Touch Notebook - Manuale (Pagina 11)

Garanzia limitata Lenovo
11
„
Risoluzione del contenzioso
Le controversie derivanti o associate a questa garanzia saranno risolte
definitivamente mediante arbitrato tenuto a Singapore. Questa garanzia sarà
governata, interpretata e applicata in conformità alle leggi vigenti a Singapore,
indipendentemente dal conflitto di leggi. Se il prodotto è stato acquistato in
India, le controversie derivanti o associate a questa garanzia saranno risolte
definitivamente mediante arbitrato a Bangalore (India). A Singapore, l’arbitrato
sarà disciplinato dalle regole dell’arbitrato del Singapore International
Arbitration Center (“Regole SIAC”) in vigore in quel momento. In India,
l’arbitrato sarà disciplinato conformemente alle norme vigenti in India in quel
momento. La sentenza arbitrale sarà definitiva e vincolante per le parti senza
possibilità di appello. Tale sentenza arbitrale sarà scritta ed esporrà i fatti e le
conclusioni di legge. Tutti i procedimenti di arbitrato saranno condotti in
lingua inglese e la documentazione presentata in tali procedimenti dovrà essere
elaborata in lingua inglese. In tali procedimenti, la versione in lingua inglese
della presente garanzia prevarrà su qualunque altra versione.
„
Spazio Economico Europeo (SEE)
La seguente disposizione si aggiunge alla Parte 1:
I clienti dello Spazio Economico Europeo possono contattare Lenovo al
seguente indirizzo: EMEA Service Organisation, Lenovo (International) B.V.,
Floor 2, Einsteinova 21, 851 01, Bratislava, Slovakia. Il servizio previsto da
questa garanzia per i prodotti hardware Lenovo acquistati in paesi SEE viene
fornito in tutti i paesi SEE in cui il prodotto è stato annunciato e reso
disponibile da Lenovo.
Russia
La seguente disposizione si aggiunge alla Parte 1:
„
Durata del servizio per i prodotti
Il servizio per i prodotti viene erogato per quattro (4) anni a partire dalla data
originaria dell’acquisto.