Met een tv, Weergave op tv – Panasonic VDRD310EG Manuale d'uso
Pagina 198

198
LSQT1194
Met andere producten
Met andere producten
Met een tv
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)
Bewegende en stilstaande beelden die met dit
toestel zijn opgenomen, kunnen op een tv
worden afgespeeld of weergegeven.
≥ Wanneer u de lichtnetadapter gebruikt, hoeft u
zich geen zorgen te maken over een lege
batterij.
1
Sluit dit toestel aan op een tv.
A AV/S-snoer (bijgeleverd)
≥ Steek de stekkers zo ver mogelijk in.
* Als de tv over een S Video-aansluiting
beschikt, sluit u ook de S Video-stekker aan.
Dit zorgt voor beelden met een betere kwaliteit.
2
Schakel dit toestel in en zet de
standkiezer op
of
.
3
Verander het ingangskanaal op
de tv.
≥ Het kanaal hangt af van de aansluiting waarop
het toestel is aangesloten.
4
Begin de weergave op dit toestel.
Beeld en geluid komen via de tv.
∫ Als het beeld of geluid van dit toestel niet
via de tv komt
≥ Controleer of de stekkers helemaal in de
aansluitingen steken.
≥ Controleer de aangesloten aansluitingen.
≥ Controleer de ingangsinstelling van de tv
(ingangsschakelaar). (Zie de
gebruiksaanwijzing van de tv voor meer
informatie.)
≥ Als de beelden op een breedbeeld-tv niet goed
worden weergegeven, verandert u de instelling
van de beeldverhouding op de tv. (Zie de
gebruiksaanwijzing van de tv voor meer
informatie.) Als de beelden er op een gewone
tv (4:3) uitzien alsof ze horizontaal zijn
platgedrukt, verandert u de [TV Beeldformaat]-
instelling op dit toestel. (l zie onder)
∫ Beelden met 16:9-
beeldverhouding afspelen op een
gewone tv (4:3)
Wanneer u bewegende beelden die in 16:9 zijn
opgenomen ([ASPECT] stond op [16:9]) of
stilstaande beelden die in 16:9 zijn opgenomen
[[Foto formaat] stond op [
] (VDR-D310)/
[
] (VDR-D220)] op een gewone tv (4:3)
afspeelt, kunnen de beelden er horizontaal
platgedrukt uitzien. Verander in dat geval de
menu-instelling om de beelden in hun
oorspronkelijke beeldverhouding weer te geven/
af te spelen. (Afhankelijk van de instelling van de
tv, kunnen de beelden slecht worden
weergegeven/afgespeeld. Zie de
gebruiksaanwijzing van de tv voor meer
informatie.)
Druk op de MENU-knop, selecteer
[INSTELLEN]
# [TV Beeldformaat]
# [4:3] en druk op de joystick.
Voorbeeld van beelden met 16:9-
beeldverhouding op een gewone tv (4:3)
Weergave op tv
VIDEO IN
S VIDEO IN
*
AUDIO IN
A
2
0.2
LSQT1194_DU.book 198 ページ 2006年12月7日 木曜日 午後7時17分