Panasonic CQVD7001N - Manuale (Pagina 55)

54
365 CQ-VD7001N
Italiano
■
CD
■
MP3/WMA
Nota:
¡
Far riferimento a “Note su MP3/WMA”. ( a pagina 334)
■
DVD
Se l’audio o i sottotitoli in quella lingua non sono registrati sul disco, l’audio o i sot-
totitoli non passano a quella lingua. (Alcuni dischi consentono il cambiamento medi-
ante una schermata del menu. Far riferimento alla guida fornita con il proprio disco.)
La lingua dell’audio / dei
sottotitoli selezionata
nelle impostazioni del
DVD non è disponibile.
¡ Non è possibile cambiarle se il disco non possiede più lingue dell’audio /
lingue dei sottotitoli /angolazioni. (Far riferimento alla guida fornita con il
proprio disco.)
¡ Alcuni dischi consentono il cambiamento mediante una schermata del menu.
¡ Talvolta, il cambiamento delle angolazioni è possibile soltanto con certe scene.
Non si riesce a cam-
biare la lingua dell’au-
dio / la lingua dei sot-
totitoli / l’angolazione.
Sono presenti un’imperfezione o sostanze estranee sul disco.
a Rimuovere la sostanza estranea, oppure utilizzare un disco senza
imperfezioni. Per MP3/WMA, far riferimento alla descrizione
riguardante MP3/WMA.
La lettura di file VBR [Variable Bit Rate (velocità di trasferimento variabile)]
può causare il salto del suono.
a Leggere file non-VBR.
Salto del suono a
causa di vibrazioni
La leggibilità di alcuni CD-R/RW può dipendere dalla combinazione di suppor-
to, software di masterizzazione e masterizzatore
a Creare CD-R/RW con una combinazione differente di supporto, software
di masterizzazione e masterizzatore dopo aver fatto riferimento alla
descrizione riguardante MP3/WMA.
I CD-R/RW che sono
leggibili su altri dis-
positivi non sono leg-
gibili su questa unità.
Il disco contiene dati di un formato illeggibile
a Far riferimento alla descrizione riguardante MP3/WMA per i dati sonori
leggibili all’infuori di CD-DA (ad. es. CD musicali).
Nessuna lettura
oppure il disco viene
espulso
Qualcosa tipo un’etichetta staccata ostruisce l’espulsione del disco.
a Tenere premuto [ u ] per più di 10 secondi (espulsione forzata del
disco). Nel caso in cui l’espulsione forzata del disco non abbia succes-
so, consultare il rivenditore.
Il microcalcolatore di processo nell’unità non funziona normalmente a causa
di rumore o altri fattori.
a Scollegare il cavo di alimentazione e ricollegarlo. Nel caso in cui l’unità
continui a non funzionare correttamente, consultare il proprio rivendi-
tore.
Non è possibile
estrarre il disco
L’unità non è fissata adeguatamente.
a Fissare l’unità alla console portaoggetti.
L’unità è inclinata a più di 30° nella direzione davanti-dietro.
a Portare l’angolo a 30° o meno
Salto del suono a
causa di vibrazioni
Sono presenti un’imperfezione o sostanze estranee sul disco.
a Rimuovere la sostanza estranea, oppure utilizzare un disco senza imper-
fezioni.
Salto del suono o
rumore
Il disco è inserito capovolto.
a Inserire correttamente il disco.
Sono presenti un’imperfezione o sostanze estranee sul disco.
a Rimuovere la sostanza estranea, oppure utilizzare un disco senza imper-
fezioni.
Nessuna lettura
oppure il disco viene
espulso