Denominazione dei controlli e funzioni, Italiano – Panasonic CQVD7001N Manuale d'uso
Pagina 12

11
322
CQ-VD7001N
Denominazione dei controlli e funzioni
Italiano
EN
T
E
R
PWR
MODE
MENU
NAVI
ASPECT
SCROLL
P-MODE
NAVIGATION
POWER
STOP
DVD MENU
TITLE/CHAPTER
ST/ MONO
RANDOM
RETURN
DISP
RET
DVD
RAND
TITLE
AUDIO
ANGLE
SCAN
REP
SUB
SCRL
MUTE
VOL
1
2
3
4
5
6
7
A
8
0
9
PAUSE
TRACK / SEARCH
PLAY
SUBTITLE
VOL
DISC/FOLDER
DISC/FOLDER
CAR AV
r
t
y
u
¡
Cambia le modalità quali suono e
immagine. (
a
pagina 326, 330,
345)
[MODE]
¡
Determina un’operazione o un ele-
mento.
[ENTER]
¡
Seleziona un’operazione o un ele-
mento.
[}] [{]
[]] [[]
¡
Ripete la lettura. (
a
pagina 331,
345)
[REP]
¡
Seleziona un elemento sul menu.
(
a
pagina 332, 346)
¡
Seleziona un titolo o un capitolo.
(
a
pagina 332, 346)
[0] a [9]
¡
Cambiamento della lingua dell’au-
dio. (
a
pagina 333, 347) [Soltanto
per DVD]
¡
Alterna tra il suono stereo o mono-
fonico. (
a
pagina
333, 347
)
[Soltanto per CD Video]
[AUDIO]
(ST/MONO)
¡
Cambiamento dell’angolazione. (
a
pagina 333, 347) [Soltanto per DVD]
[ANGLE]
q [■] (STOP)
[
❚❚] (PAUSE)
[B]
(PLAY)
w
e
¡
Cambiamento della lingua dei sot-
totitoli. (
a
pagina 333, 347)
[Soltanto per DVD]
[SUB] (SUB
TITLE)
¡
Seleziona il titolo/capitolo.
(
a
pagina 332, 346) [Soltanto per
DVD]
[TITLE]
(TITLE/
CHAPTER)
¡
Visualizza il menu del DVD/dei titoli.
(Le operazioni variano a seconda del
supporto.) (
a
pagina 332, 346)
[DVD] (DVD
MENU)
¡
Ritorna al display precedente.
(
a
pagina 332, 346)
¡
Inserisce nuovamente il numero.
(
a
pagina 332, 346)
¡
Visualizza il menu del CD Video.
(
a
pagina 332, 346)
[RET]
(RETURN)
¡
Va all’inizio. (
a
pagina 331, 345)
¡
Avanti/indietro veloce.
(
a
pagina 331, 345)
¡
Lettura rallentata ([d]).
(
a
pagina 331, 346)
[s] [d]
(TRACK/SEARCH)
¡
Lettura (
a
pagina 331, 345)
¡
Pausa (
a
pagina 331, 345)
¡
Interrompe la lettura. (
a
pagina 331,
345)
q
[
■] (STOP)
[
❚❚] (PAUSE)
[B]
(PLAY)
[s] [d]
(TRACK/SEARCH)
e
[SUB] (SUBTITLE)
[ANGLE]
[AUDIO] (ST/MONO)
t [REP] (REPEAT)
y
[}] [{] []] [[]
[ENTER]
u [MODE]
r [0] – [9]
w
[RET] (RETURN)
[DVD] (DVD MENU)
[TITLE] (TITLE/CHAPTER)
Telecomando-
Lettore del disco
Video (DVD, CD Video, cambia DVD)