Panasonic CQVD7001N - Manuale (Pagina 51)

50
361 CQ-VD7001N
Italiano
ENTER
TILT O / C ASP
MUTE MODE TA
CQ-VD7001U
NAVI
OPEN / CLOSE
EJECT NAVIGATION
ASPECT
POWER
VOL
P·MODE
DISC
TUNE /
TRACK
OPEN / CLOSE
CQ-VD7001N
TILT
TEXT
❑
Rapporto di formato
Regolazione predefinita: NORMAL
Modalità: 4 tipi
Tenere premuto [ASP] sull’unità display oppure [A] sul
telecomando per cambiare il rapporto di formato come
segue.
¡ L’immagine del display conven-
zionale ha un rapporto orizzon-
tale/verticale di 4 a 3.
¡ In questo caso, rimane un’area
vuota sulle parti destra e sinistra
del display.
NORMAL
[ASP]
[A]
¡ La schermata viene estesa oriz-
zontalmente nell’insieme al rap-
porto di formato di 16 a 9.
¡ Il rapporto di estensione è lo
stesso in ogni punto della
schermata.
FULL
¡ La schermata viene estesa com-
pletamente al rapporto di forma-
to normale di 4 a 3.
¡ Le parti superiore ed inferiore
della schermata vengono leg-
germente tagliate.
ZOOM
¡ La schermata viene estesa oriz-
zontalmente al rapporto di for-
mato di 16 a 9.
¡ Il rapporto di estensione
aumenta verso le estremità
destra e sinistra della scherma-
ta.
JUST
Nota:
¡
Questa regolazione è comune alla modalità video.
¡ Non si può cambiare il formato nella schermata del menu
e di una schermata nelle modalità CD, MP3/WMA, radio e
cambia CD.
Queste sono fisse su “FULL” come nel caso di un’immag-
ine della navigazione.
¡ Quando è in funzione la telecamera retrovisiva con la
leva del cambio di velocità nella posizione di retromarcia,
l’immagine viene visualizzata soltanto sullo schermo
pieno “FULL”.
¡ In alcuni casi, l’immagine appare differente dall’originale
a causa della propria selezione del formato.
Precauzione
¡ Ricordare che la compressione o l’estensione della
schermata utilizzando la funzione di cambiamento del
rapporto di formato (modalità dello schermo) di
questo prodotto per fini commerciali a scopo di lucro
o la visione/ascolto in pubblico potrebbe violare i
diritti dell’autore protetti dalle leggi sul copyright.
¡ Se si estende l’immagine normale (4:3) utilizzando il
formato “JUST”, “ZOOM” o “FULL” fino a coprire l’in-
tero schermo, si potrebbero non vedere i margini del-
l’immagine, oppure è possibile che si veda un’immag-
ine distorta. Pertanto, utilizzare la modalità “NOR-
MAL” per vedere l’immagine originale come la inten-
deva l’autore.
EN
T E R
PWR MODE MENU NAVI
ASPECT SCROLL
P-MODE
NAVIGATION POWER
STOP
DVD MENU
TITLE/CHAPTER
ST/ MONO
RANDOM
RETURN
DISP
RET DVD
RAND TITLE
AUDIO ANGLE
SCAN REP
SUB
SCRL MUTE
VOL
1 2 3
4 5 6
7
A
8
0
9
PAUSE
TRACK / SEARCH
PLAY
SUBTITLE
VOL
DISC/FOLDER DISC/FOLDER
CAR AV
A