Sony MHC-GZR33DI - Manuale (Pagina 118)

MHC-GZR33Di/LBT-LCD7Di.IT.4-143-233-52(1)
11 IT
 Anche se il televisore è compatibile
con i segnali in formato progressivo
(525p/625p), l’immagine potrebbe
subire un effetto quando si imposta sul
formato progressivo. In questo caso,
impostare sul formato interlacciato
(l’impostazione predefinita)
(pagina 28).
Appaiono dei disturbi nell’immagine.
 Pulire il disco (pagina 124).
 Se il segnale video dal sistema deve
arrivare al televisore attraverso il
videoregistratore, la protezione contro
la copia applicata ad alcuni programmi
di DVD VIDEO potrebbe avere effetto
sulla qualità dell’immagine.
 Quando si riproduce un VIDEO CD
registrato in un sistema di colore
diverso da quello impostato sul
sistema, l’immagine potrebbe essere
distorta (soltanto il modello per
l’Australia) (pagina 64).
 Quando si collega il televisore alle
prese COMPONENT VIDEO OUT e
si riproduce il software basato su video
nel formato di segnale progressivo,
alcune sezioni dell’immagine
potrebbero sembrare innaturali a causa
del processo di conversione.
 Impostare il sistema di colore per
adattarlo al proprio televisore (soltanto
il modello per l’Australia) (pagina 28).
Il rapporto di aspetto dello schermo
televisivo non può essere cambiato
anche se è possibile impostare “TIPO
TV” in “IMPOSTAZIONE VIDEO” nel
menu di impostazione quando si
riproduce un’immagine ampia.
 Il rapporto di aspetto è fissato sul
proprio DVD VIDEO.
 A seconda dei televisori, potrebbe non
essere possibile cambiare il rapporto di
aspetto.
I messaggi non appaiono sullo
schermo televisivo nella lingua
desiderata.
 Selezionare la lingua per la
visualizzazione su schermo in “OSD”
in “IMPOSTAZIONE LINGUA” nel
menu di impostazione (pagina 33).
Non è possibile cambiare la lingua
della traccia audio.
 Le tracce multilingue non sono
registrate sul DVD VIDEO in corso di
riproduzione.
 Il DVD VIDEO vieta il cambiamento
della lingua per la traccia audio.
La lingua dei sottotitoli non può
essere cambiata.
 I sottotitoli multilingue non sono
registrati sul DVD VIDEO in corso di
riproduzione.
 Il DVD VIDEO vieta il cambiamento
dei sottotitoli.
I sottotitoli non possono essere
disattivati.
 Il DVD VIDEO vieta la disattivazione
dei sottotitoli.