Illuminat. af aff apr capt – Sony DSC-H1 Manuale d'uso

Pagina 55

Advertising
background image

U

til

is

ati
on de l’

éc

ra

n


glag

es

FR

55

Pour plus d’informations sur l’opération

t

page 51

L’illuminateur d’assistance AF offre un éclairage d’appoint pour faciliter la mise au point sur
le sujet dans des endroits sombres.
Pour faciliter la mise au point par l’appareil, l’illuminateur d’assistance AF émet une lumière
rouge jusqu’au verrouillage de la mise au point lorsque vous enfoncez le déclencheur à mi-
course. L’indicateur

apparaît alors.

• Si la lumière de l’illuminateur d’assistance AF n’atteint pas suffisamment le sujet ou si le sujet est

insuffisamment contrasté, la mise au point n’est pas réalisée. (Une distance jusqu’à 2,9 m (9 pi. 6 1/4 po.)
(zoom : W)/2,6 m (8 pi. 6 3/8 po.) (zoom : T) environ est recommandée.)

• La mise au point s’effectue dès lors que la lumière de l’illuminateur d’assistance AF atteint le sujet, même

si elle est légèrement décalée par rapport au centre du sujet.

• En mode de mise au point manuelle (page 34), la fonction [Illuminat. AF] est inopérante.
• Le cadre du télémètre AF n’apparaît pas. L’indicateur

,

ou

clignote et le système AF

fonctionne en privilégiant les sujets situés près du centre du cadre.

• L’illuminateur d’assistance AF est inopérant lorsque

(mode crépuscule) ou

(mode paysage) est

sélectionné en mode Scène ou que [Convertisseur] ne se trouve pas sur [Désactivé].

• L’illuminateur d’assistance AF émet une lumière très vive. Bien que ceci ne soit pas dangereux, ne

regardez pas directement de près dans l’émetteur de l’illuminateur d’assistance AF.

• L’illuminateur d’assistance AF est obstrué par la bague adaptatrice ou un convertisseur de focale lorsque

ceux-ci sont montés.

Cette fonction affiche l’image enregistrée pendant deux secondes environ à l’écran juste après
la prise de vue d’une image fixe.

• Lors de l’affichage automatique après capture, vous ne pouvez pas prendre la vue suivante. Si vous

enfoncez alors à mi-course le déclencheur pendant ce moment, l’affichage de l’image enregistrée disparaît
et vous pouvez immédiatement prendre la photo suivante.

Illuminat. AF

Auto

L’illuminateur d’assistance AF est activé.

Désactivé

L’illuminateur d’assistance AF est désactivé.

Aff apr capt

Activé

La fonction d’affichage automatique après capture est activée.

Désactivé

La fonction d’affichage automatique après capture est
désactivée.

ON

Advertising