Document Outline

• Français
  • Remarques sur l’utilisation de l’appareil
  • Table des matières
  • Utilisation de l’appareil
    • Techniques de base pour de meilleures images
    • Identification des pièces
    • Indicateurs à l’écran
    • Changement de l’affichage à l’écran
    • Nombre d’images fixes et durée d’enregistrement de films
    • Si vous n’avez pas de « Memory Stick » (Enregistrement dans la mémoire interne)
    • Autonomie de la batterie et nombre d’images pouvant être enregistrées/visualisées
    • Utilisation de la molette multifonctions
    • Utilisation du sélecteur de mode
    • Prise de vue avec un réglage manuel
    • Prise de vue en rafale
  • Utilisation du menu
    • Utilisation des paramètres du menu
    • Paramètres du menu
    • Menu de prise de vue
    • Menu de visualisation
  • Utilisation de l’écran Réglages
    • Utilisation des paramètres de Réglages
    • Appareil photo 1
    • Appareil photo 2
    • Outil mémoire intern
    • Outil Memory Stick
    • Réglages 1
    • Réglages 2
  • Utilisation de votre ordinateur
    • Utilisation de votre ordinateur Windows
    • Copie d’images sur l’ordinateur
    • Visualisation d’images stockées sur un ordinateur avec votre appareil (utilisation d’un « Memory Stick »)
    • Utilisation des logiciels fournis
    • Utilisation de votre ordinateur Macintosh
  • Impression des images fixes
    • Comment imprimer des images fixes
    • Impression directe des images à l’aide d’une imprimante compatible PictBridge
    • Impression en magasin
  • Raccordement de l’appareil à un téléviseur
    • Visualisation des images sur un téléviseur
  • Dépannage
    • Dépannage
    • Indicateurs d’avertissement et messages
  • Divers
    • « Memory Stick »
    • Chargeur de batterie et batteries
    • Précautions
    • Spécifications
  • Index
• Italiano
  • Note sull’uso della macchina fotografica
  • Indice
  • Utilizzo della macchina fotografica
    • Tecniche di base per immagini migliori
    • Identificazione delle parti
    • Indicatori sullo schermo
    • Cambiamento del display dello schermo
    • Numero di fermi immagine e tempo di registrazione dei filmati
    • Quando non si ha un “Memory Stick” (Registrazione con la memoria interna)
    • Durata delle batterie e numero di immagini che possono essere registrate/viste
    • Uso della manopola jog
    • Uso della manopola del modo
    • Ripresa con la regolazione manuale
    • Ripresa continua
  • Uso del menu
    • Uso delle voci sul menu
    • Voci sul menu
    • Menu per la ripresa
    • Menu per la visione
  • Uso della schermata di impostazione
    • Uso delle voci di impostazione
    • Macchina fotografica 1
    • Strum. memoria int.
    • Str. Memory Stick
    • Impostazione 1
    • Impostazione 2
  • Uso del computer
    • Per l’uso con il computer Windows
    • Copia delle immagini sul computer
    • Visione con la macchina fotografica dei file di immagine memorizzati su un computer (usando un “Memory Stick”)
    • Uso del software in dotazione
    • Uso del computer Macintosh
  • Stampa di fermi immagine
    • Modo di stampare i fermi immagine
    • Stampa diretta usando una stampante compatibile con PictBridge
    • Stampa in un negozio
  • Collegamento della macchina fotografica al televisore
    • Visione delle immagini su uno schermo televisivo
  • Soluzione dei problemi
    • Soluzione dei problemi
    • Indicatori e messaggi di avvertimento
  • Altro
    • “Memory Stick”
    • Caricabatterie e batterie
    • Precauzioni
    • Dati tecnici
  • Indice