Sony CMT-DH3 - Manuale (Pagina 106)

CMT-DH3.IT.3-097-194-91(1)
10 IT
Formato interlacciato (Scansione
interlacciata)
Il formato interlacciato è il metodo
standard NTSC per visualizzare le
immagini televisive a 30 quadri al
secondo. La scansione di ciascun quadro
viene eseguita due volte, alternatamente
tra le linee di scansione con numeri pari
e poi le linee di scansione con numeri
dispari, a 60 volte al secondo.
Formato progressivo (Scansione
sequenziale)
In contrasto al formato interlacciato,
il formato progressivo può riprodurre
50  60 quadri al secondo riproducendo
tutte le linee di scansione (525 linee per
il sistema NTSC, 625 linee per il sistema
PAL). La qualità generale dell’immagine
migliora e i fermi immagine, il testo e
le linee orizzontali appaiono più nitide.
Questo formato è compatibile con il
formato progressivo 525 o 625.
Funzione di angolazioni multiple
Varie angolazioni o posizioni di visione
della videocamera per una scena sono
registrate su certi DVD VIDEO.
Funzione di lingue multiple
Varie lingue per il sonoro o i sottotitoli
in un’immagine sono registrati su certi
DVD VIDEO.
Scena
Su un VIDEO CD con funzioni PBC,
le schermate di menu, le immagini in
movimento e i fermi immagine sono
divisi in sezioni chiamate “scene”.
Software basato su film, software
basato su video
I DVD VIDEO possono essere classificati
come software basato su film o basato
su video. I DVD VIDEO basati su film
contengono le stesse immagini (24 quadri
al secondo) che sono proiettate nelle sale
cinematografiche. I DVD VIDEO basati
su video, come i drammi televisivi o le
commedie di situazione, visualizzano
le immagini a 30 quadri (o 60 campi) al
secondo.
Titolo
La sezione più lunga di un pezzo video o
un pezzo musicale su un DVD VIDEO;
un filmato, ecc. per un pezzo video su
un software video o l’intero album in un
software audio.