Brother MFC-590 - Manuale (Pagina 159)

149
APPENDICE
Glossario
A impulsi Un tipo di selezione per linee telefoniche.
A toni Un tipo di selezione usata per telefoni a tastiera.
Accesso duale (non disponibile per i fax a colori) L’apparecchio può scannerizzare fax in uscita
o operazioni programmate in memoria inviando, ricevendo stampando contemporaneamente un
fax.
Accesso remoto La possibilità di accedere alle funzioni dell’apparecchio a distanza, usando un
altro apparecchio a tasti.
Alimentatore automatico (ADF) È il cassetto di alimentazione automatica dei documenti.
L’alimentatore contiene un certo numero di fogli che alimenta uno ad uno nell’apparecchio in
modo automatico per le operazioni di stampa.
Attivazione remota Funzione che consente di trasferire una chiamata fax, ricevuta con un telefono
interno o esterno, all’apparecchio.
Chiamata veloce Numero preprogrammato per semplificare la composizione dei numeri. Premere
il tasto Ricerca/Chiam.Veloce, # ed il codice a due cifre per iniziare la composizione
automatica del numero.
Codice Accesso Recupero Remoto Codice a quattro cifre che consente di chiamare il proprio
apparecchio e recuperare messaggi fax in memoria o modificare le impostazioni di
memorizzazione dei fax.
COMM.ERROR (Errore di comunicazione) Un errore durante l’invio o la ricezione di un fax, di
solito causato da interferenze o disturbi sulla linea.
Contrasto Impostazioni regolabili per ovviare al problema di documenti molto scuri o molto chiari,
schiarendo quelli scuri o scurendo quelli chiari.
Diffusione circolare (o trasmissione multipla) Opzione che consente di inoltrare lo stesso
messaggio fax a diverse destinazioni.
ECM (Modo correzione errori) Controlla l’integrità della trasmissione fax in corso ed invia
nuovamente le pagine del documento per le quali si è verificato un errore di trasmissione.
Fax manuale Per eseguire l’invio manuale di un fax, l’utente deve sollevare il ricevitore del
telefono esterno, attendere i toni fax prodotti dall’apparecchio chiamato e premere Inizio Fax
B/N per iniziare la trasmissione.
Giornale Elenca i dati degli ultimi 200 fax in arrivo e in uscita. TX si riferisce a fax trasmessi e RX
a quelli Ricevuti.
Gruppo di compatibilità La capacità di un apparecchio telefax di comunicare con un altro. La
compatibilità è garantita tra apparecchi di gruppo ITU-T.
Gruppo di numeri Una combinazione di numeri di chiamata veloce memorizzati su un numero di
chiamata veloce # per la trasmissione Circolare.
ID stazione I dati memorizzati che figurano in alto nelle pagine fax. L’ID stazione include il nome
ed il numero di fax del mittente.
Impostazioni provvisorie È possibile selezionare certe opzioni per ogni trasmissione fax o copia
senza modificare le impostazioni predefinite.
Inoltro fax Invia un fax ricevuto nella memoria ad un altro numero fax programmato in precedenza.