Brother MS-4 - Manuale (Pagina 26)

INFORMAZIONI SULLA MACCHINA DA CUCIRE ————————————————————————————————————
24
Cucitura con ago gemello
La macchina è stata progettata per cucire con questo ago e due fili superiori. È possibile utilizzare fili dello
stesso colore o di due colori diversi per eseguire punti decorativi.
Per i dettagli relativi ai punti che possono essere cuciti con l’ago gemello, consultare la parte “Impostazioni del
punto” (pagina 56).
■ Infilatura dell’ago gemello
a
Montare l’ago gemello.
Montare l’ago gemello come se si trattasse di
un ago singolo (pagina 22).
b
Montare il portarocchetto supplementare.
Posizionare il portarocchetto supplementare
nel foro sulla parte superiore della macchina.
Collocare il secondo rocchetto di filo sul
portarocchetto supplementare.
a Primo rocchetto
b Secondo rocchetto
c
Eseguire l’infilatura al guidafilo della barra
dell’ago utilizzando il filo del primo rocchetto.
La procedura per eseguire l’infilatura al guidafilo
della barra dell’ago è uguale a quella utilizzata
per eseguire una normale infilatura (per un ago
singolo). Vedere pagina 18 per ulteriori dettagli.
d
Infilare l’ago sinistro dalla parte anteriore a
quella posteriore.
e
Eseguire l’infilatura alla levetta del tendifilo
utilizzando il filo del secondo rocchetto.
La procedura per eseguire l’infilatura alla levetta
del tendifilo è uguale a quella utilizzata per
eseguire una normale infilatura (per un ago
singolo). Vedere pagina 18 per ulteriori dettagli.
f
Infilare l’ago destro dalla parte anteriore a
quella posteriore.
Non far passare il filo dietro il guidafilo della
barra dell’ago.
a Il filo dell’ago sinistro deve passare attraverso il
guidafilo della barra dell’ago.
b Il filo dell’ago destro deve passare anteriormente
al guidafilo della barra dell’ago.
c Guidafilo della barra dell’ago
Nota
Modelli dotati di infila ago
● Non è possibile utilizzare l’infila ago per
infilare l’ago gemello. Infilare l’ago gemello
manualmente, dalla parte anteriore verso
quella posteriore. L’utilizzo dell’infila ago
potrebbe danneggiare la macchina.
● Utilizzare unicamente aghi gemelli specifici per questa macchina (codice parte: 131096-121). Aghi di
altro tipo possono rompersi e danneggiare la macchina.
● Non cucire con aghi piegati. L’ago potrebbe rompersi e provocare lesioni.
● Non è possibile utilizzare l’infila ago per infilare l’ago gemello. Infilare l’ago gemello manualmente, dalla
parte anteriore verso quella posteriore. L’utilizzo dell’infila ago potrebbe danneggiare la macchina.
● Quando si usa l’ago gemello, fare attenzione a selezionare un punto adatto; si rischia altrimenti di
spezzare l’ago o di danneggiare la macchina.
● Non selezionare una larghezza di punto superiore a 5,0 mm (3/16 di pollice); in caso contrario, l’ago
può rompersi o danneggiare la macchina.
● Dopo aver regolato la larghezza del punto, ruotare lentamente il volantino verso di sé (in senso
antiorario) ed assicurarsi che l’ago non tocchi il piedino premistoffa. Se l’ago urta il piedino premistoffa,
può piegarsi o spezzarsi.
● Quando si usa l’ago gemello, non dimenticare di montare il piedino per zig-zag “J”, si rischia altrimenti
di spezzare l’ago o di danneggiare la macchina.
● Quando si modifica la direzione di cucitura, assicurarsi di aver sollevato l’ago prima di girare il tessuto.
Se il tessuto viene girato mentre l’ago è abbassato, l’ago potrebbe piegarsi o rompersi.
ATTENZIONE
● Quando si usa l’ago gemello, non dimenticare
di montare il piedino per zig-zag “J”, si rischia
altrimenti di spezzare l’ago o di danneggiare
la macchina.
ATTENZIONE