Caleffi 118 Manuale d'uso
Pagina 3
3
Portata - codici 1YB e 1YG - indicatore bianco - DN 15 (1/2”) e DN 20 (3/4”)
Flow rate - 1YB and 1YG code - white pawl - DN 15 (1/2”) and DN 20 (3/4”)
Debiet - codes 1YB en 1YG - witte indicator - DN 15 (1/2”) en DN 20 (3/4”)
17÷210 kPa
( 2,5–30 psid )
Nero/Black/Zwart
Verde/Green/Groen
l/s
l/h
GPM
Min (
∆p)
l/s
l/h
GPM
Min (
∆p)
(kPa)
(kPa)
Precisione: il maggiore tra ± 5% della portata regolata o il ± 2% della massima portata.
Accuracy: Greatest of either ± 5% of controlled flow rate or ± 2% of maximum flow rate.
Nauwkeurigheid: de grootste waarde van ofwel ± 5% van het ingestelde debiet of ± 2% van het maximale debiet.
0,0278
100,0
0,44
17
0,0436
157,0
0,69
15
1,0
0,0299
107,8
0,47
17
0,0468
168,3
0,74
15
1,1
0,0321
115,6
0,51
17
0,0499
179,6
0,79
15
1,2
0,0343
124,4
0,54
17
0,0530
190,9
0,84
15
1,3
0,0364
131,2
0,58
17
0,0562
202,2
0,89
15
1,4
0,0386
139,0
0,61
17
0,0593
213,5
0,94
15
1,5
0,0408
146,8
0,65
17
0,0624
224,8
0,99
15
1,6
0,0429
154,6
0,68
17
0,0656
236,1
1,04
15
1,7
0,0451
162,4
0,71
17
0,0687
247,4
1,09
15
1,8
0,0473
170,2
0,75
17
0,0719
258,7
1,14
15
1,9
0,0494
178,0
0,78
17
0,0750
270,0
1,19
15
2,0
0,0516
185,8
0,82
17
0,0781
281,3
1,24
15
2,1
0,0538
193,6
0,85
17
0,0813
292,6
1,29
15
2,2
0,0559
201,4
0,89
17
0,0844
303,9
1,34
15
2,3
0,0581
209,2
0,92
17
0,0876
315,2
1,39
15
2,4
0,0603
217,0
0,95
17
0,0907
326,5
1,44
16
2,5
0,0624
224,8
0,99
17
0,0938
337,8
1,49
16
2,6
0,0646
232,6
1,02
17
0,0970
349,1
1,54
16
2,7
0,0668
240,4
1,06
17
0,1001
360,4
1,59
16
2,8
0,0689
248,2
1,09
17
0,1033
371,7
1,64
16
2,9
0,0711
256,0
1,13
17
0,1064
383,0
1,69
16
3,0
0,0733
263,8
1,16
17
0,1095
394,3
1,73
17
3,1
0,0754
271,6
1,20
17
0,1127
405,6
1,78
17
3,2
0,0776
279,4
1,23
17
0,1158
416,9
1,83
17
3,3
0,0798
287,2
1,26
17
0,1189
428,2
1,88
17
3,4
0,0819
295,0
1,30
17
0,1221
439,5
1,93
17
3,5
0,0841
302,8
1,33
17
0,1252
450,8
1,98
18
3,6
0,0863
310,6
1,37
17
0,1284
462,1
2,03
18
3,7
0,0884
318,4
1,40
18
0,1315
473,4
2,08
18
3,8
0,0906
326,2
1,44
18
0,1346
484,7
2,13
18
3,9
0,0928
334,0
1,47
18
0,1378
496,0
2,18
18
4,0
0,0949
341,8
1,50
18
0,1409
507,3
2,23
19
4,1
0,0971
349,6
1,54
18
0,1441
518,6
2,28
19
4,2
0,0993
357,4
1,57
18
0,1472
529,9
2,33
19
4,3
0,1014
365,2
1,61
18
0,1503
541,2
2,38
20
4,4
0,1036
373,0
1,64
18
0,1535
552,5
2,43
20
4,5
0,1058
380,8
1,68
18
0,1566
563,8
2,48
20
4,6
0,1079
388,6
1,71
19
0,1598
575,1
2,53
20
4,7
0,1101
396,4
1,74
19
0,1629
586,4
2,58
21
4,8
0,1123
404,2
1,78
19
0,1660
597,7
2,63
21
4,9
0,1144
412,0
1,81
19
0,1692
609,0
2,68
21
5,0
Posizione
regolazione
Micrometer
setting
Regelstand
Rotazione
Rotations
Rotatie