Caleffi 5217 - Manuale

Miscelatore termostatico regolabile con sicurezza antiscottatura
Mitigeur thermostatique réglable avec sécurité anti-brûlure
I
F
38597.01
In alcuni impianti di distribuzione dell’acqua calda per uso igienico
sanitario, esiste la necessità di proteggere i soggetti più vulnerabili dal
rischio di scottature provocate dall’acqua calda, ad esempio negli
ospedali, nelle case di cura, nelle scuole, ecc.
Questa particolare serie di miscelatori termostatici è stata
appositamente realizzata per queste applicazioni, con un utilizzo di
utenza ed installazione al singolo punto di prelievo.
I miscelatori serie 5217 assicurano elevate prestazioni termiche, in
quanto sono in grado di regolare in modo accurato la temperatura di
mandata dell’acqua miscelata inviata all’utenza a fronte di variazioni
delle temperature o pressioni in ingresso o della portata prelevata.
Essi, inoltre, sono dotati di sicurezza antiscottatura, cioè il passaggio
dell’acqua calda viene immediatamente interrotto qualora vi sia una
mancanza accidentale dell’acqua fredda in ingresso.
(Certificato secondo la NF 079 doc. 8 - Apparecchio di classe 12
(1/2”) e classe 20 (3/4”) e di tipo RU, regolabile dall’utente).
Dans les installations de distribution d’eau chaude sanitaire il est
impératif de protéger les utilisateurs du risque de brûlure, en
particulier dans le milieu hospitalier, les maisons de repos, les écoles,
etc. (pour répondre à l'arrêté du ministère de la Santé SANP0524385A
du 30 novembre 2005).
Cette série de mitigeurs thermostatiques a été spécialement conçue
pour ces applications, pour être utilisée juste en amont des points de
puisage. Les mitigeurs thermostatiques série 5217 maintiennent
automatiquement la température de départ de l’eau mitigée fournie à
l’utilisateur, même en cas de variation des températures, des
pressions en entrée, ou du débit soutiré. Ils répondent aux exigences
de la norme NF 079 Doc.8. La série 5217 correspond à la classe 12
(1/2”) et classe 20 (3/4”) et au type RU (Réglable par l'Utilisateur).
Funzione
Fonction
Gamma prodotti
Gamme de produits
Serie 5217
www.caleffi.com
CALEFFI
1
5217 14 1/2” M
5217 13 3/4” M
Con filtri e valvole di ritegno in ingresso
Avec filtres et clapets anti-retour sur les entries eau chaude et eau froide
© Copyright 2009 Caleffi