Watlow EZ-ZONE PM Express - Manuale (Pagina 4)

Menu operazioni
Regolatore PID1/16 e 1/32 DIN
Display Descrizione nome parametro Intervallo (valori predefiniti in grassetto)
LoC
[LoC]
Lockout Menu (Menu blocco)
Imposta il livello di sicurezza. L’utente può accedere al livello selezionato
e a tutti i livelli inferiori.
Visualizzato se: Sempre
da 1 a 5
1 Menu operazioni (sola lettura, pulsante A/M disabilitato)*
2 Menu operazioni (pulsante A/M disabilitato, valore
impostato R/W)*
3 Menu operazioni (pulsante A/M abilitato, valore impostato R/W,
modalità di controllo R/W)*
4 Accesso R/W al menu operazioni*
5 Accesso R/W completo al menu operazioni e al menu
di configurazione*
*È possibile modificare il livello di sicurezza a qualsiasi livello
[Sen]
[ SEn]
Sensor Type (Tipo di sensore)
Imposta il tipo di sensore analogico in modo che sia compatibile con il dispositivo collegato
a questo ingresso.
Visualizzato se: sempre
[``tC] Thermocouple (Termocoppia)
[uolT] Volts dc (Cc volt)
[`MA] Milliamps dc (Cc milliampere)
[r0;1H] RTD 100 Ω
[Lin]
[ Lin]
Linearization (Linearizzazione)
Imposta la linearizzazione in modo che sia compatibile con il tipo di termocoppia collegata
a questo ingresso.
Ad esempio, selezionare [```H] per una termocoppia di tipo K.
Visualizzato se: Sensor Type (Tipo di sensore) è impostato su Thermocouple
(Termocoppia).
[`J] J
[`H] K
[`n] N
[`S] S
[`t] T
[`dEC]
[ dEC]
Decimal (Decimale)
Imposta la precisione del valore visualizzato.
Visualizzato se: sempre
[```0] Intero
[``0;0] Decimi
[`0;00] Centesimi
[`C_F]
[ C_F]
Display Units (Unità di visualizzazione)
Seleziona le unità che verranno visualizzate.
Visualizzato se: sempre
[```F] °F
[```C] °C
[r;Lo]
[ r.Lo]
Range Low (Intervallo basso)
Imposta l’intervallo basso del punto preimpostato.
Visualizzato se: sempre
da -1.999,000 a 9.999,000
0,0
[rhi]
[ r.hi]
Range High (Intervallo alto)
Imposta l’intervallo alto del punto preimpostato.
Visualizzato se: sempre
da -1.999,000 a 9.999,000
[`fn1]
[ fn1]
Function of Output (Funzione di uscita) 1
Seleziona la funzione dell’uscita.
Visualizzato se: Se viene ordinata l’uscita 1
[`oFF] Off (Spento)
[CooL] Cool (Raffreddamento)
[hEAt] Heat (Riscaldamento)
[ALM] Alarm (Allarme)
[`o;ty]
[ o.ty] Output Type (Tipo uscita)
Selezionare se l’uscita di processo funzionerà in volt o in milliampere.
Visualizzato se: A uscita di processo (PM _ C _ F _-_ AAAB _ _)
[uoLt] Volt
[`MA] Milliamps (Milliampere)
Menu operazioni
Regolatore PID1/16 e 1/32 DIN
Display Descrizione nome parametro Intervallo (valori predefiniti in grassetto)
[`AUt]
[ AUt]
Autotune (Regolazione automatica)
Avvia una regolazione automatica. Quando è attiva i display superiore o sinistro
e inferiore o destro lampeggiano tUn1 e Attn.
Visualizzato se: l’algoritmo di raffreddamento o di riscaldamento è impostato su PID
[``no] No
[`yES] Yes (Sì)
[`C;M]
[ C.M] Control Mode Active (Modalità di controllo attivo)
Visualizza la modalità di controllo corrente.
Visualizzato se: sempre
[`off] Off (Spento)
[AUto] Auto
[MAn] Manual (Manuale)
[`h;Pb]
[ h.Pb]
Heat Proportional Band (Banda proporzionale riscaldamento)
Imposta la banda proporzionale PID per le uscite di riscaldamento.
Visualizzato se: l’algoritmo di riscaldamento è impostato su PID
Da 0 a 9.999,000 °F o unità
Da 0 a 5.555,000 °C
Unità, 25,0 °F o 14,0 °C
[`C;Pb]
[ C.Pb]
Cool Proportional Band (Banda proporzionale raffreddamento)
Imposta la banda proporzionale PID per le uscite di raffreddamento.
Visualizzato se: l’algoritmo di raffreddamento è impostato su PID
Da 0 a 9.999,000 °F o unità
Da 0 a 5.555,000 °C
Unità, 25,0 °F o 14,0 °C
[``ti]
[ ti]
Time Integral (Tempo integrale)
Imposta l’integrale PID per le uscite.
Visualizzato se: l’algoritmo di raffreddamento o di riscaldamento è impostato su PID
Da 0 a 9.999 secondi per ripetizione
180,0
[``td]
[ td]
Time Derivative (Tempo derivativo)
Imposta il tempo derivativo PID per le uscite.
Visualizzato se: l’algoritmo di raffreddamento o di riscaldamento è impostato su PID
da 0 a 9.999 secondi
0,0 secondi
[o;tb1]
[o.tb1]
Time Base Output (Uscita su base dei tempi) 1
Imposta la base dei tempi per il controllo della base dei tempi prefissata.
Visualizzato se: l’uscita 1 è impostata su riscaldamento o raffreddamento con algoritmo di
controllo impostato su PID.
Da 0,1 a 60,0 secondi (relè a stato solido o a impulsi)
Da 5,0 a 60,0 secondi (relè meccanico e controllo potenza
NO-ARC)
1 sec [SSR e sw cc], 20,0 sec [relè mecc. e NO-ARC]
[o;tb2]
[o.tb2]
Time Base Output (Uscita su base dei tempi) 2
Imposta la base dei tempi per il controllo della base dei tempi prefissata.
Visualizzato se: l’uscita 2 è impostata su riscaldamento o raffreddamento con algoritmo di
controllo impostato su PID.
Da 0,1 a 60,0 secondi (relè a stato solido o a impulsi)
Da 5,0 a 60,0 secondi (relè meccanico e controllo potenza
NO-ARC)
1 sec [SSR e sw cc], 20,0 sec [relè mecc. e NO-ARC]
[`A;Lo]
[ A.Lo]
Alarm Low Set Point (Valore impostato allarme basso)
Process (Processo) - imposta il valore di processo che azionerà un allarme basso.
Deviation (deviazione) - imposta l’intervallo delle unità a partire dal valore impostato
dell’anello chiuso che azionerà un allarme basso.
Visualizzato se: Alarm Type (Tipo allarme) (A.ty) è impostato su Process (Processo) o
Deviation Alarm (Allarme deviazione)
Da -1.999,000 a 9.999,000 °F o unità
Da -1.128,000 a 5.537,000 °C
Unità, 32,0 °F o 0,0 °C
[`A;hi]
[ A.hi]
Alarm High Set Point (Valore impostato allarme alto)
Process (Processo) - imposta il valore di processo che azionerà un allarme alto.
Deviation (deviazione) - imposta l’intervallo delle unità a partire dal valore impostato
dell’anello chiuso che azionerà un allarme basso.
Visualizzato se: Se Alarm Type (Tipo allarme) (A.ty) è impostato su Process (Processo) o
Deviation Alarm (Allarme deviazione)
Da -1.999,000 a 9.999,000 °F o unità
Da -1.128,000 a 5.537,000 °C
Unità, 300,0 °F o 150,0 °C
[`i;CA]
[ i.CA]
Calibration Offset (Offset di calibrazione)
Imposta il valore di offset per l’uscita di processo.
Visualizzato se: sempre
Da -1.999,000 a 9.999,000 °F o unità
Da -1.110,555 a 5.555,000 °C
0,0
‰
[`Aut] Autotune
(Regolazione automatica)
[`C;M] Control Mode
(Modalità controllo)
[`h;pb] Heat Proportional Band
(Banda proporzionale
riscaldamento)
[`C;pb] Cool Proportional Band
(Banda proporzionale
raffreddamento)
[``ti] Time Integral (Tempo integrale)
[``td] Time Derivative
(Tempo derivativo)
[o;tb1] Time Base (Base dei tempi)
[o;tb2] Time Base (Base dei tempi)
[`A;lo] Alarm Low Set Point
(Valore impostato allarme basso)
[`A;hi] Alarm High Set Point
(Valore impostato allarme alto)
[`i;Ca] Calibration Offset
(Offset di calibrazione)
Menu operazioni
‰
[`loC] Lockout Menu (Menu blocco)
[`SEn] Sensor Type (Tipo sensore)
[`Lin] Linearization (Linearizzazione)
[`deC] Decimal (Decimale)
[`C_F] Display Units
(Unità di visualizzazione)
[`r;lo] Range Low (Intervallo basso)
[`r;hi] Range High (Intervallo alto)
[`fn2] Function One (Funzione uno)
[`o;ty] Output Type (Tipo uscita)
[`fn1] Function Two (Funzione due)
[`h;ag] Heat Algorithm
(Algoritmo riscaldamento)
[`h;sC] Heat Hysteresis
(Isteresi riscaldamento)
[`C;Ag] Cool Algorithm
(Algoritmo raffreddamento)
[`A;ty] Alarm Type (Tipo allarme)
[`A;hy] Alarm Hysteresis
(Isteresi allarme)
[`A;lA] Alarm Latching
(Memorizzazione allarme)
[`A;bl] Alarm Blocking (Blocco allarme)
[`A;si] Alarm Silencing
(Silenziamento allarme)
[A;dsp] Alarm Display
(Visualizzazione allarme)
[``rp] Ramp Action (Azione rampa)
[`r;rt] Ramp Rate (Velocità di rampa)
[o;hi1] Power Scale High Output
(Scala alta potenza di uscita) 1
[o;hi2] Power Scale High Output
(Scala alta potenza di uscita) 2
[par1] Display superiore o sinistro
[par2] Display inferiore o destro
[`Ad;s] Zone Address (Indirizzo zona)
Menu di configurazione
All’avvio del controllo, con il tasto di
avanzamento si scorre tra i vari prompt
del menu operazioni. In qualsiasi punto
del menu operazioni per tornare alla
visualizzazione predefinita premere il
tasto Infinito
ˆ
.
Per accedere al menu di configurazione
tenere premuti contemporaneamente
i tasti Freccia Su e Freccia Giù per 3
secondi circa. Una volta lì, premere il
tasto di avanzamento verde per scorrere
nel prompt della scelta quindi usare i
tasti Freccia Su e Giù per modificare
l’intervallo. In qualsiasi punto del menu
di configurazione, per tornare alla
visualizzazione predefinita, premere il
tasto Infinito
ˆ
.
13 14
15 16