Xylem MPAI - Manuale (Pagina 12)

Istruzioni per l’installazione, l’uso e la manutenzione Serie MP, MPA, MPAI
MP 100-italian Pagina 10 Revisione 04
Articolo Nr. 771074012 Edizione 11/2011
3.6 Pressioni e temperature ammissibili
Per le pressioni e la temperatura valgono
essenzialmente i valori indicati sulla Targhetta delle
prestazioni e nel Foglio caratteristiche e/o nella
conferma d’ordine. Non è ammesso il superamento di
questi valori di pressione e temperatura, così come
non è ammesso scendere al di sotto di questi valori
limite della temperatura. Se nel Foglio caratteristiche
e/o nella conferma d’ordine non sono stabiliti valori per
le pressioni e/o la temperatura, per la pressione di
alimentazione e la temperatura ambiente valgono i
limiti seguenti:
Pressione di alimentazione (pressione sistema) =
pressione sull’entrata pompa:
Esecuzione MP: max. 40 bar
Esecuzione MPA, MPAI: max. 10 bar
Temperatura ambiente: max. 40°C
Per l’uso della pompa osservare anche le leggi e le
prescrizioni in vigore (ad esempio DIN 4747 o DIN
4752, paragrafo 4.5).
Curva limite conforme a EN 1092
Pressione operativa max. ammessa (corpo e flangia)
per questo codice materiale:
111, 211, 311, 262, 411, 462
Curva limite conforme a EN 1092
Pressione operativa max. ammessa (corpo e flangia)
per questo codice materiale:
532, 141, 341, 151, 351, 672
Per i codici materiale eseguiti si rimanda al foglio delle
caratteristiche e/o alla conferma d’ordine.
I limiti di pressione e temperatura indicati valgono per
materiali standard.
Su richiesta vengono forniti anche i dati relativi ai limiti
di impiego per altri materiali.
4. Trasporto, manipolazione, immagazzinamento temporaneo
4.1 Trasporto, manipolazione
Verificare la completezza della pompa/del gruppo
e che non presenti danni al momento della
fornitura o dell’arrivo della spedizione.
Il trasporto della pompa/del gruppo deve essere
eseguito con il dovuto riguardo, secondo le
corrette procedure. Evitare assolutamente urti
violenti.
Mantenere sempre la posizione data al momento
dell’uscita dalla fabbrica. Seguire anche le
avvertenze riportate sull’imballo.
Durante il trasporto e la conservazione, il lato di
aspirazione e quello di mandata della pompa
devono essere chiusi con tappi.
Lo smaltimento dei materiali di imballo deve
essere effettuato in conformità con le normative
locali.
I dispositivi di sollevamento utilizzati (ad esempio,
gru, sollevatori a gru, cavi, carrelli elevatori, tiranti,
ecc.) devono avere dimensioni congrue e possono
essere controllati solo da personale autorizzato. Il
peso della pompa è riportato nell’allegato / il peso
del gruppo è riportato sul foglio delle
caratteristiche.
Sollevare la pompa/il gruppo facendo leva solo su
punti di aggancio stabili, come corpo, supporti o
telaio. Nelle Figure 1a, 1b e 2 è illustrato come
eseguire il trasporto a mezzo gru.
Figura 1a