Xylem LCP - Manuale (Pagina 22)

Istruzioni per l’installazione, l’uso e la manutenzione Serie LS, LC, LCP
LS 100-italian Pagina 20 Revisione 02
Articolo Nr. 771073414 Edizione 01/2010
Solo per staffa di supporto 100S: Svitare i dadi
esagonali (M8) e rimuovere il coperchio della
staffa (12/P).
Allentare e rimuovere le viti esagonali (S6),
estrarre il coperchio della staffa (12).
Sfilare con cautela verso il lato motore l’albero (24)
con cuscinetto a sfere obliquo (K2) e anello
interno del cuscinetto a rulli cilindrici (K1),
applicando dei colpi leggeri con un martello di
legno o plastica.
Figura 13
Smontare il cuscinetto a rulli cilindrici (K1) (gabbia
a rulli) dalla staffa di supporto (10).
Inarcare il lamierino di sicurezza (SB), svitare il
dado (50) (filettatura destrorsa), rimuovere il
lamierino di sicurezza.
Iniziare a riscaldare il cuscinetto a sfere obliquo
(K2) e l’anello interno del cuscinetto a rulli
cilindrici (K1) e sfilarli dall’albero (24) utilizzando
uno strumento idoneo (ad esempio, estrattore a
gancio).
8.7 Riparazione
Dopo lo smontaggio, pulire con cura tutti i pezzi e
verificare se presentano segni di usura. Sostituire i
pezzi usurati o danneggiati con pezzi nuovi (ricambi).
Utilizzare essenzialmente guarnizioni nuove
(guarnizioni piatte, O-Ring e anelli di tenuta albero
radiali).
Tutte le tenute in PTFE o grafite sono
monouso.
Nella maggior parte dei casi è opportuno, e se
esistono danni è assolutamente necessario sostituire
la tenuta e i cuscinetti volventi.
Rimuovere depositi presenti sulla girante (1), nel
corpo a chiocciola (4) o sulla parete intermedia (18).
8.7.1 Gioco della tenuta sulla girante
Lato aspirazione della
girante
Lato motore della girante
Dim.
Lato aspirazione Lato motore
D *)
(mm)
Gioco radiale s (mm) D *)
(mm)
Gioco radiale s (mm)
nuovo
usato
nuovo
usato
min. max. min. max.
125-330 200 0,20
(0,45)
0,24
(0,50)
1,15
(1,40)
200 0,20
(0,45)
0,24
(0,50)
1,15
(1,40)
125-500 220 0,20
(0,45)
0,24
(0,50)
1,15
(1,40) 250
0,20
(0,50)
0,24
(0,55)
1,20
(1,50)
150-500 250
0,20
(0,45)
0,24
(0,50)
1,20
(1,45) 250
0,20
(0,50)
0,24
(0,55)
1,20
(1,50)
200-260 220 0,23
(0,50)
0,28
(0,55)
1,15
(1,45) 220
0,23
(0,50)
0,28
(0,55)
1,15
(1,45)
200-350 250 0,23
(0,75)
0,28
(0,80)
1,20
(1,75)
250 0,23
(0,75)
0,28
(0,80)
1,20
(1,75)
200-400 270 0,23
(0,60)
0,28
(0,65)
1,25
(1,65) 270
0,23
(0,60)
0,28
(0,65)
1,25
(1,65)
200-500 250 0,23
(0,50)
0,28
(0,55)
1,20
(1,50)
250 0,23
(0,50)
0,28
(0,55)
1,20
(1,50)
250-315 250 0,23
(0,75)
0,28
(0,80)
1,20
(1,75) 250
0,23
(0,75)
0,28
(0,80)
1,20
(1,75)
250-350 270 0,23
(0,60)
0,28
(0,65)
1,25
(1,65)
270 0,23
(0,60)
0,28
(0,65)
1,25
(1,65)
250-400 280 0,23
(0,75)
0,28
(0,80)
1,25
(1,80) 280
0,23
(0,75)
0,28
(0,80)
1,25
(1,80)
250-500 280 0,23
(0,70)
0,28
(0,75)
1,25
(1,75)
280 0,23
(0,70)
0,28
(0,75)
1,25
(1,75)
300-400 315 0,23
(0,68)
0,28
(0,73)
1,33
(1,80) 315
0,23
(0,68)
0,28
(0,73)
1,33
(1,80)
300-450 315 0,23
(0,68)
0,28
(0,73)
1,33
(1,80)
315 0,23
(0,68)
0,28
(0,73)
1,33
(1,80)
300-500 330 0,23
(1,00)
0,28
(1,05)
1,40
(2,20) 330
0,23
(0,70)
0,28
(0,75)
1,40
(1,90)
350-450 380 0,25
(0,68)
0,29
(0,73)
1,45
(1,90)
350 0,25
(0,68)
0,29
(0,73)
1,45
(1,90)
400-400 370 0,25
(0,65)
0,29
(0,75)
1,45
(1,90) 250
0,20
(0,45)
0,24
(0,50)
1,45
(1,70)
600-600 515 0,25
(0,65)
0,30
(0,75)
1,60
(2,05)
515 0,25
(0,65)
0,30
(0,75)
1,60
(2,05)
I valori tra parentesi valgono per i codici materiale VV e WW.
*) Diametro nominale
Se i valori indicati per “usato” vengono raggiunti
o superati, sostituire le parti interessate.
Il gioco esatto può essere riprodotto con una delle due
procedure seguenti:
a) Sostituire girante (1) e anelli a usura (9/S e 9/D). In
questo modo si riproducono le misure originali.
b) Preparare anelli ad usura con diametro interno
corrispondente, riottenendo così il gioco originale.
Mettersi in contatto con il costruttore.
8.8 Montaggio
Il montaggio si esegue seguendo la procedura inversa
rispetto allo smontaggio, osservando quanto segue:
Durante il montaggio prestare attenzione alla
massima pulizia.
Applicare eventualmente un idoneo lubrificante
(ad esempio Molykote / Never-Seeze) sulle sedi di
scorrimento strette, ad esempio tra guaina
protettiva dell’albero (44) e albero (24) oppure tra
girante (1) e albero (24), nonché sulle filettature al
fine di facilitare il montaggio ed anche gli
smontaggi successivi.
Utilizzare però il lubrificante solo se si è certi
che tra mezzo pompato e lubrificante non
possano instaurarsi reazioni pericolose.
Serrare le viti alle coppie seguenti: