Candy GO712-37S - Manuale (Pagina 38)

A)
Extraer el embalaje el cajón
B)
Extraer completamente el cajón del contenedor hasta la apertura total y haciéndo
presión sobre las lenguetas negras (subiéndolas o bajándolas) tirar del cajón hacia
uno mismo extrayéndolo de las guías (Fig 1-2)
Antes de proceder con las instrucciones de montaje, asegurarse de haber extraido
el anclaje y los tacos en poliestirolo de la lavadora como se indica en el manual de
instrucciones y que esta no haya sido conectada a la toma de corriente ni de agua.
Atención! La lavadora es muy pesada, hágase ayudar de una persona para
realizar las siguientes operaciones.
C)
En dos personas, manipule con cautela, teniendo cuidado de no apalstar los tubos,
de manera que se encuentre horizontal sobre el pavimento y apoyada sobre el lado
posterior (Fig.3). Extraer los pies de la lavadora y enroscar totalmente en los
agujeros del cajón.(Fig 4-5)
D)
Coja las dos piezas distanciales en dotación (fig 6) y enrósquelas bien en los agujeros
de los pies anteriores (Fig 7)
E)
Extraiga el fondo de polionda de la lavadora (sólo si ha sido aplicado)
Enganche el cajón a la lavadora insertando las abrazaderas en el perfil
posterior/unferior de la misma (fig 8-9) y apoye después el plano superior del cajón
al fondo de la lavadora centrando los dos distanciadores, aplicados anteriormente,
con lo agujeros del cajón (Fig 10) fijando todo el conjunto con la arandela y la
tuerca enroscándolo mediante la llave de tubo en dotación (fig 11)
F)
Levantar y enderezar la lavadora con el cajón
G)
Reponer el cajón en las guías y empujelo con decisión hasta cerrarlo. (Fig 12)
H)
Controlar que el conjunto lavadora/cajón estén perfectamente plano, en caso
contrario retocar los pies.
ES
A)
Remova a unidade com gaveta da embalagem
B)
Abra completamente a gaveta, até prender, liberte os clipes de bloqueio, deslocando para
cima ou para baixo, e, em seguida, extraia a gaveta completamente para fora e
levante-a, para a libertar das respectivas guias (figuras 1 e 2).
Antes de continuar a instalar a unidade com gaveta, certifique-se de que as barras
de transporte e os blocos de protecção foram removidos da máquina de lavar roupa,
conforme instruções em conformidade do manual de instruções fornecido com a
máquina. Esta operação tem de ser levada a cabo antes de a máquina de lavar
roupa ser ligada seja à corrente, seja à rede de abastecimento de água.
Devido ao peso da máquina, as acções que vamos descrever em seguida têm
de ser levadas a cabo por duas pessoas, para desta forma conseguirem
deslocar a máquina de lavar roupa.
C)
Com a ajuda de uma segunda pessoa, deite a máquina sobre o seu painel traseiro,
certificando-se de que a mangueira de descarga e de que o cabo de alimentação de
energia não ficaram entalados por baixo da máquina (figura 3).
Remova os pés da base da máquina de lavar roupa e monte-os na parte de baixo
da unidade com a gaveta (figuras 4 e 5).
D)
Introduza as 2 peças distanciadoras fornecidas (figura 6) nos orifícios deixados
pelos pés dianteiros e aperte-as completamente (figura 7).
E)
Se a folha de isolamento sonoro já tiver sido instalada na máquina, terá de a
remover da base da máquina.
Prenda a unidade com gaveta à máquina de lavar roupa, utilizando, para o efeito, os
dois ganchos existentes na flange traseira da máquina, e levante a parte da frente
da unidade com gaveta até ficar encostada à aresta dianteira da máquina (figures 8
e 9), inserindo as 2 peças distanciadoras previamente instaladas nos orifícios
correspondentes da gaveta (figura 10).
Monte um parafuso e uma anilha em cada peça distanciadora e aparafuse
totalmente, utilizando, para o efeito, a ferramenta fornecida (figura 11).
F)
Volte a levantar a máquina de lavar roupa, colocando-a na vertical.
G)
Volte a colocar a gaveta nas respectivas guias e feche-a completamente (figura 12).
H) Verifique a estabilidade de todo o conjunto e, se necessário, ajuste a altura dos
pés, para eliminar qualquer movimento.
PT
9 8