Candy GO712-37S - Manuale (Pagina 37)

A)
Nehmen Sie das Schubladenelement aus der Verpackung heraus.
B)
Ziehen Sie die Schublade bis zum Anschlag aus ihrem Gehäuse heraus. Durch
Hochziehen bzw. Herunterdrücken der schwarzen Laschen ziehen Sie nun die
Schublade zu sich hin, so dass sie ganz aus den Schienen heraus gleitet (Abb. 1-2).
Bevor Sie mit der Montage beginnen, versichern Sie sich, dass die hintere
Transportquerstrebe und die Styroporleisten aus der Waschmaschine entfernt
worden sind, wie in der Installationsanleitung des Gerätes beschrieben. Stellen Sie
außerdem sicher, dass das Gerät nicht an Strom- und Wassernetz angeschlossen ist.
Achtung! Die Waschmaschine ist sehr schwer! Heben Sie und bewegen Sie sie
daher immer zu zweit!
C)
Legen Sie die Waschmaschine zu zweit vorsichtig auf den Boden, so dass sie auf
der Hinterseite aufliegt. Achten Sie dabei, die Schläuche nicht zu zerquetschen (Abb. 3).
Entfernen Sie die Stellfüße von der Unterseite des Gerätes und schrauben Sie sie in
die dafür vorgesehenen Gewindebohrungen des Schubladengehäuses wieder an
(Abb. 4-5).
D)
Die zwei mitgelieferten Abstandhalter (s. Abb. 6) in die Gewindebohrungen der
Vorderfüße bis zum Anschlag fest einschrauben (Abb.7)
E)
Entfernen Sie die untere Kunststoff-Wellplatte von der Unterseite der
Waschmaschine (nur falls bereits angebracht).
Haken Sie nun das Schubladengehäuse an der Unterseite der Waschmaschine
durch Einrasten der kleinen Bügel in der hinteren unteren Rahmenleiste der
Waschmaschine ein (Abb. 8-9) und lehnen Sie die Oberseite des
Schubladengehäuses an den Waschmaschinenboden an, so dass die beiden vorher
angebrachten Abstandshalter in die Öffnungen des Schubladengehäuses hineinpassen
(Abb. 10). Befestigen sie das Ganze mit je einer Unterlegscheibe und einer Mutter
unter Benutzung des mitgelieferten Schlüssels (Abb. 11)
F)
Heben Sie nun Die Wachmaschine mit dem Schubladengehäuse wieder in die
Senkrechte.
G)
Führen Sie die Schublade wieder in die Führungsschienen ein und schieben Sie sie
kraftvoll bis zum hinteren Anschlag, um sie zu schließen (Abb.12).
H)
Stellen Sie sicher, dass das Gerät mit dem Schubladenelement waagerecht steht
und nivellieren Sie bei Bedarf durch Betätigung der Stellfüße.
A)
Verwijder de lade uit de verpakking
B)
Open de lade volledig, maak de beveiligingsscharnieren los door ze naar boven of
beneden te drukken; nu kunt u de lade volledig verwijderen door hem uit de
geleiderails te tillen (fig 1-2).
Kijk voordat u verder gaat met het monteren van de lade of de transportbeveiliging
en verpakkingsmateriaal van de wasmachine is verwijderd (zoals vermeld in de
gebruiksaanwijzing)
Dit moet uitgevoerd worden voordat u de machine aansluit op water en elektriciteit.
Ivm het gewicht, raden wij u aan de machine met 2 personen te verplaatsen.
C)
Leg met behulp van een 2 de persoon de machine op de achterzijde, let wel op dat
de afvoerslang en de bedrading niet bekneld raken (Fig.3).
Verwijder de stelpootjes van de wasmachine en schroef deze onder de lade unit
(Fig.4-5).
D)
Monteer de meegeleverde afstandshouders (Fig.6) door ze in de schroefgaten van
de stelvoetjes aan de voorkant van de machine te draaien (Fig.7).
E)
Verwijder de dempingsplaat (als deze is gemonteerd).
Plaats het achterste gedeelte van de lade unit onder de machine dmv de 2 haken
aan de achterwand van de machine (Fig.8-9) en plaats nu de voorzijde van de lade
unit tegen de onderkant van de machine, zodat de voorgemonteerde afstandshouders
door de gaten in de lade steken (fig.10).
Hou de lade unit in positie en schroef deze vast met de twee meegeleverde ringen
en bouten in de gaten waar de stelpootjes zich bevonden. (dmv de meegeleverde
sleutel) (Fig.11).
F)
Zet de machine weer rechtovereind.
G)
Bevestig nu de lade weer aan de geleide rails en sluit deze volledig (Fig.12).
H)
Check de stabiliteit van de lade en machine, en stel de pootjes waar nodig is.
DE NL
7 6