TA Triumph-Adler FAX 950 - Manuale (Pagina 77)

(5) Polling reciproco
Il polling reciproco comporta sia la trasmissione che la ricezione di
documenti in una singola operazione. Dopo che i documenti sono
stati trasmessi al destinatario, i documenti preposizionati nel telefax
del destinatario vengono trasmessi automaticamente al telefax che
ha attivato la chiamata (ricezione in polling).
* Col polling reciproco non è possibile eseguire comunicazioni in
codice.
* Se tutti i numeri fax vengono immessi utilizzando i numeri
abbreviati, i tasti a un tocco o i tasti di selezione di gruppo, questo
telefax può trasmettere e ricevere automaticamente, con una sola
operazione, documenti a o da un massimo di 200 telefax diversi con
una sola operazione.
* Se l'altro telefax non possiede capacità di polling reciproco, è
possibile che si verifichi un errore di comunicazione. Inoltre, la
ripetizione automatica della chiamata non viene eseguita se un
errore di comunicazione si verifica durante la ricezione in polling
reciproco.
* Per cancellare la procedura prima del termine, premere il tasto
STOP. Il display dei messaggi ritorna nel modo iniziale.
* Se l'accesso riservato è attivato, è necessario dapprima immettere il
proprio codice di accesso (o il codice segreto del supervisore
registrato) e quindi premere il tasto INVIO FUNZIONE. Far riferimento
a “(5) Immissione del proprio codice di accesso”, pagina 7-28.
1. Posizionare i documenti da trasmettere e, se necessario,
selezionare la risoluzione e il contrasto desiderati.
* Se si desidera designare un orario di inizio della operazione,
premere il tasto TX DIFFERITA.
2. Premere il tasto FUNZIONE.
* Se si immette il proprio codice di accesso all'inizio della
procedura quando l'accesso riservato è già attivato, passare al
punto 4.
3. Premere una volta il tasto cursore ( 씰 ).
4. Premere il tasto INVIO FUNZIONE.
5. Premere una volta il tasto cursore ( 씱 ).
6. Premere il tasto INVIO FUNZIONE.
7. Immettere il numero fax dell'altra postazione. Se si desiderano
trasmissioni e ricezioni multiple, ripetere i punti 1 e 2 di cui sotto
fino a quando tutti i numeri desiderati sono stati immessi.
* I numeri fax possono essere immessi usando la tastiera, i numeri
abbreviati o i tasti a un tocco.
* Se appare “TROPPE DESTINAZIONI” sul display dei messaggi, i
numeri fax superano il limite consentito.
1 Immettere un numero fax.
2 Controllare il destinatario visualizzato e premere il tasto INVIO
FUNZIONE.
7-5
6H]LRQH
Funzionamento telefax (Altre funzioni)
(6) Ricezione in polling riservata in codice F
Questo telefax è in grado di ricevere documenti da una casella
riservata registrata nel telefax della postazione di trasmissione
utilizzando il comando in codice F SEP (indirizzo polling selettivo).
Con la ricezione in polling riservata in codice F, la postazione
ricevente deve immettere - come SEP (indirizzo polling selettivo) - il
numero della casella riservata della casella riservata in cui la
postazione di trasmissione conserva i documenti da trasmettere e, se
la postazione di trasmissione ha registrato anche un ID di casella
riservata, la postazione ricevente deve immettere anche quello come
PW (codice segreto in codice F). (20 cifre al massimo per entrambi).
* Per permettere la ricezione in polling riservata in codice F, anche il
telefax trasmittente deve possedere capacità in codice F.
* Se tutti i numeri fax vengono immessi utilizzando i numeri abbreviati
o i tasti a un tocco, questo telefax può ricevere automaticamente,
con una sola operazione, documenti da un massimo di 200 telefax
diversi.
* Per permettere la ricezione in polling riservata in codice F, la
postazione trasmittente deve prima registrare nel proprio telefax
una casella riservata e conservare i documenti da trasmettere in
tale casella.
 
 
6(77$'2&80(172

)81=,21(
32//,1*
32//,1*
32//,1*5(&,3
SEP=1234
SEP=1234
SEP=3456
Telefax ricevente Telefax trasmittente
* Se si è premuto il tasto TX DIFFERITA all'inizio della procedura,
premere il tasto INVIO FUNZIONE dopo che tutti i numeri fax
desiderati sono stati immessi. Appare quindi un messaggio che
permette di immettere l'orario di inizio desiderato. Seguire quanto
indicato nei punti 5 e 6 di “Comunicazione differita”, pagina 4-2.
8. Premere il tasto START.
Viene visualizzato sul display dei messaggi il numero di file
corrispondente.
* Per cancellare la procedura prima del termine, premere il tasto
STOP. Il display dei messaggi ritorna nel modo iniziale.
* Se l'accesso riservato è attivato, è necessario dapprima immettere il
proprio codice di accesso (o il codice segreto del supervisore
registrato) e quindi premere il tasto INVIO FUNZIONE. Far riferimento
a “(5) Immissione del proprio codice di accesso”, pagina 7-28.
* Se si desidera designare un orario di inizio della ricezione, premere
il tasto TX DIFFERITA.
 
 
6(77$'2&80(172