TA Triumph-Adler FAX 950 - Manuale (Pagina 110)

9-4
6H]LRQH
Altri settaggi e registrazioni
Attivazione/disattivazione
dell'aggiunta riproduzione campione
sui rapporti
Selezionare qui se debba essere inclusa una riproduzione campione
di parte della prima pagina dei documenti trasmessi sui rapporti di
trasmissione.
* Per cancellare la procedura prima del termine, premere il tasto
STOP. Il display dei messaggi ritorna nel modo iniziale.
* Se l'accesso riservato è attivato, è necessario dapprima immettere il
codice segreto del supervisore registrato e quindi premere il tasto
INVIO FUNZIONE. Far riferimento a “(5) Immissione del proprio
codice di accesso”, pagina 7-28.
1. Premere il tasto FUNZIONE.
2. Premere il tasto cursore ( 씱 ) fino a quando compare il seguente
messaggio sul display dei messaggi.
3. Premere il tasto INVIO FUNZIONE.
4. Premere il tasto cursore ( 씰 ) fino a quando compare il seguente
messaggio sul display dei messaggi.
5. Premere il tasto INVIO FUNZIONE.
6. Usare i tasti cursori ( 씱 ) ( 씰 ) per selezionare se attivare (ON) o
disattivare (OFF) l'aggiunta della riproduzione campione sui
rapporti.
7. Premere il tasto INVIO FUNZIONE.
8. Premere il tasto STOP. Il display dei messaggi ritorna nel modo
iniziale.
 
 
6(77$'2&80(172
)81=,21(
6(77$5(
6(77$5(
5$33&21&23,$
5$33&21&23,$
21
5$33&21&23,$
2))
Lingua del display dei messaggi e
rapporti/liste
La lingua usata sul display dei messaggi e sui rapporti/liste può
essere selezionata qui.
Le lingue disponibili (in ordine di apparizione quando si preme il tasto
cursore (
씰 )) sono: Inglese, Francese, Spagnolo, Italiano, Tedesco,
Svedese, Olandese, Finlandese, Danese e Portoghese.
* Per cancellare la procedura prima del termine, premere il tasto
STOP. Il display dei messaggi ritorna nel modo iniziale.
* Se l'accesso riservato è attivato, è necessario dapprima immettere il
codice segreto del supervisore registrato e quindi premere il tasto
INVIO FUNZIONE. Far riferimento a “(5) Immissione del proprio
codice di accesso”, pagina 7-28.
1. Premere il tasto FUNZIONE.
2. Premere il tasto cursore ( 씱 ) fino a quando compare il seguente
messaggio sul display dei messaggi.
3. Premere il tasto INVIO FUNZIONE.
4. Premere il tasto cursore ( 씰 ) fino a quando compare il seguente
messaggio sul display dei messaggi.
5. Premere il tasto INVIO FUNZIONE.
6. Usare i tasti cursori ( 씱 ) ( 씰 ) per selezionare la lingua desiderata.
7. Premere il tasto INVIO FUNZIONE.
8. Premere il tasto STOP. Il display dei messaggi ritorna nel modo
iniziale.
 
 
6(77$'2&80(172
)81=,21(
6(77$5(
6(77$5(
/,1*8$**,2