Sim2 HT305 E - Manuale (Pagina 22)


SETUP
Questo menu raggruppa le regolazioni di uso meno frequente
che possono essere d’aiuto in fase di installazione (quali ad
esempio ad esempio la scelta della Lingua dell’On Screen
Display o la visualizzazione di Immagini di Test).
ORIENTAZIONE
Capovolge sotto–sopra e rovescia specularmente tra de-
stra–sinistra l’immagine proiettata, in modo da adeguarla alle
configurazioni di installazione: tavolo, soffitto, tavolo-retro e
soffitto-retro.
DIGITA L INPUT AUDIO OUT ZOOM
CONT ROL ( RS 23 2) GRAP HICS RGB R/Cr G/Y B/Cb HV 1 2 4 3 5
ATTENTI ON: po ur ne p as compro mettre la prote ction co ntre les resque d'incende remplace r par un fusible de mem e type et de m ems cara cteristique CAUTI ON: for continued p rotectio n again st risk of f ire, rep lace only wi th same type and rati ng fuse.
Fig. 1
TRAPEZIO ORIZZONTALE E VERTICALE
Per ottenere la massima qualità dell’immagine proiettata, vi
consigliamo di installare il proiettore su di un piano di appog-
gio perpendicolare allo schermo di proiezione. Se l’immagine
proiettata è inclinata a destra o sinistra utilizzate i piedini a vite
posti sul fondo del proiettore per allineare la base dell’imma-
gine proiettata alla base dello schermo (Fig. ).
DIGITAL INPUT AUDIO OUT ZOOM
CONT ROL ( RS 23 2)
GRAP HICS RGB
R/Cr
G/Y B/Cb
HV 1 2
4 3 5
ATTENTION: p our ne pas compr omettre la protecti on contre les resque d'incende remplacer p ar un fusible de meme t ype
et de mems c aracteri stique CAUTION : for continued p rotection ag ainst
risk of fire, replace only with sa me type and rati ng fuse.
Fig. 
Se l’immagine proiettata necessita di essere centrata rispetto ai
bordi orizzontali dello schermo, il dispositivo manuale di regolazione
dell’alzo dell’obbiettivo consente di spostare lungo la verticale
l’immagine (Fig.). Lo spostamento massimo è pari a metà del-
l’altezza dell’immagine stessa in entrambe le direzioni.
DIGITA L INPUT AUDIO OUT ZOOM CONT ROL ( RS 23 2) GRAP HICS RGB R/Cr G/Y B/Cb HV 1 2 4 3 5
ATTEN TION: p our ne p as com promet tre la prote ction co ntre les resque d'incen de rempla cer par un fus ible de meme type et de m ems ca racteris tique CAUTI ON: for continu ed prot ection a gainst risk of f ire, rep lace only wi th sam e type and rat ing fuse .
Fig. 
Se la regolazione appena citata non fosse sufficiente, per
centrare l’immagine sullo schermo di proiezione, inclinate
il proiettore e utilizzate la regolazione Trapezio Verticale per
compensare la distorsione che ne risulta. La regolazione Tra-
pezio Orizzontale aiuta a compensare eventuali inclinazioni
del Proiettore sul piano orizzontale.
OBIETTIVO
La regolazione Zoom agisce sullo zoom motorizzato dell’obbiettivo
permettendo di allargare o restringere le dimensioni dell’immagine
proiettata. La regolazione Fuoco agisce sulla messa e fuoco moto-
rizzata dell’obbiettivo, permette di ottenere la massima definizione
dell’immagine proiettata; una esatta messa a fuoco dovrebbe
permettere di distinguere, avvicinandosi allo schermo, ogni sin-
golo pixel che compone l’immagine. Associate alle regolazioni
ZOOM e FUOCO,il sistema HT05 fornisce due immagini di test da
utilizzare nel caso in cui non si disponga di un segnale adatto per
la messa a punto questi parametri. Una volta selezionato il menu
di ZOOM o FUOCO,il tasto • richiama l ’immagine di test adatta
alla regolazione in atto, terminata la messa a fuoco o scelto il
valore desiderato di zoom (mediante i tasti
Á / Ë ), un’ulteriore
pressione del tasto • rimuove la schermata di test.
F1
ZOOM
FOCUS
F2
ZOOM
ZOOM
ZOOM
ZOOM
FUOCO
FUOCO
FUOCO
ZOOM
FUOCO
DIGITAL INPUT AUDIO OUT ZOOM
CONT ROL ( RS 23 2) GRAP HICS RGB R/Cr G/Y B/Cb HV 1 2 4 3 5
ATTENTION: pour ne pas compromettre la protection contre les resque d'incende remplacer par un fusible de meme type et de mems caracteristique CAUTION: for c ontinu ed pro tection against risk of f ire, replace only with same type and ra ting fuse . Fig. 4