FBT SP22-Ds - Manuale (Pagina 6)

HCR 12-22
Utilizzando come unità Host l’HCR 12-22 è possibile impiegare
amplificatori di altri costruttori per pilotare i diffusori della serie
QUBE
C H1 C H2
A M P1 A M P2
CH1 C H2 P R T P R T
CH1OUT
CH2 CH1
SENSING SENSING LINK LINK CH2OUT CH1OUT
CH2 CH1
SENSING SENSING LINK LINK
1
AMP
2
50Hz
UNBAL. UNBAL.
1 2 3 4
ON
1 2 3 4 5 6 7 8
ON GND
LIFT MODE
METERS DELAY PRESET BRIDGE
PARALL.
STEREO
BRIDGE
PARALLEL
QS112
QS112 CH1+CH2
QS115
QS115 CH1+CH2
QS118
QS118 CH1+CH2
QS218
QS218 CH1+CH2
2 3 4 2 3 4
PIN1=GND PIN 2 = +
PIN 3 = - .125 .25 .5 1 2 4 8 16 PHASE SPKR SEL. IN LINK IN LINK CH 2 CH 1
1 2 3 4
ON
1 2 3 4 5 6 7 8
ON GND
LIFT MODE
METERSDELAY PRESET BRIDGE
BIAMP
PARALL.
STEREO
BRIDGE
BIAMP
PARALLEL Q106
Q106+QS112
Q110
Q112
Q115
QM115
QM115STAGE1
Q208
2 3 4 2 3 4
PIN1=GND PIN 2 = +
PIN 3 = - .125 .25 .5 1 2 4 8 16 SUB SPKR SEL. IN LINK IN LINK CH 2 CH 1
BIAMPMODE: OUTCH1 LOW OUTCH2 HIGH
HCR 12-22 è un sistema a 2 unità rack capace di ospitare 2
processori SP 22D o SP22Ds ed è in grado di alimentare gli stessi
processori, disponendo di tutti i connettori necessari al corretto
interfacciamento tra i processori e gli amplificatori.
Sul pannello posteriore dell’ HCR 12-22 sono posizionati 12
connettori ( 6 per l’amplificatore “1” e 6 per l’amplificatore “2” ); 2
prese XLR-M
sono uscite di segnale sbilanciate e
processate che vanno collegate agli ingressi dell’amplificatore.
2 Speakon “Sensing” a cui vanno collegate le uscite di potenza
dell’amplificatore; 2 Speakon “Link” a cui collegare i diffusori.
Negli Speakon vengono utilizzati soltanto i terminali 1+ / 1-;
ATTENZIONE a non invertire il CH1 con CH2 nel percorso del
segnale da ingresso ad uscita (vedi esempio fig 3).
Le uscite di segnale XLR sono sbilanciate, quindi i collegamenti
tra queste e gli ingressi dei finali devono essere i più corti
possibile, onde evitare fastidiosi ronzii.
Non è consigliato l’utilizzo con l’HCR 12-22 di amplificatori con
potenza maggiore di 1200W/8ohm, 2000W/4ohm, 2500W/2ohm
per canale.
(CH1 / CH2)
435 mm
Using unit HCR 12-22 as the host makes it possible to use
amplifiers of different manufacturers to drive QUBE series
loudspeakers
HCR 12-22 is a 2-rack unit system designed to accommodate and
power two SP 22D or SP 22Ds processors, equipped with all the
necessary connectors for correct interfacing of processors and
amplifiers.
The rear panel of the HCR 12-22 processor is equipped with 12
connectors (6 for amplifier “1” and 6 for amplifier “2”); 2 XLR-M
sockets (CH1 / CH2) carry the outputs for the unbalanced and
processed signal outputs, to be connected to the amplifier inputs.
2 “Sensing” Speakons to which the amplifier power outputs are to
be connected; 2 "Link" Speakons for connection of the
loudspeakers.
The Speakons use exclusively the 1+ / 1- terminals. CAUTION: do
not invert CH1 and CH2 in the signal path from input to output (see
example in fig.3).
Since the XLR signal outputs are unbalanced, the connections
between the outputs and the power stage inputs must be as short
as possible to avoid hum problems.
The use of HCR 12-22 is not recommended with amplifiers of
higher power than 1200W/8ohm, 2000W/4ohm, 2500W/2ohm per
channel.