Richter KNP-D/F Series Ball Valves (ISO/DIN) - Manuale (Pagina 3)

Series KN/F, KNP/F, KN-D/F, KNP-D/F
Pagina 3
9520-300-it Revisione 12
TM 8958 Editione 11/2013
Documentazione
♦
Dichiarazione di conformità secondo la direttiva
PED 97/23/CE
♦
Dichiarazione del produttore “TA Luft” (tedesco e
inglese)
♦
Dichiarazione del produttore SIL (inglese)
♦
Modulo per il Informazioni di sicurezza/ Dichiara-
zione di assenza pericoli
QM 0912-16-2001_it
♦
Per KNP/F, KNP-D/F: istruzioni d'uso dell'attuatore
♦
Disegno corrispondente per ciascuna opzione:
Premistoppa doppio, Sezione 9520-00-3001
Disegno quotato 9520-00-4011
Prolunga dell'albero di comando,
DN 15-100
Sezione 9520-00-3009
Disegno quotato 9520-00-4022
Prolunga dell'albero di comando,
Sezione 9520-00-3003
DN 150-200 Disegno quotato 9520-00-4013
Prolunga dell’albero di comando, rotonda
Sezione 9520-00-3010
Disegno quotato 9520-00-4020
Rialzo leva Sezione 9520-00-3011
Disegno quotato 9520-00-4021
Interruttore finecorsa IFM Sezione 9520-00-3005
Disegno quotato 9520-00-4015
Unità di chiusura a molla Sezione 9520-00-3004
Disegno quotato 9520-00-4014
Interruttore finecorsa VDE/VDI Sezione 9520-00-3006
Disegno quotato 9520-00-4016
Iniziatore Turck Sezione 9520-00-3007
Disegno quotato 9520-00-4017
Mantello riscaldante 9520-00-3012
Dimensioni di accoppiamento dell'attuatore
Disegno quotato 9520-00-4018
1 Dati tecnici
Costruttore :
Richter Chemie-Technik GmbH
Otto-Schott-Str. 2
D-47906 Kempen
Telefono : +49 (0) 2152 146-0
Fax:
+49 (0) 2152 146-190
E-Mail : [email protected]
Internet: http://www.richter-ct.com
Denominazione :
Valvola a sfera con unità albero/sfera, sfera Al
2
O
3
/
albero e premistoppa universale autoregistrante
Richter ENVIPACK, corpo pompa in due parti.
Series:
KN/F
Versione con leva richiudibile o
comando manuale
KNP/F Versione predisposta per attuatore idro-
pneum. o elettr. secondo DIN EN ISO
5211
KN-D/F KN/F con rivestimento corpo
pesso (5 mm)
KNP-D/F KNP/F con rivestimento corpo
spesso (5 mm)
Certificato TA Luft
Resistenza e tenuta (P10, P11) del corpo resistente
alla pressione controllate secondo la norma DIN EN
12266-1
A tenuta di gas (P12) in sede secondo DIN EN 12266-
1, tasso di perdite A
Dimensioni costruttive:
DIN EN 558-1 Serie base 1, ISO 5752 Serie 1
DN 200 secondo ASME B16.10 classe 150 colonna 8
Dimensioni flangia di accoppiamento:
DIN EN 1092-2, forma B (ISO 7005-2 tipo B) PN 16 o
flange forate secondo ASME B16.5 classe 150
Materiali :
Materiale del corpo: Ghisa sferoidale EN-JS 1049 /
ASTM A395
Materiale di rivestimento: PFA .../F
su richiesta: antistatico …/F-L
altamente resistente a
permeazione .../F-P
Campo di temperatura :
Vedere il diagramma pressione-temperatura nella
capitolo 1.5.
Pressione di esercizio :
DN 15 – DN 100 da depressione fino a max. 16 bar
(PN16)
DN 150 - 200 max. 10 bar (PN 16)
opzionale: DN 25 – DN 80 fino a max. 16 bar (PN 25)
Vedere il diagramma pressione-temperatura nella
capitolo 1.5.
Dimensioni della valvola a sfera in mm :
DN 15, 20, 25, 40, 50, 80, 100, 150, 200/150, 200.
DN 200/150 a passaggio ridotto DN150.
Posizione di montaggio:
Qualsiasi. Sugli alberi/sfera TF senza spazi morti o
sugli alberi/sfera e sulla sfera Al
2
O
3
con foro di
scarico, una freccia indica la direzione del flusso.
Vedere Capitolo 6.2.