Apple iPhone iOS 4.3 - Manuale (Pagina 214)

Modificare l'elenco delle tastiere: scegli Generali > Tastiera > Tastiere internazionali,
quindi tocca Modifica e esegui una delle seguenti operazioni:
 Per eliminare una tastiera, tocca , quindi tocca Elimina.
 Per riordinare l'elenco, trascina accanto a una tastiera in una nuova posizione
nell'elenco.
Modificare il layout di una tastiera: in Impostazioni, scegli Generali > Tastiera >
Tastiere internazionali e seleziona una tastiera. Puoi effettuare selezioni separate sia per
le tastiere software su schermo sia per tastiere hardware esterne per ogni lingua.
Il layout della tastiera software stabilisce il layout della tastiera visualizzata sullo scher-
mo di iPhone. Il layout di tastiera hardware determina il layout di una tastiera Apple
Wireless Keyboard collegata a iPhone.
L'impostazione “Modifica dizionario utente…” appare quando è attivata una delle se-
guenti tastiere:
Cinese semplificato (Pinyin) Â
Cinese tradizionale (Pinyin) Â
Cinese tradizionale (Zhuyin) Â
Giapponese (Romaji) Â
Giapponese (Tasti numerici) Â
Aggiungere una parola al dizionario: In Impostazioni, scegli Generali > Tastiera >
Modifica dizionario utente. Tocca +, tocca il campo Parola e inserisci la parola, quindi
tocca il campo Yomi, Pinyin o Zhuyin e inserisci l'input.
È possibile associare più input a una stessa parola, a seconda delle tastiere attive.
Consulta Appendice A, “Tastiere internazionali,” a pagina 267.
Internazionale
Puoi utilizzare le opzioni Internazionale per impostare la lingua utilizzata da iPhone, at-
tivare o disattivare tastiere per lingue diverse; impostare i formati di data, ora e numero
telefonico del tuo paese o della tua zona.
Impostare la lingua per iPhone: scegli Generali > Internazionale > Lingua, quindi sce-
gli la lingua desiderata e tocca Fine.
Impostare la lingua di Controllo vocale per iPhone: scegli Generali > Internazionale >
Controllo vocale, quindi scegli la lingua.
Aggiungere tastiere internazionali:
1 scegli Generali > Internazionale > Tastiere.
Il numero delle tastiere attive viene visualizzato accanto alla freccia destra.
2 Tocca “Aggiungi nuova tastiera…” e scegli una tastiera.
214 Capitolo 25 Impostazioni