Pioneer LX01 - Manuale (Pagina 114)

08
114
It
Capitolo 8
Riproduzione e registrazione da un
camcorder DV
Potete riprodurre e registrare video da un camcorder DV
collegato alla presa
DV IN del pannello anteriore di
questo registratore.
Importante
• Se collegate un secondo registratore con un cavo DV,
non potete controllare la seconda unità con questa.
• Non potete controllare questo registratore a distanza
dal componente collegato alla presa DV IN.
Riproduzione da un camcorder DV
1 Controllare che il camcorder DV sia collegato alla
presa DV IN del pannello anteriore.
2 Dal menu Initial Setup, controllare che l’ingresso
audio DV sia impostato come volete.
Per maggiori dettagli, consultare la sezione DV Input a
pagina 155.
• Verificare anche che l’impostazione Audio In per le
voci External Audio e Bilingual Recording
corrisponda alle proprie esigenze (vedere Audio In a
pagina 155).
3 Selezionare ‘DV’, quindi ‘DV Video
Playback’ dal menu Home.
4 Iniziare la riproduzione con il camcorder.
le immagini del camcorder dovrebbero apparire sul
televisore.
• Per registrare il segnale video in arrivo, premere
HDD/DVD (pagina 1 dell’LCD) per scegliere la
registrazione su HDD o DVD, poi premere
 REC
(pagina 1 dell’LCD). Premere STOP REC (pagina 1
dell’LCD) per finire la registrazione.
Se non si riceve segnale dal dispositivo collegato alla
presa DV o se tale segnale è protetto dalla
duplicazione, la registrazione si porta in pausa. Esso
riparte automaticamente non appena si riceve
segnale registrabile.
• Il registratore inizia la registrazione dalla presa DV IN
se c’è un segnale valido. La registrazione verrà messa
in pausa se il segnale si interrompe durante la
registrazione.
• Se la sorgente è protetta dalla copia con Copy Guard,
non sarete in grado di registrarla. Consultare la
sezione Restrizioni della registrazione video a
pagina 92 per maggiori dettagli.
Registrazione da un camcorder DV
• La sorgente del segnale deve essere di formato DVC-
SD.
• Non potete registrare informazioni su data ed ora da
una cassetta DV.
• Durante la registrazione DV se una parte del nastro è
in bianco o contiene materiale protetto, il registratore
si porta in pausa. La registrazione riprende
automaticamente quando viene rilevato un segnale
registrabile. Tuttavia, se il passaggio non registrabile
dura oltre due minuti, il registratore si ferma ed il
camcorder dovrebbe fermarsi a sua volta (ma ciò
dipende dal camcorder).
Copia da una sorgente DV
Usare il telecomando del registratore potete controllare
sia il camcorder che questo registratore.
Importante
• Alcuni camcorder non possono venire controllati con
il telecomando di questo registratore.
• Per ottenere i migliori risultati possibile da un
camcorder DV con questo registratore,
raccomandiamo di portare il camcorder sulla
posizione dal quale volete iniziare la registrazione e di
portarlo quindi in pausa di riproduzione.
1 Controllare che il camcorder DV sia collegato alla
presa DV IN del pannello anteriore.
Portare anche il camcorder in modalità videoregistratore.
2 (Pagina 1 dell’LCD) Impostazione della qualità
della registrazione.
• Per maggiori dettagli, consultare Impostazione della
qualità dell’immagine/durata della registrazione a
pagina 95.
3 Dal menu Initial Setup, controllare che l’ingresso
audio DV sia impostato come volete.
Per maggiori dettagli, consultare la sezione DV Input a
pagina 155.
• Verificare anche che l’impostazione Audio In per le
voci External Audio e Bilingual Recording
corrisponda alle proprie esigenze (vedere Audio In a
pagina 155).
4 Selezionare ‘DV’, quindi ‘Copy from a DV
Source’ dal menu Home.
• La registrazione DV funziona solo se il camcorder DV
si trova in modalità videoregistratore con un nastro
caricato.
HOME
MENU
SETUP
REC
MODE
HOME
MENU
SETUP
02SDVRLX70D_IT.book 114 ページ ２００８年１０月８日 水曜日 午後８時３３分