Document Outline

• Contenuto
• Sicurezza
  • Simboli di avvertenza
  • Avvisi e sicurezza
    • Spegnimento di emergenza
    • Linee guida generali
  • Sicurezza elettrica
    • Alimentazione elettrica
    • Spegnimento di emergenza
    • Informazioni sulla sicurezza del cavo di alimentazione
  • Sicurezza operativa
    • Posizione della stampante
    • Istruzioni operative
    • Informazioni sui materiali di consumo
      • Utilizzo di un aspirapolvere per le fuoriuscite di toner
    • Emissioni di ozono
  • Sicurezza durante la manutenzione
  • Simboli della stampante
  • Informazioni di contatto ambientali, sanitarie e di sicurezza
• Funzioni
  • Parti della stampante
    • Vista anteriore sinistra
    • Vista posteriore sinistra
    • Componenti interni
    • Alimentatore originali
    • Pannello comandi
    • Stazione di finitura progettata per le aziende con stazione di finitura libretto opzionale
    • Stazione di finitura progettata per le aziende con piegatrice a C/Z opzionale
    • Adattatore rete wireless
  • Pagine di informazioni
    • Stampa del rapporto di configurazione
  • Funzioni di amministrazione
    • Accesso alla stampante
      • Autenticazione
      • Autorizzazione
      • Contabilità
      • Accesso
        • Login sul pannello comandi
        • Login a CentreWare Internet Services
        • Password amministratore
        • Accesso come amministratore di sistema sul pannello comandi
    • CentreWare Internet Services
      • Accesso a CentreWare Internet Services
    • Individuazione dell'indirizzo IP della stampante
    • Raccolta automatica di dati
    • Informazioni sulla fatturazione e sull'utilizzo
  • Ulteriori informazioni
    • Centro assistenza
      • Individuazione del numero di serie
• Installazione e configurazione
  • Panoramica dell'installazione e della configurazione
    • Impostazione stampante iniziale
    • Connessione fisica della stampante alla rete
    • Connessione a una linea telefonica
    • Accensione e spegnimento della stampante
    • Misure per evitare il malfunzionamento della stampante
    • Copertura USB
    • Ottimizzazione delle prestazioni della stampante
  • Modifica delle impostazioni generali
    • Impostazione di Modo Risparmio energetico
    • Impostazione di data e ora dal pannello comandi
  • Installazione del software
    • Requisiti del sistema operativo
    • Installazione di driver e utilità per Windows
    • Installazione di driver di stampa e utilità per Macintosh OS X versione 10.7 e successive
    • Installazione di driver di stampa e utilità per UNIX e Linux
      • Pacchetto di driver di stampa Xerox®
      • Driver di stampa Xerox®
      • Gestione stampanti Xerox®
      • Installazione del pacchetto di driver di stampa Xerox®
      • Avvio di Gestione stampanti Xerox®
    • Altri driver
• Carta e supporti
  • Carta supportata
    • Supporti consigliati
    • Ordinazione della carta
    • Istruzioni generali per il caricamento della carta
    • Carta che può danneggiare la stampante
    • Istruzioni per la conservazione della carta
    • Tipi e grammature carta supportati
    • Formati carta standard supportati
    • Formati e grammature carta supportati per la stampa fronte/retro automatica
    • Formati carta supportati per il vassoio per buste
    • Formati carta personalizzati supportati
  • Caricamento della carta
    • Caricamento carta nei vassoi 1–4
    • Posizionamento dei blocchi delle guide nei vassoi regolabili da 500 fogli
    • Modifica di formato, tipo e colore della carta
    • Caricamento della carta nei vassoi 3 e 4 del modulo vassoio Tandem
    • Caricamento della carta nel vassoio 5 (bypass)
    • Caricamento della carta nel vassoio 6 (alimentatore ad alta capacità)
    • Configurazione del vassoio 6 nell'alimentatore ad alta capacità
  • Stampa su carta speciale
    • Buste
      • Istruzioni per la stampa su buste
      • Caricamento di buste nel vassoio 5
      • Caricamento del vassoio per buste
    • Etichette
      • Istruzioni per la stampa di etichette
      • Caricamento delle etichette nei vassoi 1–4
      • Caricamento delle etichette nel vassoio 5
    • Cartoncino lucido
      • Istruzioni per la stampa su carta lucida
      • Caricamento di carta lucida nel vassoio 5 (bypass)
    • Trasparenti
      • Istruzioni per la stampa su trasparenti
• Stampa in corso
  • Descrizione generale della stampa
  • Selezione delle opzioni di stampa
    • Guida del driver di stampa
    • Opzioni di stampa di Windows
      • Impostazione delle opzioni di stampa predefinite per Windows
      • Selezione delle opzioni di stampa per un singolo lavoro in Windows
      • Selezione delle opzioni di finitura per Windows
      • Salvataggio di un insieme di opzioni di stampa di uso comune per Windows
    • Opzioni di stampa Macintosh
      • Selezione delle opzioni di stampa per Macintosh
      • Selezione delle opzioni di finitura per Macintosh
      • Salvataggio di un insieme di opzioni di stampa di uso comune per Macintosh
    • Opzioni di stampa Linux
      • Avvio di Gestione stampanti Xerox®
      • Stampa da una workstation Linux
  • Gestione dei lavori
    • Gestione dei lavori sul pannello comandi
    • Gestione di lavori di stampa trattenuti e protetti
    • Gestione dei lavori in CentreWare Internet Services
  • Funzioni di stampa
    • Stampa su entrambi i lati della carta
      • Tipi di carta per la stampa fronte/retro automatica
      • Stampa di un documento fronte/retro
      • Opzioni layout pagina fronte/retro
    • Selezione delle opzioni carta per la stampa
    • Stampa di più pagine su un unico foglio
    • Stampa di libretti
    • Utilizzo delle opzioni immagine
    • Stampa di copertine
    • Stampa di pagine inserto
    • Stampa di pagine non standard
    • Proporzioni
    • Stampa di filigrane
    • Stampa di immagini speculari
    • Creazione e salvataggio di formati personalizzati
    • Selezione della notifica di completamento lavoro per Windows
  • Stampa di tipi di lavoro speciali
    • Stampa protetta
      • Invio di un lavoro di stampa protetta
      • Rilascio di un lavoro di stampa protetta
      • Cancellazione di un lavoro di stampa protetta
    • Fascicolo di prova
      • Invio di un fascicolo di prova
      • Rilascio delle stampe rimanenti dopo la stampa di un fascicolo di prova
    • Stampa differita
      • Invio di un lavoro Stampa differita
    • Lavori salvati
      • Invio di un lavoro salvato pubblico
      • Invio di un lavoro salvato privato
  • Lavori trattenuti
    • Rilascio di lavori trattenuti
  • Stampa da
    • Stampa da un'unità flash USB
    • Stampa da Lavori salvati
    • Stampa da mailbox
    • Stampa da CentreWare Internet Services
• Copia
  • Operazioni di copia standard
    • Lastra di esposizione
    • Alimentatore automatico fronte/retro
  • Selezione delle impostazioni di copia
    • Impostazioni di base
      • Selezione di copie a colori o in bianco e nero
      • Riduzione o ingrandimento dell'immagine
      • Selezione del vassoio carta
      • Selezione delle opzioni Lati da copiare
      • Selezione di copie fascicolate
      • Selezione di copie non fascicolate
      • Pinzatura di copie
    • Impostazioni qualità immagine
      • Specifica del tipo di originale
      • Regolazione di luminosità, nitidezza e saturazione
      • Eliminazione automatica delle variazioni dello sfondo
      • Regolazione del contrasto
      • Selezione degli effetti colore
      • Regolazione del bilanciamento colori
    • Impostazioni layout
      • Specifica dell'orientamento dell'originale
      • Specifica del formato dell'originale
      • Selezione di Originali rilegati
      • Spostamento dell'immagine
      • Cancellazione dei margini delle copie
      • Inversione dell'immagine
    • Impostazioni Formato copie
      • Creazione di un libretto
      • Inclusione di copertine
      • Specifica della numerazione pagine di inizio capitolo
      • Aggiunta di inserti
      • Specifica di pagine non standard
      • Aggiunta di annotazioni
      • Aggiunta di separatori per trasparenti
      • Stampa di più pagine per lato
      • Ripetizione di un'immagine
    • Copia scheda ID
      • Copiatura di una scheda ID
      • Selezione di copie a colori o in bianco e nero
      • Riduzione o ingrandimento dell'immagine
      • Selezione del vassoio carta
      • Specifica del tipo di originale
      • Schiarire o scurire le copie della scheda ID
      • Eliminazione automatica delle variazioni dello sfondo
    • Operazioni di copia avanzata
      • Creazione di un lavoro di copia
      • Stampa di una copia di prova
      • Salvataggio delle impostazioni di copia
      • Recupero delle impostazioni di copia salvate
• Scansione
  • Scansione di base
    • Lastra di esposizione
    • Alimentatore automatico fronte/retro
  • Scansione su una cartella
    • Scansione nella cartella pubblica
    • Scansione su una cartella privata
    • Creazione di una cartella privata
    • Recupero dei file di scansione
  • Scansione su archivi file di rete
    • Scansione su un archivio file di rete predefinito
    • Aggiunta di una destinazione di scansione
  • Scansione nella directory home
  • Impostazione delle opzioni di scansione
    • Modifica delle impostazioni di scansione di base
    • Selezione delle impostazioni avanzate
    • Selezione delle regolazioni layout
    • Selezione delle opzioni di archiviazione
    • Creazione di un lavoro di scansione
  • Scansione su un'unità flash USB
  • Scansione su un indirizzo e-mail
    • Invio di un'immagine scansita a un indirizzo e-mail
    • Impostazione delle opzioni e-mail
  • Scansione su una destinazione
    • Invio di un'immagine scansita a una destinazione
• Fax
  • Operazione fax standard
    • Lastra di esposizione
    • Alimentatore automatico fronte/retro
  • Invio di un fax incorporato
    • Selezione delle opzioni fax
      • Regolazione di luminosità e nitidezza
      • Eliminazione automatica delle variazioni dello sfondo
      • Regolazione del contrasto
      • Specifica del formato dell'originale
      • Selezione di riduzione o suddivisione
      • Impostazione di Originali rilegati
      • Stampa di un Rapporto di conferma
      • Selezione della velocità iniziale
      • Invio di un fax differito
      • Invio testo intestazione
      • Invio di un fax a una mailbox remota
      • Memorizzazione di un fax in una mailbox locale
      • Stampa di documenti mailbox locale
      • Cancellazione di documenti mailbox locale
      • Archiviazione di un fax per il polling locale o remoto
      • Stampa o eliminazione di fax protetti
      • Polling a fax remoto
      • Creazione di un lavoro fax
  • Invio di un fax server
    • Selezione delle opzioni fax server
      • Regolazione luminosità
      • Eliminazione automatica delle variazioni dello sfondo
      • Regolazione del contrasto
      • Specifica dell'orientamento dell'originale
      • Specifica del formato dell'originale
      • Invio di un fax differito
      • Creazione di un lavoro fax
  • Invio di un Internet fax
    • Selezione delle opzioni Internet fax
      • Regolazione di luminosità e nitidezza
      • Eliminazione automatica delle variazioni dello sfondo
      • Regolazione del contrasto
      • Impostazione della risoluzione
      • Impostazione di qualità e dimensioni file
      • Specifica dell'orientamento dell'originale
      • Specifica del formato dell'originale
      • Aggiunta di un messaggio
      • Specifica di un indirizzo di risposta
      • Stampa di un rapporto di conferma
      • Creazione di un lavoro fax
  • Invio di un LAN fax
  • Utilizzo della Rubrica
    • Aggiunta di una voce singola alla rubrica dispositivo
    • Modifica di una voce rubrica singola
    • Modifica o cancellazione di preferiti nella rubrica dispositivo
    • Stampa di un rapporto fax
• Manutenzione
  • Precauzioni generali
  • Pulizia della stampante
    • Pulizia della lastra di esposizione e dell'alimentatore automatico
    • Pulitura dei rulli di alimentazione documento
    • Pulizia del complessivo lenti di scansione del secondo lato
    • Pulizia dell'esterno della stampante
    • Pulizia interna della stampante
      • Pulizia delle lenti della testina di stampa
  • Manutenzione ordinaria
    • Sostituzione delle cartucce toner
    • Sostituzione del contenitore del toner di scarto
    • Sostituzione delle cartucce fotoricettore
    • Sostituzione del pulitore cinghia di trasferimento
    • Sostituzione del secondo rullo di trasferta polarizzato
    • Ripristino dei contatori di durata dei materiali di consumo
    • Sostituzione delle cartucce punti
      • Sostituzione dei punti metallici nella pinzatrice principale della stazione di finitura BR
      • Sostituzione dei punti metallici nella stazione libretto della stazione di finitura BR
    • Svuotamento del contenitore dei residui di perforazione
      • Svuotamento del contenitore dei residui di perforazione nella stazione di finitura BR
  • Informazioni sulla fatturazione e sull'utilizzo
  • Ordinazione dei materiali di consumo
    • Individuazione del numero di serie
    • Materiali di consumo
    • Elementi della procedura di manutenzione
    • Altri materiali di consumo
    • Quando ordinare i materiali di consumo
    • Visualizzazione dello stato dei materiali di consumo della stampante
    • Riciclaggio dei materiali di consumo
  • Spostamento della stampante
• Problemi e soluzioni
  • Procedure generiche di risoluzione dei problemi
    • La stampante è dotata di due interruttori di alimentazione
    • Riavvio della stampante
    • La stampante non si accende
    • La stampante si ripristina o si spegne frequentemente
    • La stampa è molto lenta
    • Impossibile stampare il documento
    • Il documento viene emesso dal vassoio sbagliato
    • La stampante emette rumori insoliti
    • Problemi di stampa fronte/retro automatica
    • La data e l'ora sono errate
    • Errori relativi allo scanner
  • Inceppamenti
    • Eliminazione degli inceppamenti carta
      • Eliminazione degli inceppamenti nei vassoi 1–4
      • Eliminazione degli inceppamenti nel vassoio 5 (bypass)
      • Eliminazione degli inceppamenti nello sportello A
      • Eliminazione degli inceppamenti nello sportello B
      • Eliminazione degli inceppamenti nello sportello C
      • Eliminazione degli inceppamenti nello sportello D
      • Eliminazione degli inceppamenti nell'alimentatore originali
    • Eliminazione degli inceppamenti nella stazione di finitura BR
      • Eliminazione degli inceppamenti nel vassoio centrale
      • Eliminazione degli inceppamenti nell'area di trasporto della stazione di finitura
      • Eliminazione degli inceppamenti nell'area 3a della stazione di finitura
      • Eliminazione degli inceppamenti nell'area 3c della stazione di finitura
      • Eliminazione degli inceppamenti nell'area 3d della stazione di finitura
      • Eliminazione degli inceppamenti nell'area 4 della stazione di finitura
      • Eliminazione degli inceppamenti nel vassoio libretti
    • Eliminazione degli inceppamenti nella piegatrice a C/Z
      • Eliminazione degli inceppamenti nell'area 2a della piegatrice a C/Z
      • Eliminazione degli inceppamenti nell'area 2b della piegatrice a C/Z
      • Eliminazione degli inceppamenti nell'area 2e della piegatrice a C/Z
      • Eliminazione degli inceppamenti nell'area 2f della piegatrice a C/Z
      • Eliminazione degli inceppamenti nell'area 2g della piegatrice a C/Z
    • Riduzione del numero di inceppamenti carta
    • Risoluzione dei problemi di inceppamento della carta
      • Prelevamento simultaneo di più fogli
      • Inceppamenti nell'alimentatore originali
      • Problemi di alimentazione della carta e inceppamenti formato carta.
      • Alimentazioni errate di etichette e buste
      • Il messaggio di inceppamento carta non scompare
      • Inceppamenti durante la stampa fronte/retro automatica
    • Eliminazione degli inceppamenti della pinzatrice
      • Eliminazione degli inceppamenti della cartuccia punti principale nella stazione di finitura BR
      • Eliminazione degli inceppamenti della cartuccia punti principale nella stazione di finitura BR con stazione libretto
    • Eliminazione degli inceppamenti perforatrice
      • Eliminazione degli inceppamenti della perforatrice nella stazione di finitura
  • Problemi relativi alla qualità di stampa
    • Controllo della qualità di stampa
      • Carta e supporti
      • Modalità di qualità di stampa
      • Correzione colore e Regolazione colore
    • Risoluzione dei problemi relativi alla qualità di stampa
      • Stampa delle pagine di risoluzione dei problemi di qualità di stampa
      • Eliminazione del tipo di carta o supporto che causa il problema
      • Isolare il problema sulla stampante o sull'applicazione
      • Risoluzione dei problemi della qualità di stampa nell'applicazione, nel driver di stampa o nel server di stampa
      • Risoluzione dei problemi di qualità di stampa nella stampante
      • Esecuzione della procedura di calibratura stampa
      • Problemi e soluzioni relativi alla qualità di stampa
  • Problemi di copiatura e scansione
  • Problemi relativi al fax
    • Problemi di invio fax
    • Problemi di ricezione fax
  • Informazioni utili
    • Messaggi sul pannello comandi
      • Guida del pannello comandi
      • Visualizzazione di guasti e messaggi di avviso sul pannello comandi
      • Visualizzazione della Cronologia errori sul pannello comandi
    • Utilizzo degli strumenti integrati di risoluzione dei problemi
      • Stampa delle pagine di informazioni
      • Specifica del vassoio di origine per la stampa delle pagine di informazioni
      • Stampa del rapporto di configurazione
      • Visualizzazione delle informazioni sulla fatturazione e sull'utilizzo
      • Individuazione del numero di serie sul pannello comandi
      • Visualizzazione dello stato dei materiali di consumo della stampante
      • CentreWare Internet Services
    • Ulteriori informazioni
• Specifiche
  • Configurazioni e opzioni della stampante
    • Funzioni standard
    • Opzioni e aggiornamenti
  • Specifiche fisiche
    • Configurazione di base
    • Configurazione con stazione di finitura BR e stazione libretto
    • Configurazione con stazione di finitura BR, stazione libretto e piegatrice a C/Z
    • Configurazione con stazione di finitura BR, stazione libretto, piegatrice a C/Z e alimentatore ad alta capacità
    • Requisiti di spazio
      • Requisiti di spazio per la configurazione base
      • Requisiti di spazio per la configurazione con stazione di finitura RB e stazione libretto
      • Requisiti di spazio per la configurazione con stazione di finitura BR, stazione libretto e piegatrice a C/Z
      • Requisiti di spazio per la configurazione con stazione di finitura BR, stazione libretto, piegatrice a C/Z e alimentatore ad alta capacità
  • Specifiche ambientali
    • Temperatura
    • Umidità relativa
    • Altitudine
  • Specifiche elettriche
  • Specifiche relative alle prestazioni
    • Risoluzione di stampa
    • Velocità di stampa
  • Informazioni di contatto ambientali, sanitarie e di sicurezza
• Informazioni sulle normative
  • Normative di base
    • Stati Uniti (Normative FCC)
    • Canada
    • Certificazioni in Europa
    • Informazioni ambientali ai sensi dell'accordo dell'Unione Europea sui dispositivi per il trattamento d'immagini, lotto 4
      • Informazioni concernenti soluzioni ambientali e riduzioni dei costi
        • Vantaggi ambientali della stampa fronte/retro
        • Tipi di carta
        • ENERGY STAR
        • Consumo energetico e tempo di attivazione
        • Impostazioni predefinite di risparmio energetico per il prodotto
    • Germania
      • Germania - Blaue Engel (Angelo blu)
      • Blendschutz
      • Lärmemission
      • Importeur
    • Normative RoHS Turchia
    • Certificazione Comunità economica eurasiatica (EAEC)
    • Informazioni sulle normative per l'adattatore rete wireless a 2,4 GHz
    • Emissioni di ozono
  • Normative per la copia
    • Stati Uniti
    • Canada
    • Altri paesi
  • Normative per il fax
    • Stati Uniti
      • Requisiti dell'intestazione per l'invio di fax
      • Informazioni sull'accoppiatore dati
    • Canada
      • Canada CS-03, versione 9
    • Unione Europea
      • Direttiva relativa alle apparecchiature terminali radio e per telecomunicazioni
    • Nuova Zelanda
    • Sud Africa
  • Certificazione di sicurezza
  • Schede sulla sicurezza dei materiali
• Riciclaggio e smaltimento
  • Tutti i paesi
  • Nord America
  • Unione Europea
    • Ambiente domestico
    • Ambiente aziendale/professionale
    • Raccolta e smaltimento di apparecchiature e batterie
      • Utenti aziendali nell'Unione europea
      • Smaltimento al di fuori dell'Unione europea
    • Simbolo della batteria
    • Rimozione batteria
  • Altri paesi