Panasonic DMRE60 - Manuale (Pagina 67)

142
Glossario (continua)
Q Link
Questa funzione può essere utilizzata solo se l’unità è connessa ad un televisore dotato di funzione Q link (o altra funzione analoga) tramite
un cavo Scart a 21 poli tutti collegati.
Il sistema Q Link offre le seguenti funzioni:
1) Trasferimento canali dal televisore*
Quando si collega l’unità ad un televisore, i dati dell’elenco delle stazioni vengono copiati automaticamente dal televisore all’unità, e le
stazioni TV vengono assegnate alle posizioni di programma sull’unità nello stesso ordine del televisore.
2) Registrazione diretta dalla TV
Semplicemente premendo [DIRECT TV REC] (3), è possibile registrare immediatamente il programma che si sta guardando sul
televisore.
3) Accensione automatica del televisore/DVD*
Anche se il televisore e l’unità (modo di attesa), premendo [ 1] (26), [TOP MENU, DIRECT NAVIGATOR] (9), [ShowView] (2) o [PROG/
CHECK] (13) si accenderanno entrambi automaticamente.
Se il televisore è spento e l’unità è accesa, quando si premono i tasti [FUNCTION] (11) o [ 1] (26), oppure si inserisce il disco (tranne
DVD-RAM e DVD-R), il televisore viene acceso automaticamente.
4) DVD Spegnimento automatico*
Quando si spegne il televisore, viene spenta anche l’unità. È possibile utilizzare questa funzione nel modo di arresto (tranne quando è
visualizzato il salvaschermo).
Non è possibile utilizzare questa funzione durante le seguenti operazioni: Trasferimento canali preimpostato, Autoconfigurazione,
Impostazione automatica dell'orologio e sintonizzazione manuale.
5) Messaggi su schermo*
Quando si sta guardando un programma TV, sullo schermo appaiono i seguenti messaggi relativi alla condizione dell’unità:
≥Su alcuni tipi di televisore i messaggi potrebbero non essere visualizzati correttamente.
* Le operazioni contrassegnate con un asterisco sono disponibili solo se l’unità è collegato ad un televisore dotato di funzione Q Link.
Nota
Se “Risparmio energetico” è impostato a “On”, non è possibile utilizzare le funzioni Q Link quando l’unità è spenta (modo di attesa).
VPS/PDC
VPS (Video Programme System)/
PDC (Programme Delivery Control)
VPS/PDC è un sistema molto comodo, in grado di garantire che i programmi TV per i quali si è programmata la registrazione temporizzata
saranno registrati esattamente dall’inizio alla fine, sebbene la durata reale della trasmissione sia diversa da quella programmata, ad esempio
perché la trasmissione è iniziata in ritardo o perché la durata del programma è maggiore del previsto. Inoltre se il programma viene interrotto,
ad esempio per un’edizione straordinaria di un telegiornale, la registrazione verrà interrotta automaticamente e ripresa contemporaneamente
al programma.
Per alcuni tipi di segnali inviati dalle stazioni TV, è possibile che il sistema VPS/PDC non funzioni correttamente anche quando “VPS/PDC” è stato
impostato a “ON”.
Per ulteriore informazioni contattare le emittenti.
≥In caso di registrazione VPS/PDC, utilizzare l’orario corretto (orario VPS/PDC) per la registrazione dei programmi TV.
Impostare “VPS/PDC” a “OFF” quando l’orario di registrazione non corrisponde a quello VPS/PDC.
La registrazione VPS/PDC non avrà luogo se l’orario non è corretto, anche soltanto di un minuto. Per conoscere l’orario corretto (orario VPS/
PDC), consultare il Teletext, un giornale, una rivista o un’altra fonte.
≥Se i tempi reali di trasmissione per le registrazioni temporizzate si sovrappongono (indipendentemente dalla impostazione di VPS/PDC), la
registrazione che inizia per prima ha sempre la priorità, e la registrazione del programma che inizia dopo viene avviata solo al termine della
prima registrazione.
≥Quando il segnale VPS/PDC va perso perché il segnale della trasmissione è debole, o quando una stazione TV non trasmette un segnale
VPS/PDC regolare, la registrazione temporizzata verrà eseguita in modalità normale (senza VPS/PDC) anche se era stata attivata la
funzione VPS/PDC.
In tal caso, anche se la registrazione programmata viene effettuata, il programma verrà annullato solo dopo due giorni, alle 4 del mattino.
≥L’orario di inizio dei programmi indicato sui giornali o sulle riviste può subire modifiche. Impostare “VPS/PDC” a “OFF” quando si programma
una trasmissione il cui orario di inizio è stato modificato in seguito. Prestare particolare attenzione se si utilizza la programmazione
S
HOW V IEW poiché in alcuni paesi “VPS/PDC” è impostato automaticamente a “ON”.
≥Se su un giornale o una rivista sono indicati due numeri S HOW V IEW per un programma, utilizzare il numero S HOW V IEW per VPS/PDC se si
desidera programmare una registrazione VPS/PDC tramite i numeri S HOW V IEW.
Messaggio Il messaggio appare quando:
Registrazione programmata in corso È appena iniziata una registrazione temporizzata.
Impostare TIMER RECORDING L’apparecchio non è ancora stato disposto nel modo di attesa registrazione temporizzata nei
10 minuti precedenti l’avvio programmato della registrazione (il messaggio appare ogni minuto
durante questi 10 minuti).
DVD in attesa TIMER RECORDING [DVD, Í] (1) o [<, OPEN/CLOSE] (42) mentre l’unità si trova nel modo di attesa registrazione
temporizzata.
DVD in modalità TIMER
RECORDING [DVD, Í] (1), [∫] (7), [¥, REC] (31), [;] (8) o [ShowView] (2) mentre l’unità si trova nel
modo di attesa registrazione temporizzata.
DVD(PAL).book 142 ページ ２００３年５月２日 金曜日 午前８時２７分