Panasonic HDCHS9 - Manuale (Pagina 10)

10
VQT1N80
Prima dell’uso
1
Utilizzo dell’HDD
(unità del disco rigido)
L’unità è dotata di un HDD incorporato da 60 GB * . L’HDD è in grado di memorizzare una grande quantità di dati, ma
vi sono alcuni aspetti da tenere presenti. Quando si utilizza questo componente, fare attenzione ai seguenti punti.
* Lo spazio utile su HDD viene generalmente calcolato considerando 1 GB uguale a 1.000.000.000 di byte.
Le capacità di questa unità, dei personal computer e del software vengono invece espresse considerando
1 GB=1.024k1.024k1.024=1.073.741.824 di byte. Perciò il valore della capacità indicato appare inferiore.
∫ Non esporre l’HDD a vibrazioni e urti.
In determinate condizioni ambientali e di utilizzo,
è possibile che alcune parti dell’HDD vengano
danneggiate, o che non si riesca a leggere,
registrare e riprodurre i dati. Non esporre l’unità a
vibrazioni o urti, e non spegnerla durante la
registrazione o la riproduzione.
Se l’unità viene utilizzata in un posto rumoroso,
come un club o un luogo di ritrovo, è possibile
che la registrazione si interrompa a causa delle
vibrazioni prodotto dai suoni. In tali condizioni si
consiglia di registrare i dati su una scheda SD.
∫ Eseguire periodicamente il
backup dei dati.
L’HDD è un dispositivo di memorizzazione
temporanea. Per evitare la cancellazione di dati
dovuta a elettricità statica, onde elettromagnetiche,
rotture e guasti, eseguire il backup dei dati su un
PC o un disco DVD. (l 86, 96)
∫ Qualora l’HDD presentasse
qualche anomalia, effettuare
immediatamente il backup dei dati.
Un guasto all’HDD può causare un rumore continuo o
irregolare durante la registrazione o la riproduzione.
Se si continua a utilizzare l’HDD questo si deteriorerà
ulteriormente, fino a smettere di funzionare. Se si
osservano tali fenomeni, copiare immediatamente i
dati dall’HDD a un PC, un disco DVD o un supporto
analogo e contattare il rivenditore.
Se l’HDD non funziona correttamente, i dati non
possono essere recuperati.
∫ Se la temperatura ambiente è troppo
alta o troppo bassa, è possibile che
l’HDD smetta di funzionare.
Se la temperatura ambiente è troppo alta o troppo
bassa, l’unità viene disabilitata per proteggere l’HDD.
∫ Non utilizzare l’unità in condizioni di
bassa pressione atmosferica.
L’HDD può guastarsi se viene utilizzato ad
altitudini superiori ai 3000 m sul livello del mare.
∫ Trasporto
Quando si trasporta l’unità, spegnerla e fare
attenzione a non scuoterla, farla cadere o urtarla.
∫ Rilevazione di caduta
[ ] è indicato sullo schermo quando viene
rilevato uno stato di caduta (stato senza peso). In
tal caso, può venire registrato rumore di
funzionamento dell’HDD. Se lo stato di caduta
viene rilevato ripetutamente, la registrazione o la
riproduzione possono interrompersi per
proteggere l’HDD.
∫ Spia di accesso dell’HDD
[ACCESS HDD] A
≥ La spia si illumina mentre è in corso l’accesso
all’HDD (inizializzazione, registrazione,
riproduzione, eliminazione ecc.).
≥ Non eseguire le seguenti operazioni quando la spia
è accesa. In caso contrario si rischia di danneggiare
l’HDD o di causare il malfunzionamento dell’unità.
jAzionare il selettore della modalità di
funzionamento
jSpegnere l’unità
jInserire e rimuovere il cavo di collegamento USB
jEsporre l’unità a vibrazioni o urti
Indennità in relazione al contenuto
registrato
Panasonic declina qualsiasi responsabilità per
danni diretti o indiretti dovuti a qualsiasi tipo di
problema con conseguente perdita di contenuto
registrato o modificato e non fornisce garanzie
sul contenuto se la registrazione o l’editing non
funziona correttamente. Analogamente, quanto
riportato sopra è applicabile anche nel caso in cui
l’unità venga sottoposta a qualsiasi tipo di
riparazione (compresi tutti i componenti non
relativi al disco rigido).
HDCHS9EG-VQT1N80_ita.book 10 ページ ２００８年１月７日 月曜日 午前１１時２９分