Panasonic CQD1703N - Manuale (Pagina 8)

194
7
I
T
A
L
I
A
N
O
CQ-D1703N
Dischi che si possono leggere
❒
Riguardo ai DivX
¡ Si possono riprodurre i file DivX registrati su CD-R/RW e
DVD-R/RW. Far riferimento a “Note su MP3/DivX” per
ulteriori informazioni. (
a Pagina 218)
❒
Simboli utilizzati sulle copertine
(Esempi di tali simboli includono)
¡ : Numero di lingue dei sottotitoli
¡ : Numero di tracce audio
¡ : Numero di angolazioni
I numeri indicano il numero di lingue, tracce, ango-
lazioni, etc., registrati sul disco.
Dimensione dello schermo
(rapporto di formato larghezza:altezza)
¡ : Dimensione standard 4:3
¡ : Letterbox ( a Pagina 229, 231)
¡ Dimensione widescreen 16:9
: Riproduzione nel formato letterbox su
uno schermo standard (4:3).
: Riproduzione nel formato
(pan & scan) ( a Pagina 229, 231) su
uno schermo standard (4:3).
Nota:
¡ La dimensione dell’immagine che è visualizzata sullo
schermo dipende dalla modalità dello schermo (“TV
Display (Schermo TV)”
a Pagina 228), dalla dimen-
sione dello schermo per il contenuto del disco.
❒
Region Management Information
(Informazioni sulla gestione delle regioni)
Questo prodotto è stato progettato e prodotto per
essere adeguato al Region Management Information
che è registrato su un disco DVD. Se il numero della
regione riportato sul disco DVD non corrisponde al
numero della regione di questo prodotto, questo
prodotto non legge il disco.
* 2 Il numero della regione per questo prodotto è "2" (per
il CQ-D1703N2), “5” (per il CQ-D1703N5) o "ALL".
PAN & SCAN PS 16:9
LB 16:9
LB
4:3
3
2
2
2 ALL 5
1 2
5 6
Esempio:
❒ Note sui DVD-R, DVD-RW (DVD video)
¡ Non mescolare dati nel formato DVD-Video e dati in altri
formati sullo stesso disco.
¡ I dischi nel formato di registrazione video (VR) non
sono leggibili.
¡ I dischi non finalizzati sono illeggibili.
¡ Utilizzare la registrazione disc-at-once (disco in una sola
sessione) per DVD-R DL [double-layer (doppio strato)].
¡ Alcuni dischi non sono leggibili a seconda del disco
stesso, del dispositivo, dell’unità a disco e del software
utilizzati per la registrazione del disco.
❒ Dischi non supportati
I seguenti dischi non vengono letti da questo prodotto.
¡ DVD-Audio ¡ DVD-ROM ¡ DVD-RAM
¡ DVD+R ¡ DVD+RW
¡ VSD ¡ CVD
¡ CD-G ¡ CD-ROM (tranne MP3)
¡ CD-RW (tranne MP3/DivX e CD-DA)
¡ CD-R (tranne MP3/DivX e CD-DA)
¡ SACD ¡ Photo CD ¡ CDV
¡ SACD ibridi (tranne CD-DA)
¡ CD-EXTRA (è possibile soltanto la riproduzione dell’audio)
¡ DVD con un numero di regione diverso da "2", "5" o "ALL"* 2
¡ La lettura di un disco Photo CD con questa unità potrebbe
danneggiare i dati che sono registrati sul disco.
* 1 CD-DA : Formato di un CD musicale comune.
Nota:
¡Sono leggibili soltanto i dischi con i logotipi indicati nella
riga "Marchio/logo" della tabella precedente.
¡Per quanto riguarda CD-R e CD-RW, far riferimento a
“Note su CD-R/RW, DVD-R/RW”. ( a Pagina 233)
¡Alcuni CD musicali protetti contro la copia non sono leggibili.
¡Anche se si legge un DVD dts o un CD dts, il suono analogico non
può essere riprodotto. (Viene emessa soltanto l’uscita digitale)
LPCM (CD-DA* 1 ),
MP3
❒
Tipo di disco
TEXT
Recordable
ReWritable
DISCHI DVD
VCD
(CD video)
CD CD-R/RW
Marchio/
logo
Dimensione
del disco
12 cm / 8 cm
Formato
video
NTSC / PAL
Formato
audio
LPCM,
MPEG1,
MPEG2,
Dolby
Digital
LPCM
(CD-DA* 1 ),
MPEG1,
MPEG2
(SVCD)
No. della regione 2, 5, ALL* 2
(IEC62107)