Panasonic CQD1703N - Manuale (Pagina 13)

199
12
I
T
A
L
I
A
N
O
CQ-D1703N
❑ Dischi (DVD/VCD/CD/MP3/DivX)
[ ■] (STOP)
¡Interrompe la lettura.
[ ❚❚] (PAUSE)
¡Pausa.
[ ❚❚]
¡Lettura fotogramma per fotogramma.
[B] (PLAY)
¡Lettura.
[s] [d]
¡Va all’inizio.
¡Selezione del capitolo / della traccia /
del file.
¡Avanti/indietro veloce.
[d]
¡Rallenta la lettura.
[RET] (RETURN)
¡Ritorno al display precedente.
¡Inserisce nuovamente il numero.
¡Visualizza il menu del CD video.
[MENU] (TITLE)
¡Visualizza il menu del DVD. (Le oper-
azioni variano a seconda del disco.)
¡Visualizza il menu dei titoli. (Le oper-
azioni variano a seconda del disco.)
DVD DVD DVD VCD
DVD DVD DVD VCD VCD VCD CD CD CD MP3 MP3 MP3 DivX DivX DivX
DVD DVD DVD VCD VCD VCD
DVD DVD DVD VCD VCD VCD CD CD CD MP3 MP3 MP3 DivX DivX DivX
DVD DVD DVD VCD VCD VCD CD CD CD MP3 MP3 MP3 DivX DivX DivX
DVD DVD DVD VCD VCD VCD
DVD DVD DVD VCD VCD VCD CD CD CD MP3 MP3 MP3 DivX DivX DivX
DVD DVD DVD VCD VCD VCD CD CD CD MP3 MP3 MP3 DivX DivX DivX
CAR AV
1 3 2
4 6 5
7 9 8
0 MUTE
E N
T
E
R
PAUSE PLAY STOP
SRC
RET
POWER
SOURCE
TRACK
RANDOM
RETURN TITLE
TRACK / SEARCH
MENU
AUDIO ANGLE
GRP
SCAN
DRC
SUBTITLE
REPEAT
TITLE / CHAPTER
SEL
OSD
VOL
[GRP] (Gruppo) (TRACK) (TITLE/CHAPTER)
¡Selezione diretta del titolo/capitolo.
¡Selezione diretta del brano.
¡Selezione diretta della cartella/del file. DVD DVD DVD VCD VCD VCD CD CD CD MP3 MP3 MP3 DivX DivX DivX
[}] [{] []] [[]
¡Seleziona un’operazione o un elemento.
[ENTER]
¡Determina un’operazione o un elemento.
[}] [{]
¡Seleziona una cartella.
¡Cartella superiore/inferiore. DVD VCD CD MP3 MP3 MP3 DivX DivX DivX
DVD DVD DVD VCD VCD VCD CD CD CD MP3 MP3 MP3 DivX DivX DivX
DVD DVD DVD VCD
Da [0] a [9]
¡Seleziona un elemento sul menu.
Da [0] a [9]
¡Selezione diretta del titolo/capitolo.
¡Selezione diretta del brano.
¡Selezione diretta della cartella/del file.
Da [0] a [9]
¡Imposta il codice della lingua.
[1] (SUBTITLE)
¡Cambia la lingua dei sottotitoli.
[2] (AUDIO)
¡Cambia la lingua dell’audio.
[2] (AUDIO)
¡Alterna tra il suono stereo e
monofonico.
[3] (ANGLE)
¡Cambia l’angolazione.
[4] (RANDOM)
¡Lettura casuale.
[5] (SCAN)
¡Scansione.
[6] (REPEAT)
¡Ripetizione.
[0] (DRC)
¡Seleziona un livello di compressione
della gamma dinamica.
DVD DVD DVD VCD
DVD DVD DVD VCD VCD VCD CD CD CD MP3 MP3 MP3 DivX DivX DivX
DVD VCD CD CD CD
DVD VCD CD CD CD MP3 MP3 MP3 DivX DivX DivX
DVD DVD DVD VCD
DVD VCD VCD VCD
DVD VCD CD MP3 DivX DivX DivX DVD DVD DVD VCD
DVD VCD CD MP3 DivX DivX DivX DVD DVD DVD VCD
DVD DVD DVD VCD CD MP3 DivX
DVD DVD DVD VCD VCD VCD CD CD CD MP3 MP3 MP3 DivX DivX DivX
DVD DVD DVD VCD VCD VCD