Panasonic DMREX85 - Manuale (Pagina 31)

Se avete attivato la protezione contro la scrittura, disattivatela.
DVD HDD
Registrazione da un apparecchio esterno, p.es. una telecamera
! Collegate l’apparecchio esterno alla presa d’entrata AV3 sulla parte anteriore
dell’apparecchio.
!
Con questo apparecchio non possono essere registrati segnali da PC.
Selezionate una delle due possibilità di collegamento.
Il collegamento con cavo S VIDEO e cavo Audio (L/R) offre la qualità migliore.
Specificazione della durata di registrazione
Questa funzione non è possibile nelle registrazioni a Timer.
! Premete REC sull’apparecchio, durante la registrazione. La durata di
registrazione cambia sul Display dell’apparecchio, ad ogni pressione del tasto,
nella successione:
! Premete STOP . La registrazione viene interrotta, la durata di registrazione
impostata è cancellata. L’apparecchio si spegne dopo il termine della registrazione
se non vengono eseguite funzioni sull’altra unità drive. Questa funzione durante
una registrazione a Timer o Ext Link non è possibile.
OFF 0:30 1:00 1:30 2:00 3:00 4:00 OFF
DVD/HDD: Questa funzione non è possibile
nella Reg. flessibile. Se durante un’interruzione
di registrazione viene cambiato canale o
modalità di registrazione (XP, SP, LP, EP), la
durata verrà cancellata.
Registrazione TV immediata
Se il vostro televisore è dotato della funzione Q Link, potete registrare immediatamente
il programma che state guardando al momento in TV. Non sono necessarie ulteriori
impostazioni. Il Recorder commuta automaticamente sull’emittente corrispondente.
! Premete per 3 secondi DIRECT TV REC.
.
! Premete STOP per terminare la registrazione.
La registrazione inizia nel lettore
selezionato
DIRECT TV REC
RAM
! Con DRIVE SELECT selezionate l’unità drive DVD o HDD.
! Con REC MODE selezionate la modalità di registrazione.
! Nel modo STOP selezionate con INPUT SELECT, il canale d’entrata AV3.
! Avviate la riproduzione sull’apparechio esterno.
! Nel momento in cui desiderate avviare la registrazione, premete REC.
! Con STOP terminate la registrazione.
Selezione traccia suono da registrare in
trasmissioni con suono doppio canale RAM
Registrazioni di trasmissioni con suono a due canali
Su DVD-RAM entrambi i canali di una trasmissione vengono registrati con suono a
due canali. Con AUDIO, durante la riproduzione, potete commutare tra le due tracce
di suono registrate.
HDD Non riguarda
31
AV3 S VIDEO IN VIDEO IN L/MONO - AUDIO IN - R
AV3 S VIDEO IN VIDEO IN L/MONO - AUDIO IN - R
cavo S VIDEO
cavo Audio
L - Bianco
R - Rosso
cavo Audio/Video
Video - Gallo
L - Bianco
R - Rosso
18
64
71
Registrazione
Canali analogici:
! Prima della registrazione, nel menu Impostazioni selezionate in Audio l’opzione
Selezione audio bilingue [M1] o [M2]. In un apparecchio esterno, selezionate la
registrazione [M1] o [M2]. Se il segnale d’uscita dell’apparecchio esterno è un
segnale NTSC, nel menu Impostazioni impostate Schermo TV su [NTSC].
Canali digitali:
! Premete DISPLAY e in Audio selezionate l’impostazione [Audio mult. DVB].
Registrazione a Timer con il televisore
Se il vostro televisore è equipaggiato con la funzione Q Link e la possibilità di
programmare la registrazione a Timer, potete effettuare una registrazione a Timer con il
televisore. Per fare ciò, collegate il DVD Recorder al televisore con un cavo Scart a
21 poli interamente cablato.
! Programmate la registrazione a Timer nel vostro televisore.
! Premete DRIVE SELECT nel DVD Recorder per scegliere il lettore.
! Disponete il DVD Recorder nella modalità d’attesa.
Il televisore comanda l’avvio e la fine della registrazione.
! Premete STOP per terminare la registrazione.
Se il DVD Recorder è in attesa di registrazione a Timer o EXT LINK la registrazione
non può essere avviata.
Se più registrazioni a Timer si susseguono e breve intervallo, esse vengono
registrate come un solo titolo.
Collegamento alla presa AV3 (p.es. Camcorder)
Se l’uscita audio dell’ altro apparecchio avviene in mono, collegatelo alla presa
L/MONO. Vengono registrati sia il canale sinistro che quello destro.