Panasonic SDRH20EG Manuale d'uso

Pagina 104

Advertising
background image

Altro

104

LSQT1216

È possibile che il sistema non sia in grado di completare la scrittura di un file quando, ad esempio,
l’unità viene spenta per qualsiasi motivo durante la registrazione o la modifica.
Se vengono rilevate informazioni di gestione scorrette quando accedete al disco ridigo o a una scheda,
può venire visualizzato uno dei seguenti messaggi. Seguite le istruzioni riportate nel messaggio. (A
seconda del tipo di errore, la riparazione può richiedere del tempo.)

≥ Quando riparate dei dati, utilizzate una batteria sufficientemente carica o un alimentatore CA. Anche

se l’unità viene spenta senza riparare i dati, potete comunque ripararli quando riaccendente l’unità.

≥ A seconda delle condizioni dei dati, può non essere possibile completarne il recupero.
≥ Non riparate una scheda registrata su un altro dispositivo, poiché i dati possono andare persi o la

scheda può danneggiarsi.

CAMBIA IN MOD. MAN.

State tentando di utilizzare una funzione che non può essere
utilizzata insieme ad altre funzioni.

ANN. MODO VIS. NOTT.

SPEGN, ILLUMINAZIONE

OPERAZ. NON RIUSCITA:
RILEVATA CADUTA
DELL’UNITÀ. RIPROVARE
DOPO QUALCHE TEMPO.

È stata rilevata la caduta dell’unità e il funzionamento verrà
interrotto.

IMPOSSIBILE OPERARE
TEMPERATURA ALTA PER
FAVORE SPEGNERE E
ASPETTARE UN MOM.

La temperatura interna dell’unità è alta e l’unità non può essere
utilizzata. Spegnete l’unità, attendete finché la temperatura non
scende, quindi riaccendetela.

IMPOSSIBILE AZIONARE:
TEMPERATURA BASSA.

La temperatura interna dell’unità è estremamente bassa e l’unità
non può essere utilizzata.
Se dopo questo messaggio viene visualizzato “Attendere”,
attendere qualche istante prima di spegnere l’unità. Può passare del
tempo prima che sia possibile utilizzare l’unità.

PREMI COMANDO RESET

È stata rilevata un’irregolarità nell’unità. Rimuovete la scheda SD,
quindi premete il tasto RESET per riavviare l’unità. (l 112)

DISCONNETTERE CAVO
USB

L’unità non è in grado di stabilire la connessione correttamente con
il computer o la stampante. Scollegate e ricollegate il cavo USB,
quindi selezionate nuovamente la funzione USB richiesta.

NON ATTIVO:
CONNESSIONE USB IN
CORSO.

L’unità non può essere spenta quando è collegata a un computer.

Informazioni sul recupero dei dati

RILEVATO ERRORE HDD. RIPARAZIONE DATI IN CORSO.
RILEVATO ERRORE SCHEDA. RIPARAZIONE DATI IN CORSO.

LSQT1216_IT.book 104 ページ 2007年2月8日 木曜日 午後3時4分

Advertising