Panasonic DMPB100 - Manuale (Pagina 44)

45
VQT2H72
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
Si tratta di un sistema utilizzato per la compressione/codifica di
immagini fisse a colori. Se si sceglie JPEG come file per il
salvataggio su fotocamera digitale, i dati verranno compressi
con un rapporto da 1/10 a 1/100 rispetto alle dimensioni
originali. Il beneficio dei JPEG è una minore perdita in termini di
qualità dell’immagine considerando il grado di compressione.
LPCM (PCM Lineare)
Questo è un tipo di formato PCM.
Si tratta di segnali digitali non compressi, simili a quelli dei CD.
MPEG2 (Moving Picture Experts Group)
È uno standard per un’efficiente compressione ed espansione
dei video a colori.
MPEG2 è uno standard di compressione utilizzato per i DVD e
la trasmissione digitale via satellite.
MP3 (MPEG Audio Layer 3)
Metodo di compressione audio che comprime l’audio all’incirca
a un decimo delle sue dimensioni senza particolari perdite in
termini di qualità.
P4HD (Pixel Precision Progressive Processing for HD)
Si tratta di un processore che utilizza un esclusivo algoritmo
Panasonic. Supporta vari tipi di elaborazioni, tra cui una
conversione di alto livello del formato di scansione del
televisore da interlacciato a progressivo e una conversione di
alto livello da segnale video a risoluzione standard (480i o
576i) a segnale video 1080 ad alta definizione.
Di conseguenza, questa unità è in grado di fornire video con
risoluzione ottimale al televisore collegato.
Pan&Scan/Letterbox
Solitamente, i DVD-Video sono prodotti per essere visti su un
televisore a schermo ampio (proporzione 16:9), ecco perché
spesso le immagini spesso non si vedono correttamente su
televisori normali (proporzione 4:3). Due stili di immagine, “Pan
& Scan” e “Letterbox”, gestiscono il problema.
PCM (Pulse Code Modulation)
Si tratta di un formato per la conversione dell’audio analogico
in audio digitale, che consente di ascoltare l’audio digitale
senza disturbi.
Immagine-nell’immagine
Si tratta di una nuova funzione dei BD-Video che riproduce
simultaneamente il video primario e il video secondario. Ad
esempio, questa funzione riproduce il film originale come video
primario, riproducendo i commenti del regista su un piccolo
schermo come video secondario.
Progressivo/Interlacciato
Il segnale video PAL standard ha 625 (o 576) linee di
scansione interlacciate (i), mentre la scansione progressiva,
denominata 625p (o 576p), utilizza il doppio di linee di
scansione. Per lo standard NTSC, i formati sono denominati
rispettivamente 525i (o 480i) e 525p (o 480p).
L’utilizzo dell’uscita progressiva consente di vedere video ad
alta risoluzione registrati su un supporto multimediale come
DVD-Video.
Il televisore deve essere compatibile con la modalità video
progressiva.
I televisori Panasonic con terminali di ingresso da 625 (576)/
50i · 50p, 525 (480)/60i · 60p sono compatibili con la modalità
progressiva.
Frequenza di campionamento
Il campionamento è il processo di conversione di campioni
delle altezze dell’onda sonora (segnale analogico) presi a
intervalli e trasformati in cifre (codifica digitale). La frequenza di
campionamento è il numero di campioni presi al secondo,
quindi i numeri più grandi sono sinonimo di una riproduzione
più fedele del suono originale.
x.v.Colour™
x.v.Colour™ è il nome dei dispositivi compatibili con il formato
xvYCC, uno standard internazionale che consente di
visualizzare un numero maggiore di colori nei film, e che segue
le norme per la trasmissione dei segnali.
È possibile ottenere una gamma più ampia di colori brillanti, e
quindi un’immagine più realistica, collegando un apparecchio
TV che supporta x.v.Colour™ con un cavo HDMI.
1080i
In un’immagine a elevata definizione passano 1080 (1125)
linee di scansione alternata per creare un’immagine
interlacciata. Poiché 1080i (1125i) raddoppia largamente le
trasmissioni televisive di 480i (525i), il dettaglio è molto più
chiaro e crea un’immagine più realistica e viva.
1080p
In un’immagine a elevata definizione passano 1080 (1125)
linee di scansione simultaneamente per creare un’immagine
progressiva. Poiché il video progressivo non alterna le linee di
scansione come nel formato interlacciato, c’è un minimo di
sfarfallio.
24p
Si tratta di un’immagine progressiva registrata a 24 fotogrammi
al secondo.
720p
In un’immagine a elevata definizione passano 720 (750) linee
di scansione simultaneamente per creare un’immagine
progressiva. Poiché il video progressivo non alterna le linee di
scansione come nel formato interlacciato, c’è un minimo di
sfarfallio.
Pan&Scan: I lati sono tagliati, di modo che
l’immagine riempia lo schermo.
Letterbox: Vengono visualizzate strisce
nere sopra e sotto l’immagine,
in modo da visualizzare
l’immagine nel formato 16:9.
177
DMP-B100EG-VQT2H72_ita.book 45 ページ ２０１０年１月２６日 火曜日 午後４時４６分