Panasonic DMPB100 - Manuale (Pagina 36)

37
VQT2H72
Indicatori e messaggi su
schermo
L’indicatore [Í] lampeggia rapidamente.
¾ L’unità ha un difetto di funzionamento. Rivolgersi al proprio
rivenditore.
L’indicatore [Í] lampeggia lentamente.
¾ La voce “Monitor” del Menu LCD è su “Off” (nessuna
immagine). Spegnere l’unità quando non vi sono immagini in
riproduzione.
L’indicatore [Í] e l’indicatore [CHARGE]
lampeggiano rapidamente.
¾ L’aggiornamento del firmware non è stato completato con
successo. Eseguire di nuovo l’aggiornamento. (> 5)
L’indicatore [CHARGE] lampeggia rapidamente.
¾ Il pacco batteria ha un problema. Accendere l’unità e
controllare il messaggio sullo schermo LCD. (> in basso)
L’indicatore [CHARGE] lampeggia lentamente.
¾ La carica della batteria è bassa. L’unità si spegnerà
automaticamente dopo qualche minuto.
No lettura. Controllare il disco.
¾ Pulire il disco. (> 5)
¾ È stato inserito un disco non finalizzato. (> 6)
ERROR U580
¾ Si è verificato un problema della batteria. Rivolgersi al
proprio rivenditore.
ERROR U581
¾ La batteria è stata messa in carica ma per qualche ragione
non si è ricaricata. Caricarla nuovamente.
ERROR U582
¾ Si sta effettuando la ricarica in un luogo troppo caldo o troppo
freddo. Eseguire la ricarica a una temperatura normale
(i5 a i35 oC).
U72
U73
¾ Si è verificato un problema relativo al collegamento HDMI.
jIl dispositivo collegato non è compatibile con il sistema
HDMI.
jUtilizzare un cavo con il logo HDMI.
jIl cavo HDMI è danneggiato.
U76
¾ Non è possibile riprodurre dischi BD-RE, BD-R, BD-Video,
DVD Video con la protezione del copyright perché il
dispositivo collegato al terminale HDMI non è compatibile
con la protezione del copyright.
U77
¾ Non è possibile riprodurre i video perché le informazioni sulla
protezione del copyright sui dischi BD-RE, BD-R, BD-Video,
DVD Video in riproduzione non sono valide.
F ∑∑
H ∑∑
(∑∑ è un numero.)
¾ Si è verificato un problema. (I numeri che seguono la “F” o la
“H” saranno diversi a seconda dello stato dell’unità)
Spegnere l’unità una volta e riaccenderla. In alternativa,
spegnere l’unità, scollegare l’alimentatore CA e la batteria, e
ricollegarli.
Errore di autorizzazione.
Questa unità non è autorizzata a leggere questo
titolo.
¾ [DivX]: Si sta cercando di riprodurre contenuti DivX VOD
acquistati con un codice di registrazione diverso. Non è
possibile riprodurre il contenuto su questa unità. (> 22)
Impossibile riprodurre.
¾ È stato inserito un disco non compatibile. (> 6)
Impossibile leggere su questa unità.
¾ Si è cercato di riprodurre un’immagine non compatibile.
(> 35)
¾ Reinserire la scheda SD.
Nessun disco inserito.
¾ Il disco potrebbe essere capovolto.
Noleggio scaduto.
¾ [DivX]: Il contenuto DivX VOD non ha più riproduzioni
possibili. Non è possibile riprodurlo. (> 22)
$ Quest’operazione non è disponibile.
¾ Questa unità non supporta alcune operazioni. Per esempio:
j[BD-V]: Nel corso della riproduzione, non sono possibili le
operazioni di moviola indietro o frame dopo frame indietro.
$ Quest’operazione è proibita per questo disco.
¾ A seconda del tipo di disco, è possibile che non si riesca a
eseguire le operazioni Cerca o Salta quando sono in
riproduzione le anteprime dei film o le schermate di avviso.
Indicatori
Messaggi su schermo
169
DMP-B100EG-VQT2H72_ita.book 37 ページ ２０１０年１月２６日 火曜日 午後４時４６分