Panasonic CQVD7003N - Manuale (Pagina 52)

51
214 CQ-VD7003N
Italiano
Note sui dischi
Come tenere il disco
¡ Non toccare la parte inferiore del disco.
¡ Non piegare il disco.
¡ Non piegare il disco.
¡ Quando non lo si utilizza, tenere il disco nella custodia.
Non utilizzare dischi che corrispondono alle descrizioni
riportate sotto. L’utilizzo di questi dischi può danneggia-
re i dischi o causare un cattivo funzionamento dell’unità.
¡ Dischi speciali di una forma non rotonda
¡ Disco parzialmente o interamente trasparente
*I dischi interamente semi-trasparenti non possono
essere riprodotti.
¡ Dischi con attaccate etichette, etc.
¡ Dischi danneggiati o deformati
Dischi con bavature
Rimuovere le bavature
prima dell’utilizzo.
Dischi con incrinature,
graffi o parti mancanti Dischi di fabbricazione sca-
dente
Accessori per dischi (stabi-
lizzatori, etc.) Pellicole o fogli protettivi
Etichette create con una
stampante Dischi con attaccati adesivi
o nastro adesivo
Disco parzialmente
trasparente Disco interamente traspar-
ente*
Inserimento del disco
La superficie di dischi nuovi tende ad essere scivolosa.
Pertanto, quando si utilizza un disco del genere per la
prima volta, può non essere caricato in modo soddis-
facente anche quando è stato inserito nell’unità.
In casi come questo, inserire il disco nell’unità il più pro-
fondamente possibile finché non viene caricato corretta-
mente.
¡ Quando si inserisce un disco o lo si espelle e rimuove
dall’unità, inserirlo dritto o espellerlo e rimuoverlo
dritto parallelamente all’unità. In caso contrario si
potrebbe graffiare o segnare il disco nel processo.
¡ Quando si inserisce un disco, non mettere un disco
sull’altro. La mancanta osservanza di questa pre-
cauzione può causare l’inceppamento dei dischi.
Non lasciare i dischi nei luoghi seguenti:
¡ Esposti alla luce diretta del sole
¡ Vicino ai riscaldatori dell’automobile
¡ In aree sporche, polverose e umide
¡ Su sedili e cruscotti
Pulizia del disco
Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire dal cen-
tro verso l’esterno.
Non attaccare nessun sigillo o etichetta ai propri dischi.
Non scrivere sull’etichetta del disco con una penna
pesante o una penna a sfera.
Note su CD-R/RW, DVD–R/RW
¡Si possono incontrare difficoltà nella lettura di alcuni
dischi CD-R/RW, DVD–R/RW registrati su masterizza-
tori CD/DVD (unità CD-R/RW, DVD–R/RW), o a causa
delle loro caratteristiche di registrazione o perché ci
sono sporco, impronte, graffi, etc. sulla superficie del
disco.
¡I dischi CD-R/RW, DVD–R/RW sono meno resistenti alle
alte temperature ed all’alta umidità dei CD musicali
comuni. Lasciandoli all’interno dell’automobile per peri-
odi di tempo prolungati si possono danneggiare e se ne
può rendere impossibile la lettura.
¡L’unità può non leggere con successo un CD-R/RW,
DVD–R/RW creato dalla combinazione di un software di
scrittura, un masterizzatore CD/DVD (unità CD-R/RW,
DVD–R/RW) ed un disco se questi sono incompatibili
tra loro.
¡Questo lettore non legge i dischi CD-R/RW, DVD–R/RW
se la sessione non è chiusa.
¡Assicurarsi di osservare le istruzioni per il trattamento
dei dischi CD-R/RW, DVD–R/RW.
¡Questo lettore non legge i dischi CD-R/RW che con-
tengono dati diversi da CD-DA o MP3/WMA.
<Scorretto> <Corretto>
Lato stampato