Sony SCD-X501ES - Manuale (Pagina 42)

masterpage:Left
filename[C:\_SCD-X501ES\2319527211\2319527211SCDX501ES\02IT-
SCDX501ESCEL\02IT04USE-CEL.fm]
14 IT
model name1[SCD-X501ES]
[2-319-527-21(1)]
Durante la riproduzione di un
disco
Premere più volte TIME/TEXT.
Quando il lettore rileva la presenza di un Super
Audio CD multicanale, questa informazione
compare per pochi secondi dopo il titolo del
brano.
Note
• A seconda del disco, è possibile che non tutti i
caratteri vengano visualizzati.
• Dei dischi TEXT, questo lettore è in grado di
visualizzare solo il nome del disco, il nome
dell’artista e i titoli dei brani. Non possono essere
visualizzate altre informazioni.
Disattivazione delle
informazioni del display
Premere DISPLAY ON/OFF sul
telecomando.
Ogni volta che si preme il pulsante durante la
riproduzione di un disco, il display viene attivato
e disattivato in modo alternato.
Anche quando è disattivato, il display si accende
se si effettua una pausa o si arresta la
riproduzione. Quando la riproduzione viene
ripristinata, il display si disattiva di nuovo.
Se si preme DISPLAY ON/OFF per disattivare
il display, prima di avviare la riproduzione viene
visualizzato “DISP OFF”; se si preme il tasto per
attivare il display, viene visualizzato “DISP
ON”.
Visualizzazione delle
informazioni di un disco TEXT
in altre lingue
Se il disco TEXT è multilingue, si può cambiare
la lingua visualizzata. Quando il lettore rileva la
presenza di un disco TEXT, nel display compare
l’indicazione “MULTI-TEXT”. Per cambiare
lingua, attenersi alla seguente procedura.
1
Premere MENU sul lettore.
2
Ruotare il selettore . AMS >
finché sul display non compare
“LANGUAGE”.
3
Premere . AMS >.
La lingua corrente (ENGLISH, FRENCH,
GERMAN ecc.) inizia a lampeggiare.
Se il lettore non può visualizzare la lingua
utilizzata in un disco TEXT, nel display
comparirà l’indicazione “OTHER LANG”.
4
Ruotare il selettore . AMS >
finché la lingua desiderata non
compare nel display.
5
Premere . AMS >.
Dopo alcuni secondi le informazioni
compariranno nella lingua selezionata.
6
Premere MENU sul lettore.
Titolo del brano*
Tempo di riproduzione del brano corrente
Tempo residuo del brano corrente
Informazioni sui canali (compare solo quando il
lettore rileva un Super Audio CD multicanale)
Tempo residuo del disco o del programma
* Solo per i dischi TEXT