Sony SCD-X501ES - Manuale (Pagina 14)

masterpage:Left
filename[C:\_SCD-X501ES\2319527211\2319527211SCDX501ES\01NL-
SCDX501ESCEL\01NL04USE-CEL.fm]
14 NL
model name1[SCD-X501ES]
[2-319-527-21(1)]
Terwijl u een disc afspeelt
Druk herhaaldelijk op TIME/TEXT.
Als de speler een meerkanaals Super Audio CD
detecteert, wordt de kanaalinformatie gedurende
enkele seconden weergegeven na de tracknaam.
Opmerkingen
• Afhankelijk van de disc worden mogelijk niet alle
tekens in het display weergegeven.
• Deze speler kan alleen de naam van de disc en de
artiest, en de tracknamen van TEXT discs
weergeven. Overige informatie kan niet worden
weergegeven.
De informatie in het display
uitschakelen
Druk op de afstandsbediening op DISPLAY
ON/OFF.
Telkens wanneer u tijdens het afspelen op de
knop drukt, wordt het display afwisselend uit- en
ingeschakeld.
Zelfs wanneer het uitleesvenster is gedoofd,
licht het weer op wanneer de weergave wordt
onderbroken of gestopt. Het uitleesvenster dooft
weer wanneer de weergave wordt hervat.
Wanneer u voor het begin van de weergave op
DISPLAY ON/OFF drukt om het uitleesvenster
te doven, verschijnt "DISP OFF" en wanneer u
op de toets drukt om het te laten oplichten,
verschijnt "DISP ON".
De informatie van een TEXT
disc in andere talen
weergeven
Als de TEXT disc meertalig is, kunt u kiezen in
welke taal u de informatie wilt weergeven.
Zodra de speler een dergelijke TEXT disc
herkent, verschijnt "MULTI-TEXT" in het
display. Wijzig de taal volgens onderstaande
procedure.
1
Druk op MENU op de speler.
2
Draai aan . AMS > tot
"LANGUAGE" verschijnt in het display.
3
Druk op . AMS >.
De huidige taal (ENGLISH, FRENCH,
GERMAN, etc.) knippert in het display.
Als de speler de taal op een TEXT disc niet
kan weergeven, verschijnt "OTHER
LANG" in het display.
4
Draai aan . AMS > tot de
gewenste taal in het display verschijnt.
5
Druk op . AMS >.
Na een paar seconden wordt de informatie
in de geselecteerde taal weergegeven.
6
Druk op MENU op de speler.
Tracktitel*
Speelduur van de huidige track
Resterende speelduur van de huidige track
Kanaalinformatie (verschijnt uitsluitend als de speler
een meerkanaals Super Audio CD detecteert)
Resterende speelduur van disc of programma
* Alleen voor TEXT discs