Sony RDR-GX120 - Manuale (Pagina 4)

4
Indice
ATTENZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Precauzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Guida rapida ai tipi di dischi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Dischi registrabili e riproducibili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Dischi riproducibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Collegamenti e impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Collegamento del registratore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fase 1: Collegamento del cavo dell’antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Fase 2: Collegamento dei cavi video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Informazioni sulle funzioni SMARTLINK (solo per collegamenti
SCART). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Fase 3: Collegamento dei cavi audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Fase 4: Collegamento del cavo di alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Fase 5: Preparazione del telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Controllo del televisore tramite il telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Se si dispone di un lettore DVD Sony o di più registratori DVD Sony. . . 21
Modifica delle posizioni dei programmi del registratore utilizzando il
telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Fase 6: Impostazione Rapida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Collegamento di un videoregistratore o di un apparecchio analogo . . . . . . 25
Collegamento alla presa LINE 3/DECODER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Collegamento alle prese LINE 2 IN sul pannello frontale . . . . . . . . . . . . 26
Collegamento a un sintonizzatore satellitare o digitale . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Collegamento a un decodificatore analogico PAY-TV/Canal Plus . . . . . . . . 29
Collegamento di un decodificatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Impostazione delle posizioni dei programmi analogici PAY-TV/Canal
Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1. Inserimento di un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2. Registrazione di un programma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Verifica dello stato del disco durante la registrazione . . . . . . . . . . . . . . . 34
3. Riproduzione del programma registrato (Elenco Titoli) . . . . . . . . . . . . . . 35
4. Visualizzazione del tempo di riproduzione/tempo rimanente e delle
informazioni sulla riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Verifica del tempo di riproduzione/tempo rimanente. . . . . . . . . . . . . . . . 38
Verifica dello spazio rimanente sul disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5. Modifica del nome di un programma registrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6. Assegnazione del nome e protezione di un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Assegnazione del nome a un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Protezione di un disco (solo RDR-GX220) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
7. Riproduzione del disco su un altro apparecchio DVD (Finalizza) . . . . . . 43
Finalizzazione del disco utilizzando il tasto Z (apertura/chiusura) . . . . . 44
Finalizzazione del disco utilizzando la schermata “Informazioni disco” . . . . 44
Annullamento della finalizzazione di un disco (solo RDR-GX220) . . . . . 45
8. Riformattazione di un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Otto operazioni di base
— Per acquistare familiarità con il registratore DVD