Scart) – Sony RDR-GX120 Manuale d'uso
Pagina 16
16
Riproduzione di immagini “a schermo
ampio”
Alcune immagini registrate potrebbero non
essere contenute interamente sullo schermo
del televisore. Per modificare la dimensione
dell’immagine, vedere a pagina 83.
Collegamento ad un videoregistratore
Collegare il videoregistratore alla presa
LINE 3/DECODER del registratore
(pagina 25).
b
Note
• Non collegare contemporaneamente più tipi di
cavi video tra il registratore e il televisore.
• Se si collega il registratore al televisore mediante
le prese SCART, la sorgente di ingresso del
televisore viene impostata automaticamente sul
registratore quando viene avviata la riproduzione.
Se necessario, premere TV t per ritornare
all’ingresso del televisore.
• Per un collegamento SMARTLINK corretto,
occorre un cavo SCART dotato di 21 piedini. Per
informazioni su questo collegamento, consultare
inoltre il manuale di istruzioni del televisore.
• Se si collega questo registratore ad un televisore
con SMARTLINK, impostare “Impostazione
Rapida - Uscita Line1” su “Video”.
Se il televisore collegato (o un altro
apparecchio collegato come un set top box) è
conforme a SMARTLINK, NexTView
Link
*3
, MEGALOGIC
*1
, EASYLINK
*2
,
CINEMALINK
*2
, Q-Link
*3
, EURO VIEW
LINK
*4
o T-V LINK
*5
, è possibile utilizzare
le seguenti funzioni SMARTLINK.
• Caricamento predefinito
È possibile scaricare i dati preimpostati del
sintonizzatore dal televisore su questo
registratore e sintonizzare quest’ultimo in
base ai dati contenuti in “Imp. Rapida”.
Questa operazione semplifica notevolmente
la procedura di “Imp. Rapida”. Fare
attenzione a non scollegare i cavi o uscire
dalla funzione di “Imp. Rapida” durante
questa procedura (pagina 23).
• Reg. Diretta TV
È possibile registrare in modo semplice il
programma in fase di visione sul televisore
(pagina 33).
• Riproduzione One Touch
È possibile accendere il registratore e il
televisore, impostare l’ingresso del
televisore sul registratore, quindi avviare la
riproduzione premendo una volta il tasto
H (riproduzione) (pagina 61).
• Menu One Touch
È possibile accendere il registratore e il
televisore, impostare l’ingresso del televisore
sul registratore, quindi visualizzare il menu
Elenco Titoli premendo una volta il tasto
TITLE LIST (pagina 61).
• Timer One Touch
È possibile accendere il registratore e il
televisore, impostare il televisore sulla
posizione del programma del registratore e
visualizzare il menu di programmazione del
timer premendo una volta il tasto TIMER
(pagina 51).
• Spegnimento automatico
Se dopo avere spento il televisore il
registratore non viene utilizzato,
quest’ultimo si spegne automaticamente.
• Caricamento NexTView
È possibile impostare in modo semplice il
timer utilizzando la funzione di
caricamento NexTView del televisore.
Consultare il manuale di istruzioni del
televisore.
*1
“MEGALOGIC” è un marchio di fabbrica
registrato di Grundig Corporation.
*2
“EASYLINK” e “CINEMALINK” sono marchi
di fabbrica di Philips Corporation.
*3
“Q-Link” e “NexTView Link” sono marchi di
fabbrica di Panasonic Corporation.
*4
“EURO VIEW LINK” è un marchio di fabbrica
di Toshiba Corporation.
*5
“T-V LINK” è un marchio di fabbrica di JVC
Corporation.
z
Suggerimento
SMARTLINK funziona anche con televisori o altri
apparecchi dotati delle funzioni EPG Timer
Control, EPG Title Download e Now Recording.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento alle
istruzioni per l’uso del televisore o degli altri
apparecchi.
b
Note
• Le caratteristiche SMARTLINK sono disponibili
solo quando è selezionato “Video” su “Uscita
Line1”.
• Le funzioni SMARTLINK non sono disponibili
mentre l’alimentazione è disattivata se “Attesa
risp. corr.” è impostato su “On” (pagina 92).
• Non tutti i televisori rispondono alle funzioni
sopra.
Informazioni sulle funzioni
SMARTLINK (solo per
collegamenti SCART)