Sony NAS-E300HD - Manuale (Pagina 79)

NAS-E300HD.IT.4-115-698-61(1)
 IT
Glossario
Byte
Una delle unità fondamentali
utilizzata per esprimere i dati
digitalizzati nei computer. In genere,
i dati digitalizzati sono espressi in
cifre binarie (serie di zero e uno).
Il bit è una singola unità di dati e il
byte è composto da otto bit.
Disco fisso
Dispositivo di memorizzazione di
grandi volumi di dati codificato
digitalmente utilizzato nei computer
e in altri dispositivi digitali.
Attraverso la combinazione di un
disco magnetico e un meccanismo
guida in un’unità integrata, i dischi
fissi offrono operazioni di scrittura
e lettura dei dati particolarmente
rapide e funzioni di ricerca dei dati
estremamente efficienti.
Formazione di condensa
La formazione di condensa
all’interno dell’unità si verifica in
presenza di un rapido innalzamento
della temperatura, ad esempio
quando viene acceso un impianto
di riscaldamento. In questo caso,
è necessario tenere l’unità spenta
fino a quando la condensa non è
evaporata.
Frequenza di campionamento
Quando i dati analogici delle
sorgenti audio vengono convertiti
in dati digitali, vengono trasformati
in numeri (digitalizzati).
Questo processo è denominato
campionamento e il termine
frequenza di campionamento indica
il numero di volte al secondo in cui
i segnali vengono misurati per la
registrazione.
Poiché i CD musicali vengono
campionati 44.100 volte al
secondo, la relativa frequenza di
campionamento è espressa con il
valore 44,1 kHz. In genere, più alta
è la frequenza di campionamento,
superiore è la qualità audio della
registrazione.
ID3
I dati ID3 sono informazioni (quali il
titolo del brano o il nome dell’artista)
registrate in un file MP3. La
presente unità utilizza il tag ID3 per
visualizzare le informazioni sui brani
per i file MP3.
ISO9660
Standard stabilito da ISO
(International Organization for
Standardization) che definisce il file
system dei supporti CD-ROM.
MP3
Acronimo di MPEG-1 Audio Layer3.
Si tratta di uno standard per la
compressione dei file audio stabilito
da MPEG (Motion Picture Experts
Group), un gruppo di lavoro di ISO
(International Organization for
Standardization), che consente di
comprimere i file audio a circa 1/10
delle dimensioni di un CD standard.
Poiché l’algoritmo di codifica
MP3 è stato reso noto, esistono
vari codificatori/decodificatori
compatibili con questo standard.
Pertanto, lo standard MP3 è
ampiamente utilizzato nel campo
dell’informatica.
Velocità di trasmissione
La velocità di trasmissione è un’unità
di misura del volume di dati espressa
in bit al secondo (bps, bit per
second).
WMA
Acronimo di Windows Media
Audio. WMA è una tecnologia di
compressione audio sviluppata da
Microsoft Corporation che consente
di comprimere i file audio a circa
1/22 delle dimensioni di un CD
standard.
WM-PORT
Porta destinata al collegamento di un
“WALKMAN”.
Termini correlati a
DAB (Digital Audio
Broadcasting) (solo
modello per il Regno
Unito)
Etichetta dell’ensemble
Nel servizio DAB, più canali
radio digitali vengono trasmessi
utilizzando un’unica trasmissione
o frequenza radio. Il gruppo di
canali inviati tramite questo metodo
è denominato “ensemble” e per
“etichetta dell’ensemble” si intende il
nome di tale gruppo.
Etichetta del servizio
Nome di un singolo canale o servizio
radiofonico digitale.
Segmento dell’etichetta
dinamica
Dati di testo trasmessi per ogni
canale o servizio.