Sony STR-VA333ES - Manuale (Pagina 59)

Övrigt
59 SE
Inspelning
Kontrollera först att alla komponenter är rätt
anslutna.
Inspelning på ett
kassettband eller MD-skiva
Inspelning på en MD-skiva eller ett kassettband
kan göras med receivern. Se bruksanvisningen
som medföljer kassettdäcket eller MD-däcket
för mer information.
1
Välj den komponent som ska spelas in.
2
Förbered komponenten för
uppspelning.
Till exempel, sätt i en CD-skiva i CD-
spelaren.
3
Sätt i ett oinspelat band i kassettdäcket
eller en oinspelad MD i MD-däcket och
ställ in rätt inspelningsnivå om så
behövs.
4
Starta inspelningen på kassett/MD-
däcket och därefter uppspelningen på
komponenten för uppspelning.
Obs!
• Det går inte att spela in en digital ljudsignal på en
komponent ansluten till de analoga utgångarna
TAPE OUT eller MD/DAT OUT. För att spela in
en digital ljudsignal, måste den digitala
komponenten anslutas till utgångarna DIGITAL
MD/DAT OUT.
• Ljudinställningar på receivern påverkar inte de
signaler som matas ut från utgångarna TAPE OUT
eller MD/DAT OUT.
• Analoga ljudsignaler från vald funktion mats ut från
utgångarna REC OUT.
• De signaler som matas in i ingångarna MULTI
CHANNEL IN matas inte ut från utgångarna REC
OUT även när MULTI CH DIRECT har valts. De
analoga ljudsignalerna för vald funktion matas ut.
• Inga signaler matas ut från DIGITAL OUT-uttagen
(MD/DAT OPTICAL OUT) när ANALOG
DIRECT är valt. Strömmen till de digitala kretsarna
skärs av för att garantera bästa möjliga ljudkvalitet
när “D.POWER” är inställt på “AUTO OFF”.
Inspelning på ett videoband
Inspelning från en videobandspelare, en TV
eller en LD-spelare kan göras med receivern.
Det är också möjligt att lägga på ljud från olika
ljudkällor vid redigering av videoband. Se
bruksanvisningen för videobandspelaren eller
LD-spelaren för mer information.
1
Välj programkällan som ska spelas in.
2
Förbered komponenten för
uppspelning.
Till exempel, sätt i den laserskiva som ska
spelas in i LD-spelaren.
3
Sätt i ett oinspelat videoband i
videobandspelaren (VIDEO 1 eller
VIDEO 2) för inspelning.
4
Starta inspelningen på
videobandspelaren på vilken
inspelningen görs, och starta därefter
uppspelningen av det videoband eller
den laserskiva som ska spelas in.
Tip
Under pågående kopiering från ett videoband eller en
laserskiva, kan man spela in på ljudet från vilken
ljudkälla som helst på samma videoband. Avgör var
någonstans på bandet inspelningen från den andra
ljudkällan ska göras, välj önskad programkälla
(komponent) och starta uppspelningen. Ljudet från
vald källa spelas in på ljudspåret på videobandet i
stället för ljudet från originalkällan. För att åter spela
in ljudet från originalkällan, välj på nytt videokällan.
Obs!
• Det går inte att spela in en digital ljudsignal med en
komponent ansluten till de analoga utgångarna
VIDEO 1 OUT eller VIDEO 2 OUT.
• Se till att göra såväl digitala som analoga
anslutningar till ingångarna TV/SAT och DVD/LD.
Det går inte att göra analoga inspelningar om endast
digitala anslutningar har gjorts.
• Vissa källor innehåller kopieringsskydd för att
förhindra inspelning. I det fallet kan det hända att
det inte går att spela in.
• Analoga ljudsignaler från vald funktion mats ut från
utgångarna REC OUT.
• De signaler som matas in i ingångarna MULTI
CHANNEL IN matas inte ut från utgångarna REC
OUT även när MULTI CH DIRECT har valts. De
analoga ljudsignalerna för vald funktion matas ut.