Samsung VP-X300L - Manuale (Pagina 61)

61 61
Modalità Voice Recorder
(Registr. Voce)
Registrazione .........................................................................62
Registrare file Voce .........................................................62
Riproduzione .........................................................................63
Riprodurre file Voce .........................................................63
Impostare le opzioni della riprod. del file Voce ................64
Cancella i file Voce ..........................................................64
Impostare le modalita' di riproduzione ............................65
Bloccare i file Voce ..........................................................66
◆ Salvare dati/registrazioni importanti separatamente su altri
supporti, per evitare la perdita accidentale causata da guasti al
sistema o da altre ragioni.
MENU
MODE
DC IN
W
T
HOLD
DISPLAY
DeLeTe
Tasto di
accensione
1. Per attivare la videocamera
Sport, premere il tasto di
accensione.
2. Premendo il tasto
[MODe], impostare la
modalità Voice Recorder
(Registr. Voce) .
Modalità Voice Recorder (Registr. Voce)
Gravação ................................................................................62
Gravar ficheiros de voz ...................................................62
Reprodução ...........................................................................63
Reproduzir ficheiros de voz .............................................63
Definir as opções de reprodução de voz ...........................64
Apagar ficheiros de voz ...................................................64
Definir o modo de reprodução ........................................65
Bloquear ficheiros de voz ................................................66
◆ Guarde separadamente os ficheiros/gravações importantes
noutros suportes para evitar a perda acidental devido a
uma avaria ou outros motivos.
MENU
MODE
DC IN
W
T
HOLD
DISPLAY
DeLeTe
Botão
Power
1. Prima o botão [POweR]
para ligar a câmara de vídeo
Sports.
2. Seleccione o modo Voice
Recorder (Gravador voz)
premindo o botão [MODe].
como definir o modo Voice Recorder (Gravador voz)
Modo Voice Recorder
(Gravador voz)
PORTUG. ITALIANO
Movie
MP3
Voice Recorder
File Browser
System Settings
Movie
MP3
Voice Recorder
File Browser
System Settings
3 3 3 3
VP-X300L 01228Q-IB-ITA+POR 055~061 61 2006-12-18 오후 5:52:01