ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev C - Manuale (Pagina 9)

Trasmissione dati ECG a 12 derivazioni
9650-1213-11 Rev. C 7
• Stampato canale 4x3 0,05 - 40 (0,05 - 40 Hz 4x3):
con questa impostazione, tutti i rapporti ECG a
12 derivazioni 4x3 vengono stampati con una larghezza
di banda da 0,05 a 40 Hz. Usare questa impostazione
per ridurre un eccessivo artefatto muscolare o di altro
tipo. L’impostazione non altera la larghezza di banda
dei dati ECG passati al programma 12SL; influisce solo
sulle forme d’onda stampate.
Selezionare il filtro da usare premendo Filtro.
Scorrendo, le diverse opzioni vengono evidenziate.
Premere Invio per memorizzare il filtro evidenziato
e ritornare al sottomenu Monitor 12 deriv.
Nota: quando si spegne il dispositivo E Series per
più di 10 secondi, vengono ripristinate tutte le
impostazioni predefinite.
Impostazione del gruppo di derivazioni
L’opzione di 12 derivazioni del dispositivo E Series
consente la stampa simultanea di tre segnali ECG
qualsiasi sulla striscia del registratore quando si utilizza
un cavo a 12 derivazioni. È possibile scegliere le opzioni
Standard, Personaliz 1 o Personaliz 2 come segue:
• Standard
Con questa impostazione, le registrazioni ECG a
3 derivazioni vengono raggruppate e stampate nel
seguente modo:
- derivazioni I, II e III
- derivazioni aCR, aCL e aCF
- derivazioni C1, C2 e C3
- derivazioni C4, C5 e C6
Il gruppo di derivazioni stampato in questa modalità
è il gruppo contenente la derivazione selezionata
per la visualizzazione sullo schermo del dispositivo
E Series, cioè se è visualizzata la derivazione II,
vengono stampate le derivazioni I, II e III; se è
visualizzata la derivazione C3, vengono stampate
le derivazioni C1, C2 e C3.
Nota: quando si spegne il dispositivo E Series per più
di 10 secondi, vengono ripristinati tutti i valori
predefiniti.
• Personalizzato
Quando il gruppo di derivazioni è configurato con
Personaliz 1 o Personaliz 2, le registrazioni ECG a
3 derivazioni includono le derivazioni programmate per
quel particolare gruppo personalizzato. (Per maggiori
,QYLR 5LWRUQR )LOWUR
+][
+][
+]&RQW
informazioni, vedere la E Series Configuration Guide -
Guida di configurazione del sistema E Series.)
Premere il tasto software Grp Der per scorrere ed
evidenziare le diverse selezioni del gruppo di derivazioni
per la stampa di tre canali.
Premere Invio per memorizzare il gruppo di derivazioni
evidenziato e ritornare al menu Monitor 12 deriv.
Impostazione del tipo di telefono
Selezionando Tipo Tel l’utente può scegliere la chiamata
con Tono o Impulso.
Premere il tasto software Tipo Tel per passare da una
modalità di chiamata all’altra. Premere Invio per
memorizzare la modalità di chiamata evidenziata e
ritornare al menu Monitor 12 deriv. Per ritornare al menu
Monitor 12 deriv senza salvare la modalità di chiamata
evidenziata, premere il tasto software Ritorno.
Tasto software Info Paz
Premere Info Paz per accedere alle informazioni
demografiche del paziente.
È possibile scegliere tra i tasti software seguenti: N. ID,
Età, Sesso, Registr Paziente o Ritorno.
Nota: se non viene immessa alcuna informazione, l’età
predefinita di 60 viene visualizzata sopra Età e il
sesso predefinito di “Maschio” viene visualizzato
sopra Sesso. L’algoritmo di 12SL elabora i dati
ECG in base all’età. Tutti i pazienti di 41 anni e
oltre vengono trattati allo stesso modo
dall’algoritmo.
Se un paziente ha meno di 41 anni, occorre immettere
l’età del paziente. Ciт и particolarmente importante
perché l’algoritmo di 12SL contiene criteri specifici
dell’età. Per i pazienti aventi 15 anni o più giovani,
l’algoritmo di 12SL esegue un’analisi pediatrica.
,QYLR 5LWRUQR *US'HU
,,,,,9
6WDQGDUG
,,,,,D9)
,QYLR 5LWRUQR 7LSR7HO
7RQR
,PSXOVR
1,' (Wj
5HJLVWU
3D]LHQWH 5LWRUQR 6HVVR