ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev C - Manuale (Pagina 10)

E Series - Inserto dell’opzione Monitoraggio ECG a 12 derivazioni
8 9650-1213-11 Rev. C
Numero identificativo del paziente (N. ID)
Premere il tasto software N. ID per accedere allo
schermo Nome e N. ID. Il cursore va direttamente sul
campo Nome paz. Se non si desidera immettere un
nome, premere il tasto software N. ID per spostare il
cursore sul campo N. ID paz. Altrimenti, utilizzare i tasti
di scorrimento sulla parte superiore del dispositivo per
selezionare un carattere sul tastierino, quindi premere il
tasto Conferma ( ) sulla parte superiore del dispositivo
per immettere il carattere nel campo Nome paz.
Ripetere per ogni carattere aggiuntivo (fino a 14 caratteri)
nel campo Nome paz.
Una volta immesso il nome del paziente, selezionare
il tasto Invio (
 ) dal tastierino e premere il tasto
Conferma ( ) sulla parte superiore del dispositivo
(oppure è possibile premere il tasto software Ritorno
per memorizzare le informazioni). La riga N. ID Paziente
viene automaticamente evidenziata.
I caratteri per N. ID Paziente sono immessi esattamente
nello stesso modo dei caratteri per il nome del paziente
sopra descritto. Una volta immesso il numero identificativo
(N. ID), selezionare il tasto Invio (
 ) dal tastierino e
premere il tasto Conferma ( ) sulla parte superiore
del dispositivo per memorizzare il nome e il numero
identificativo e tornare al menu Info Paziente (oppure
è possibile premere il tasto software Ritorno per
memorizzare le informazioni).
Barra spaziatrice
5LWRUQR 1,' $QQXOOD
55
1,%3
120(3$=,(17(
1,'3$= 1203$7,(17
123$7,(17 120(3$= -
1,'3$=
5HWXUQ
-
"
-$1(60,7+
5LWRUQR 1RPH $QQXOOD
120(3$=,(17(
1,'3$=
55
1,%3
120(3$=,(17(
1,'3$= 1203$7,(17$
123$7,(17 120(3$= -$1(60,7+
1,'3$=
Se non si desidera immettere un N. ID Paziente, utilizzare i
tasti di scorrimento per selezionare Invio (
 ) dal tastierino,
quindi premere il tasto Conferma ( ). Se non si immette l’ID
del paziente, il dispositivo E Series genera automaticamente
un ID di 12 cifre in base a anno/data/ora (200002151320)
della prima acquisizione a 12 derivazioni.
Usare il tasto software Annulla per uscire da questo
schermo senza salvare le informazioni.
Nota: ogni volta che è possibile, immettere un numero
identificativo del paziente (N. ID) prima di
trasmettere i dati dell’ECG a 12 derivazioni a
un sistema Catalyst MUSE. Se i dati non hanno un
numero ID unico, la struttura medica deve ricercare
le informazioni del paziente in tutte le registrazioni
non identificate.
Età del paziente
Per impostare l’età del paziente, premere il tasto software
Età per visualizzare il tastierino. Utilizzare i tasti di
scorrimento per selezionare un numero, poi premere il tasto
Conferma ( ) per immettere la cifra nel campo Età (sia i
tasti di scorrimento che il tasto Conferma si trovano sulla
parte superiore del dispositivo). Ripetere per ogni cifra (fino a
3 caratteri). Premere Ritorno per salvare l’età evidenziata e
ritornare allo schermo Info Paziente.
Per ritornare allo schermo Info Paziente senza salvare
l’età, premere il tasto software Annulla.
Sesso del paziente
Premere Sesso per evidenziare alternativamente entrambi
i sessi visualizzati sopra il tasto software. Premere Invio
per memorizzare il sesso evidenziato e ritornare allo
schermo Info Paziente.
Per ritornare allo schermo Info Paziente senza salvare
il sesso evidenziato, premere il tasto software Ritorno.

1,%3



6S2

&2  P
P +J  55
(&*  ,,[

 

N3D

 
 
5LWRUQR
 
 
 

(Wj


"
¾¾¾

"

$QQXOOD
¾¾¾
5LWRUQR
0DVFKLR
6HVVR ,QYLR
)HPPLQD