Audio Analogue SRL Audio Analogue SRL - Manuale (Pagina 8)

Once all connections have been correctly made (please check twice!), make sure the
volume control is turned completely anticlockwise then turn the unit on by pressing the
power switch near the IEC socket on the rear panel. On the front panel, the power
indicator will glow red to indicate that the unit is in the power-up standby. After about
one second, the unit becomes operating. When the volume know is turned clockwise
to raise the volume, the power indicator becomes green, to indicate thet the unit is
operating and out of standby mode. As described in the "Controls" section, the volume
control incorporates an automatic standby circuit that is activated when the knob is
turned completely counterclockwise, allowing the amplifier to be left powered-up. This
is useful because, while already musical after power-up, the amplifier reaches its best
sonic performance at the optimal working temperature. Using the standby feature, the
amplifier may be left running between one listening session and the next, thus giving
its best right from the first few notes. We advise you not to leave the unit always
switched on: this could increase the risk of damage arising from mains survoltages
(lightning). If, after power-up, the power indicator starts blinking red, then a fault in the
amplifier circuit or a short-circuit on the speaker outputs are present. Turn the amplifier
off, carefully check for wrong cable connections on the speakers outputs causing short-
circuits and turn the amplifier on again. If the power indicator still blinks, turn the amplifier
off and contact your Audio Analogue dealer for servicing. Also, if the power
indicator remains turned off after powering the unit, turn the amplifier off and contact
your Audio Analogue dealer. An “intelligent” protection circuit continuously
probes for the output current. The current limit is fairly high, allowing the amplifier to
reach the clipping even on a 4 Ohm load. So, during normal listening, the protection
circuit is inactive. Light current overloads are managed reducing the current output,
while severe overloads cause the protection to completely isolate the amplifier, entering
the “emergency” mode that can only be reset by turning the amplifier off. If, during a
listening session, should the protection circuit activate, thus causing the outputs and
inputs to be opened and the power indicator to blink red, turn the amplifier off, reduce
the volume, and then turn the amplifier on again.
Una volta che tutti i collegamenti sono stati correttamente effettuati (controllare due
volte!), assicurarsi che la manopola del volume sia totalmente ruotata in senso antiorario
e accendete l’apparecchio premendo l'interruttore posizionato vicino alla presa IEC sul
pannello posteriore. Sul pannello anteriore, l’indicatore di alimentazione si accenderà
di rosso per indicare che l’apparecchio è nello stand-by iniziale. Dopo circa un secondo,
l’unità diviene operativa. Quando la manopola del volume viene ruotata in senso orario
per alzare il volume, l’indicatore di accensione diventa verde, per indicare che l’unità
è operativa. Come già descritto nella sezione "Comandi", il controllo del volume
comprende un circuito di standby automatico, attivato quando la manopola viene ruotata
completamente in senso antiorario, che permette così di lasciare l'amplificatore acceso.
L'utilità consiste nel fatto che, benché già musicale al momento dell'accensione,
l'amplificatore raggiunge il massimo delle sue prestazioni sonore dopo un periodo di
"riscaldamento". Utilizzando la funzione di standby, potrete lasciare l'amplificatore in
funzione tra una sessione d'ascolto e l'altra, ottenendo cosi sempre il massimo sin dalle
prime note d'ascolto. Sconsigliamo comunque di lasciare l'apparecchio sempre acceso;
in questa maniera, infatti, si aumenta la possibilità di danni derivati da sovratensioni
sulla rete di alimentazione (fulmini). Se, dopo il power-up iniziale, l’indicatore di
alimentazione dovesse lampeggiare in rosso, allora si è verificato un guasto
nell’amplificatore o è presente un cortocircuito sulle uscite degli altoparlanti. Spegnete
l’amplificatore, controllate le connessioni dei cavi dei diffusori e riaccendete l’amplificatore.
Se l’indicatore di alimentazione lampeggia ancora, spegnete l’amplificatore e contattate
il vostro rivenditore Audio Analogue per un intervento. Se, all’accensione
dell’apparecchio, l’indicatore di accensione dovesse rimanere spento, contattate il
vostro rivenditore Audio Analogue. Un circuito “intelligente” di protezione
controlla continuamente la corrente di uscita dell’amplificatore. Il limite di corrente è
decisamente elevato, e permette di raggiungere il clipping anche su un carico di 4 Ohm.
Così, durante un normale ascolto le protezioni rimangono inattive. I leggeri sovraccarichi
sono gestiti limitando la corrente in uscita, mentre i sovraccarichi più pesanti vengono
evitati scollegando le uscite dei diffusori e tutti gli ingressi, ed attivando il modo
“emergenza” che può essere disattivato unicamente spegnendo e riaccendendo
l’amplificatore. Se, durante una sessione di ascolto, si dovessero attivare le protezioni
con l’attivazione del modo “emergenza”, spegnete l’amplificatore, abbassate il volume
e riaccendete l’amplificatore.
OPERATION
FUNZIONAMENTO
9