Hotpoint Ariston CX65S72 (A) IT-HA H - Manuale (Pagina 7)

7
Popis zarízení
Celkový pohled
CZ
1. Plynový ho Ĝák
2. Rošt na varné desce
3. Ovládací panel
4. Pe
þící rošt
5. Pe þící plech nebo plech zachycující odkapávající
6. Nastavitelné nohy omastek
7. Záchytný žlábek
8. Vodicí LIŠTY jednotlivých úrovní
9. poloha 5
10. poloha 4
11. poloha 3
12. poloha 2
13. poloha 1
14. Skleny kryt (pouze u n
Čkterých modelĤ)
1. Plynový horák
2. Mriežka pracovnej plochy
3. Ovládací panel
4. Police rúry v podobe mriežky
5. Zberná nádoba alebo varná plocha
6. Nastavitelné nožicky alebo nohy
7. Plocha na zachytávanie prípadne vyliatych tekutín
8. VODIACE LIŠTY PRE POSUVNÉ ROŠTY
9. poloha 5
10. poloha 4
11. poloha 3
12. poloha 2
13. poloha 1
14. Sklený kryt (len pri niektorých modeloch)
SK
Popis zariadenia
Celkový poh Đad
1. Gaz ocak gözleri
2. Ta
Ġmalarý önleyen tepsi
3. Kontrol paneli
4. Fýrýn tepsileri
5. Ya
ÿ toplama tepsisi ya da fýrýn tablasý
6. Ayarlanabilir ayaklar
7. Üst
Õzgara
8. Ra À arån SÜRGÜLÜ KIZAKLARI
9. Konum 5
10. Konum 4
11. Konum 3
12. Konum 2
13. Konum 1
14. Cam kapak (Sadece baz
Õ modellerde mevcuttur. )
Cihaz Õn tanÕmÕ
Genel görünüm
TR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
6
14
1. Hob burner
2. Hob Grid
3.Control panel
4.Sliding grill rack
5.DRIPPING pan
6.Adjustable foot
7.Containment surface for spills
8.GUIDE RAILS for the sliding racks
9. position 5
10.position 4
11.position 3
12.position 2
13.position 1
14.Glass Cover (Only on certain models)
Description of the appliance
Overall view
GB
IT
Descrizione dell’apparecchio
Vista d’insieme
1. Bruciatore a gas
2. Griglia del piano di lavoro
3. Pannello di controllo
4. Ripiano GRIGLIA
5. Ripiano LECCARDA
6. Piedino di regolazione
7. Piano di contenimento eventuali trabocchi
8.GUIDE di scorrimento dei ripiani
9.posizione 5
10.posizione 4
11.posizione 3
12.posizione 2
13.posizione
14.Coperchio vetro (Solo su alcuni modelli)
1. Ƚɚɡɨɜɵɟ ɝɨɪɟɥɤɢ
2. Ɋɚɛɨɱɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
3. ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
4. Ɋɟɲɟɬɤɚ ɞɭɯɨɜɤɢ
5. ɉɪɨɬɢɜɟɧɶ ɢɥɢ ɠɚɪɨɱɧɵɣ ɥɢɫɬ
6. Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɟ ɧɨɠɤɢ
7. ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɤɨɧɮɨɪɤɢ
8. HAÏPABËßÞÙÈE для противеней решеток
9. Положение 1
10 Положение 2
11 Положение 3
12 Положение 4
13 Положение 5
14 C ɬɟɤɥɹɧɧɚɹ ɤɪɵɲɤɚ
(
ɂɦɟɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɞɟɥɹɯ.)
.
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ
Ɉɛɳɢɣ ɜɢɞ
UA
Ɉɩɢɫ ɩɥɢɬɢ
Ɂɚɝɚɥɶɧɢɢ ɜɢɝɥɹɞ
1. Ƚɚɡɨɜɢɣ ɩɚɥɶɧɢɤ
2. ɉɿɞɞɨɧ ɧɚ ɜɢɩɚɞɨɤ ɩɟɪɟɥɢɜɚɧɶ
3. Панель управл³ння
4. Полка РЕШ²ТKИ
5. Полка ÄEÊÎ
6. Лапка для налаштування
7. Ïoâåðõíÿ для збирання çáiãëo¿ piäèíè
8. HAÏPABËßÞײ для полиць
9. положення 5
10.положення 4
11.положення 3
12.положення 2
13.положення 1
14. ɋɤɥɹɧɚ ɤɪɢɲɤɚ (ȯ ɥɢɲɟ ɜ ɞɟɹɤɢɯ ɦɨɞɟɥɹɯ.)
RS