FERROLI Woodmatic S - Manuale (Pagina 8)

Ferroli spa ¬ 37047 San Bonifacio (Verona) Italy ¬ Via Ritonda 78/A
Industrial Boilers Division ¬ 37047 Villanova di San Bonifacio (Verona) Italy ¬ Via Marco Polo, 15
Italian Sales Dept. ¬ tel. +39 045 6139915/914 ¬ fax +39 045 6103490
Export Sales Dept. ¬ tel. +39 045 6139928 ¬ fax +39 045 6139926
Web site: www.ferroli-industrialboilers.com
COD. 89FM40
11 -
01.2007
Nell’ottica della ricerca del miglioramento continuo della propria gamma produttiva, al fine di aumentare il livello di soddisfazione del Cliente,
l’Azienda precisa che le caratteristiche estetiche e/o dimensionali, i dati tecnici e gli accessori possono essere soggetti a variazione.
In accordance with the constant efforts to improve its range of products and thus raise the level of customer satisfaction,
the Company stresses that the appearance and/or size, technical specifications and accessories may be subject to variation.
SISTEMA TIPO DI IMPIANTO / TYPICAL SYSTEM DIAGRAM
1 TRAMOGGIA CON CONTROLLO DI LIVELLO / HOPPER WITH LEVEL CONTROL
2 ALIMENTATORE A FOCOLARE MECCANICO / MECHANICAL FURNACE FEEDER
3 VALVOLA STELLARE / ROTARY VALVE
4 BRUCIATORE PILOTA / PILOT BURNER
5 STRUMENTO DI MISURA TEMPERATURA ACQUA E MODULAZIONE PORTATA
COMBUSTIBILE / INSTRUMENT FOR MEASURING WATER TEMPERATURE
AND FUEL FLOW-RATE MODULATION
6 CORPO CALDAIA / BOILER BODY
7 BASAMENTO / BED
8 MULTICICLONE TERMICAMENTE ISOLATO / THERMALLY INSULATED MULTIPLE
CENTRIFUGAL DUST SEPARATOR
9 ASPIRATORE FUMI / FLUE GAS EXHAUST
10 CONDOTTI FUMI TERMICAMENTE ISOLATI / THERMALLY INSULATED FLUES
11 PUNTI DI PROVA INTERMEDI SUI FUMI / INTERMEDIATE FLUE GAS TEST POINTS
12 CAMINO AUTOPORTANTE TERMICAMENTE ISOLATO
THERMALLY INSULATED SELF-SUPPORTING STACK
13 PUNTI DI PROVA FUMI AL CAMINO / FLUE GAS TEST POINTS IN THE STACK
14 SCALA E PASSERELLA DI ACCESSO AGLI ATTACCHI DI PROVA FUMI
ACCESS LADDER AND GANGWAY FOR FLUE GAS TEST POINTS
15 QUADRO ELETTRICO GENERALE / MAIN ELECTRICAL PANEL
16 VENTILATORE ARIA COMBURENTE PRIMARIA / PRIMARY COMBUSTION AIR FAN
17 VENTILATORE ARIA COMBURENTE SECONDARIA
SECUNDARY COMBUSTION AIR FAN