Multi-Contact MA200 - Manuale (Pagina 13)

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 13 / 16
30
31
32
Regolazione della pinza per
crimpare (selettore) Crimping position (selector)
1,5 mm² = Sel.Nr.6 (AWG16)
1,0 mm² = Sel.Nr.5 (AWG18)
0,75 mm²=Sel.Nr.5 (AWG18)
0,5 mm² = Sel.Nr.4 (AWG20)
1,5 mm² = Sel.Nr.6 (AWG16)
1,0 mm² = Sel.Nr.5 (AWG18)
0,75 mm²=Sel.Nr. 5 (AWG18)
0,5 mm² = Sel.Nr.4 (AWG20)
Spellare il cavo e inserirlo nel foro di
collegamento come indicato� Crim-
pare�
Spingere i contatti pilota con l‘Utensile
per il montaggio ME-WZ-1,5/2
(18.3003) dal lato di collegamento fino
all‘avvenuto innesto negli alloggia-
menti dei contatti�
Strip cable and insert into crimping
sleeve� Crimp the cable�
Press the pilot contact, from the con-
nection side, into the contact chamber
until it snaps into place with the help
of the contact insertion tool ME-
WZ1,5/2 (18.3003).
(ill. 30)
E’ possibile effettuare un controllo
visivo dell‘esatta posizione assiale dei
contatti pilota:
su TSB le spine dovranno essere a filo
con la superficie frontale del lato spina
o spostate all‘indietro di circa 1 mm;
su TSS le boccole dovranno essere
spostate indietro di circa 2-2,5 mm
rispetto al lato frontale delle torrette di
isolamento�
Qualora le boccole fossero state spin-
te troppo all‘interno, spostarle nella
posizione corretta utilizzando il relativo
Utensile per estrazione�
(ill. 30)
Visual control of the axial mounting
position of the pilot contacts:
The front face of the pins in the TSB,
should be flush mounted or set back
by up to 1 mm.
The sockets in the TSS should be set
back approx. 2 mm-2,5 mm from the
front face of the insulating contact
chamber�
If the sockets have been pressed in
too far, their position should be cor-
rected with the socket extraction tool
Montaggio del codificatore
esagonale Assembly of hex. coding pin
(ill. 31)
Spingere il codificatore esagonale per
TSB..., TSS... nella posizione desidera-
ta fino all‘innesto.
(ill. 31)
Press-in the TSB��� and TSS��� en-
closed hex� coding pin in the desired
position until it can be heard enga-
ging�
Pos.
Tipo
Type
N° codice
Order No.
Chiave
Across flats
Montaggio
Fitting system
Adatto a
Fits to
1 6KT.KOD.A 31.5300 9
a inserimento
Plug-in
TID-B/..., TAD/..., TSB/..., TSS/...
1 6KT.KOD.S 31.5301 11
a inserimento
Plug-in
TID-B150/..., TID-B/150/2/..., TID-B/150/3/..., TSB150/...,
TSB150/2/..., TSS150/..., TSS150/2/...,TSB150/3/...,
TSS150/3/...
2 6KT.KOD.TID/S2 30.5309 11
a vite
Screw-in TID150/2-S8/M8,
TID150/3-S8/M8
3 6KT.KOD.TID/S180 30.5311 11
a inserimento
Snap-in TID150-S8/M8, TID150-SP8, TSB250, TSS250,
TID-B250
3 6KT.KOD.TID/S135 30.5313 9
a inserimento
Snap-in
TID-S6/M5