Casio CTK-451 - Manuale (Pagina 32)

I-30
MIDI
Che cos’è il MIDI?
“MIDI” è la sigla di “Musical Instrument Digital Interface” (interfac-
cia digitale per strumenti musicali), che è il nome di uno standard
universale per connettori e segnali digitali che rende possibile lo scam-
bio di dati musicali fra strumenti musicali e computer (apparecchi)
prodotti da fabbricanti diversi. Gli apparecchi compatibili con il si-
stema MIDI possono scambiarsi dati di pressione dei tasti della ta-
stiera, di rilascio dei tasti della tastiera, di cambiamento di tono, e
altri dati come messaggi.
Anche se non è necessario avere alcuna particolare conoscenza del
MIDI per usare questa tastiera da sola, le operazioni MIDI richiedo-
no un minimo di conoscenze specialistiche. Questa sezione fornisce
una presentazione globale del MIDI che serve per poter utilizzare le
funzioni MIDI.
Collegamenti MIDI
I messaggi MIDI vengono inviati dal terminale MIDI OUT di un ap-
parecchio al terminale MIDI IN di un altro apparecchio attraverso un
cavo MIDI. Ad esempio, per inviare un messaggio da questa tastiera
ad un altro apparecchio, è necessario usare un cavo MIDI per colle-
gare il terminale MIDI OUT di questa tastiera al terminale MIDI IN
dell’altro apparecchio. Per inviare di rimando dei messaggi MIDI a
questa tastiera, è necessario usare un cavo MIDI per collegare il ter-
minale MIDI OUT dell’altro apparecchio al terminale MIDI IN di
questa tastiera.
Per usare un computer o un altro apparecchio MIDI per registrare e
riprodurre i dati MIDI prodotti da questa tastiera, è necessario colle-
gare i terminali MIDI IN e MIDI OUT di entrambi gli apparecchi per
poter inviare e ricevere i dati.
Canali MIDI
Il MIDI consente di inviare contemporaneamente i dati per moltepli-
ci parti, con ciascuna parte inviata su un canale MIDI indipendente.
Ci sono 16 canali MIDI, numerati da 1 a 16, e i dati dei canali MIDI
sono sempre inclusi ogni volta che si scambiano dati (pressione tasti,
ecc.)
Sia l’apparecchio inviante che l’apparecchio ricevente devono essere
impostati sullo stesso canale affinché l’unità ricevente possa ricevere e
riprodurre correttamente i dati. Se ad esempio l’apparecchio ricevente
è impostato sul canale 2, esso riceve soltanto i dati del canale MIDI 2, e
tutti gli altri canali vengono ignorati.
Con questa tastiera, i messaggi ricevuti sui canali MIDI 1, 2, 3, 4 e 10
possono essere utilizzati per l’esecuzione multitimbro di fino a cin-
que differenti parti strumentali. Le impostazioni del tono e del volu-
me per questi cinque canali devono essere controllate da messaggi
inviati da un dispositivo esterno.
Quando si invia l’operazione di questa tastiera ad un dispositivo ester-
no, il canale 1 deve essere selezionato come canale di invio MIDI.
Sistema MIDI generale
Il sistema MIDI generale standardizza i dati MIDI per tutti i tipi di
fonte sonora, a prescindere dalla marca. Il sistema MIDI generale
specifica fattori come la numerazione dei toni, i suoni di percussio-
ne, e i canali MIDI disponibili per tutte le fonti sonore. Questo stan-
dard consente a tutti gli apparecchi MIDI di riprodurre le stesse sfu-
mature durante la riproduzione di dati MIDI generale, a prescindere
dalla marca della fonte sonora.
Anche se la fonte sonora di questa tastiera non è compatibile con il
MIDI generale, è ancora possibile collegare la tastiera ad un compu-
ter o ad un altro apparecchio MIDI per riprodurre dati MIDI genera-
le largamente disponibili in commercio, sulle reti di computer e da
altre fonti.
❚ NOTE ❚
• I dati MIDI generale costituiti da un grande numero di parti possono non
essere riprodotti correttamente su questa tastiera.
• Si ha un maggiore successo nel riprodurre dati MIDI generale con po-
che parti e formati sui canali 1, 2, 3, 4 e 10.
Messaggi
C’è un’ampia e varia gamma di messaggi definiti sotto lo standard
MIDI, e questa sezione descrive dettagliatamente i particolari mes-
saggi che possono essere inviati e ricevuti da questa tastiera.
NOTE ON/OFF (attivazione/disattivazione note)
Questo messaggio invia i dati quando un tasto viene premuto (NOTE
ON) o rilasciato (NOTE OFF).
Un messaggio NOTE ON/OFF include un numero di nota (per indi-
care la nota il cui tasto è in fase di pressione o di rilascio) e la velocità
(la pressione sulla tastiera come un valore compreso fra 1 e 127). La
velocità di NOTE ON è sempre usata per determinare il volume rela-
tivo della nota. Questa tastiera non riceve i dati di velocità di NOTE
OFF.
Ogni volta che si preme o si rilascia un tasto su questa tastiera, il
messaggio NOTE ON o NOTE OFF corrispondente viene emesso dal
terminale MIDI OUT.
❚ NOTA ❚
L’altezza di una nota dipende dal tono in corso di utilizzo, come indicato
nella “Tabella delle note” a pagina A-1. Ogni volta che questa tastiera
riceve un numero di nota che è al di fuori della sua gamma per quel tono,
viene effettuata una sostituzione con lo stesso tono nell’ottava più vicina
disponibile.
PROGRAM CHANGE (cambiamento programma)
Questo è il messaggio di selezione tono. PROGRAM CHANGE può
contenere dati di tono nella gamma compresa fra 0 e 127.
Un messaggio PROGRAM CHANGE (0 e 99) viene inviato dal termi-
nale MIDI OUT di questa tastiera ogni volta che si cambia manual-
mente il suo numero di tono. Il ricevimento di un messaggio PRO-
GRAM CHANGE da un apparecchio esterno fa cambiare l’imposta-
zione di tono di questa tastiera (pagina I-31).
Questa tastiera può inviare dati di tono nella gamma compresa fra 00
e 99 e ricevere dati di tono nella gamma compresa fra 0 e 127.
PITCH BEND (alterazione altezza)
Questo messaggio comunica informazioni di alterazione altezza per
spostare scorrevolmente l’altezza verso l’alto o verso il basso duran-
te l’esecuzione sulla tastiera. Questa tastiera non invia dati di altera-
zione altezza ma può riceverli.
622A-F-100A
MIDI IN MIDI OUT
MIDI IN MIDI OUT
START/
STOP ACCOMP
VOLUME
TEMPO MAIN VOLUME POWER / MODE FINGERED
100 SONG BANK KEYBOARD
MUSICAL INFOMATION SYSTEM
SYNCHRO / FILL-IN CASIO CHORD NORMAL ON OFF SONG BANK CONTROLLER
TRANSPOSE / TUNE
CHORD
BOOK M
LEFT ON/OFF
REW FF STOP SONG BANK CONTROLLER
RIGHT
ON/OFF PLAY/
PAUSE
m 7 7 8 9 4 5 6
1 0 2 3
M7 dim aug sus4 CLEAR -5 add9
MUSICAL INFORMATION SYSTEM TONE RHYTHM SONG BANK STATUS TEMPO MAIN VOLUME FINGERING/PART LEFT/ ACCOMP RIGHT/
MELODY L R :1 OCTAVE UP :PEDAL(SUSTAIN) Sequenziatore MIDI
CTK451_I 30_31 01.7.26, 10:51 AM Page 30 Adobe PageMaker 6.5J/PPC