X-Treme Audio XTDP - Manuale (Pagina 7)

Owner’s manual
7. DSP
7.1 Canali di ingresso
Guadagno
• Knob A: Guadagno, regolabile a passi di 0.2 dB da –80 dB a +20 dB
Delay
• Knob A: Delay, regolabile a passi da 0 a 400 ms. Il parametro de-
lay è finemente regolabile per bassi valori di ritardo; la regolazione
diventa meno precisa all’aumentare del valore di ritardo. Il knob di
parametro (sensibile alla velocità) fornisce sia una regolazione pre-
cisa dei delay (tipicamente sotto i 10 ms) per compensare gli sfa-
samenti dei trasduttori, che una regolazione più rapida, ma meno
precisa, al fine di allineare i diffusori distanti tra loro.
High Pass Filter
• Knob A: Frequenza, da 20 Hz a 25.6 kHz.
• Knob B: tipo di filtro passa-alto.
Sul segnale di ingresso, un filtraggio passa-alto del segnale è
disponibile. Questa è la posizione ottimale per il filtro passa-alto
poiché interessa tutti gli output e può quindi migliorare le relazioni
di fase interbanda. Il tipo di filtro è selezionabile tra Butterworth,
Bessel, Linkwitz-Riley e Hardman. Le pendenze del filtro sono di-
sponibili fino al quarto ordine o 24 dB/ottava. Non tutti i tipi di filtro
sono disponibili per tutte le pendenze. Per esempio, filtri 18 dB/
ottava Linkwitz-Riley non esistono. Il filtro di tipo Hardman è sem-
pre descritto dal suo ordine poiché la pendenza del filtro diventa
progressivamente sempre più ripida cosicché una descrizione in
dB/ottave non è applicabile.
Equalizzazione parametrica
Sono possibili 8 equalizzazioni parametriche, 2 filtri di shelving e 6
sezioni parametriche completamente controllabili.
Filtri di shelving High e Low
• Knob A: Frequenza di transizione, da 10 Hz a 25.6 kHz, in passi variabili
• Knob B: Pendenza, da 6 a 12 dB/ottava, in passi da 1 dB
• Knob C: Gain, +/-15 dB, in passi di 0.2 dB
La frequenza è specificata come il punto dove il filtro devia di 3 dB
dal valore di guadagno.
Filtri parametrici
• Knob A: Frequenza centrale, da 10 Hz a 25.6 kHz, a passi variabili
• Knob B: Larghezza, selezionabile da display: Q o ottave.
Oct regolabile da 0.1 a 5 ottave a passi variabili; Q regolabile da
14.2 a 0.2 a passi variabili
• Knob C: Guadagno, +/-15 dB, a passi di 0.2 dB.
7.2 Canali di uscita
Gain e Polarity
• Knob A: Gain, regolabile a passi di 0.2 dB, da –80 dB a +20 dB
• Knob B: Polarity, selezionabile: normal o reversed.
Delay
• Knob A: Delay, regolabile a passi variabili da 0 to 80 ms
Come per i delay in input, la regolazione diventa meno precisa
all’aumentare del valore di ritardo.
7/13